酸いも甘いもの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

経験豊富で、甘い経験にも苦い経験にも精通しているさま。

—

「酸いも甘いも噛み分ける」の略で、経験が豊富でよいこともつらいことも経験していること。

—

つらいことも、うれしかったことも。さまざまな人生の機微をわきまえているさま。

自分に対しては使用しないことが多い。

—

人生経験が豊富であることが大前提。

—

本人に向かってストレートにぶつける性質の言葉ではないように思います。（「あなたはとても酸いも甘いも噛み分ける人です」など）

「人生経験を積んで」という部分が欠けていて、若くても使える。新入社員ながら彼は株事情に精通しているので、うちの戦力になる、など。

比喩表現を使わずに表現したい場合や、フォーマルな文脈にも向く簡潔な語彙を探している場合に、言い換え語が使えます。字面から意味をとりやすいのもメリットです。

成功・勝利などによって他人から得る好意的な評価と目的をもって続けてきた仕事などが中途でだめになることの両方という意味でおすすめの語。

「海千山千」は世間の経験を積み、ものの裏面まで知りぬいて悪賢いことを意味する言葉で、人に対して使用すると失礼。

元の言葉は良かったり悪かったり、と人生の様々な場面を言い表していますが、喜怒哀楽とすることでより具体的で身近な感覚として受け取られます。日常的な物事を表すのに適しています

「機微に通じる」は様々な人生経験から、世の中の事情に通じていることを意味する言葉で、人に対する誉め言葉。

比喩表現を避けたい場合や、簡潔に意味を伝えたい時、また漢字から相手に意味を推測してもらいたい場合などに、言い換え語をおすすめします。

世事に通ずる、世故にたける、情事に通ずるという意味合いの語で、世慣れた物腰などの言い回しに使うのがおすすめ。

言い換え前に比べて、より世の中の情勢や習慣、風俗などに通じている印象です。清濁併せ呑む懐の深さも感じます。

悲しみと喜び、悲しんだり喜んだりすることという意味合いの語で、悲喜こもごもなどの言い回しで使うのがおすすめ。

外観だけではなく、内容も優れていること。外観が美しいだけでなく、内容も充実していることをいう。

特に比喩的ではない、通常の言葉遣いです。言い換え前の言葉を、平易な言葉・言い回しで訳した言い回しになっています。

「同じ会社の彼らは人生の哀歓を共にする」などといった、悲しみと喜びを表現するのにおすすめです。

人生の良さと辛さという意味合いの語で、輝かしいほまれとくじけ折れることという明暗はっきりしたことに対しておすすめ。

海に千年、山に千年の意味で経験豊富な人のことを表しますが、裏側まで知り尽くした悪どさを表現することもできる言葉の言い換えです

元のワードは比喩表現なので、相手に意味がよく伝わっていないと感じるのであれば、言い換え語のように平易で多くの人にわかってもらえる言葉で補足すると良いです。

人間が持っている主な４つの感情のことを意味する。自分の感情をあらわにする人に対して使う。

人生のいい面、悪い面両方という意味で、様々な経験をしてきたという意味で使用される。

長い経験を有しているさま、豊かな経験を積んでいるという意味で用いられ、あらゆる場面に対応できることにおすすめの語。

世間慣れしている様子を良くも悪くも表現する言い回しです。粋なニュアンスがある一方で、悪い遊びに通じているといった取り方もできます。

• パイオニア
• ガイド
• リーダー
• sour or sweet
• around the block
• know sweet and sour
• through lots of things
• the sweet and bitter of life
• joys and sorrows
• pain and pleasures