ニアミスの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、ニアミスの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
ニアミスとは? そもそもどんな意味か?
まずはニアミスとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
航空機が異常接近すること。人間同士が近づくこと。目標まであと一歩だった。
—
たまたますれ違いが起きること。
—
近づきすぎること。ちょっとしたミスのこと。
意味を全て見る
- 人間同士が近づいたり、すれ違ったりすること。
- 惜しい失敗、もしくは偶然に人同士がすれ違っていたことという意味です。
- 接触の危険を生じるほど接近すること。
- 大事故に至る可能性のあった出来事を表します
例文
つづいて、ニアミスを用いた例文を紹介します。
彼女も私も、偶然同じ時刻に同じ街にいたんです。いやぁ、ニアミスでしたね。
飛行機のニアミスの危険性があり。
例文を全て見る
- 先ほど高橋さんが出られたと聞き、ニアミスだったかと残念に思った。
- お正月のハワイの空港では、よく芸能人のニアミスがあると聞いている。
- 同僚が乗った飛行機が別の飛行機との衝突事故に巻き込まれそうになったが、幸いにもニアミスで済んだ。
- ニアミスで死にかけた、という武勇伝を語る先輩は、そこまで危ない目に遭っていない気がします
- 犬猿の仲の二人がニアミスしていたなんて、想像しただけでも恐ろしい。
- 衝突に至らなくとも、ニアミス自体がすでに事故だという認識が必要だ。
- 昨日どこにいたの?私もあの時、カフェにいたよ。ニアミスだったね。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
英語由来のカタカナ語なので、意味を知らない人も少なくないと思われます。その際は補足説明するなどの注意が必要です。
—
本来の意味は、距離的に近づきすぎること。ただ派生して、ちょっとしたミスという風にも使われているので注意。
—
マイナスの意味合いがあり、プラスの文脈ではあまり使わない点。
注意点を全て見る
- 本来は、近づかないほうが良い者同士が近づいてしまった時に使われる。
- 好ましい状況の説明には使いにくいのが注意点。飛行機同士が衝突しそうになるということが原義の、ネガティブな言葉であるため。
- 状況を表す言葉であれば言い換えとして相応しいです
- 航空機同士や関係者同士が異常に近づいていることに用いる。
- ニアミスは元々人と人が近づくの意であったが、誤訳の影響で惜しい失敗という意で使用されることが多いです。使用場面に応じてどちらの意味か考える必要があります。
ビジネスで使える丁寧なニアミスの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
すれ違う
まずは、すれ違うです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
触れ合うほど近くを反対方向に通りすぎるというニュアンスで用いられ、すれ違いざまなどのフレーズにおすすめの語。
ニアピン
2つ目は、ニアピンです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ゴルフでもう少しでカップインするところだったような場面で用いる。もう少しとか、惜しいという意味になる。
ヒヤリハット
3つ目は、ヒヤリハットです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
一歩間違えば大事故になった出来事を言い表す言葉です。組織内での報告や伝達時に用いられる言い換え言葉です
異常接近
4つ目は、異常接近です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
飛行中の複数の航空機が極度に接近した状態のことという意味合いの語で、接触の危険を生じるほど接近することにおすすめ。
一足違い
5つ目は、一足違いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
少しの時間差などにより特定の人物に会えなかった場面。想定しており、残念に思う気持ちが感じ取られる点がニアミスと異なる。
危機一髪
6つ目は、危機一髪です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
非常に危ない瀬戸際、今にも切れそうな危なさという意味合いの語で、髪の毛ほどのわずかな差のニュアンスにおすすめ。
急接近
7つ目は、急接近です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
2つの人や物が急に仲良くなったり近づいたりする事。予想をしていなかったニュアンスを表現できる。
行き違い
8つ目は、行き違いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
すれ違いになって会う事が出来なかったこと。ニアミスよりも相手によりわかりやすく伝わる
衝突寸前
9つ目は、衝突寸前です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
乗り物同士がぶつかるギリギリの状態のこと。元のワードで対象になる乗り物は飛行機がメインだが、言い換え語では、飛行機、船、乗用車、自転車といった幅広い乗り物、または人同士が物理的にぶつかりそうになることを説明できる。
入れ違い
10個目は入れ違いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の人物に会いに行った場面を想定しており、ニアミスより少々丁寧なイメージを与える点が違いとして考えられる。
ニアミスのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
惜しい失敗
まずは、惜しい失敗です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
重大なものではないがミスがあった事を示す。元のワードが英語由来のカタカナ語で、意味がわかる人が限られる反面、言い換え語の方は端的な表現でありながら意味も明確でわかりやすい。
かする
カジュアルの2つ目は、かするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
非常に近距離に接近して触れるか触れないかの危うい状況を表します。軽傷程度の場合、かすり傷とも言い換えられます
すれ違う
つづいて、すれ違うです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
人と人が互いの横や脇を通ることという意味合いの語で、触れ合うほど近くを反対方向に通りすぎることにおすすめ。
タッチの差
4つ目は、タッチの差です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
少しの時間差などで人に会えなかったもしくは何かに間に合わなかった場面で用いられ、時間に軸を置いている点がニアミスと異なる。
ヒヤリハット
5つ目は、ヒヤリハットです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
病院で点滴を間違えてしまったが、偶然同じ種類の薬剤だったという場面で用いる。危ないことが起こったが、幸い大事には至らなかったという意味になる。
確認不足
6つ目は、確認不足です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
惜しい失敗という意味の言い換え語。ニアミスの意に加え、「確認していれば失敗することはなかった」の意が含まれます。
危機一髪
7つ目は、危機一髪です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
髪の毛一本ほどの違いで安危が分かれるような、きわめて危険な状態というニュアンスで、危険な状態や状況の寸前におすすめの語。
九死に一生を得る
8つ目は、九死に一生を得るです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ほとんど助からぬ命を奇跡的に助かることという意味合いの語で、やっとのことで生きながらえることにおすすめ。
行き違い
9つ目は、行き違いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
人と人が近づくニュアンスの言い換え語。人と人が出会おうとしているが結果として出会えなかったの意が含まれます。
ニアミスの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- ヒヤリハット
- ニアピン
- ミス
- ケアレスミス
- クローズ
- オーモス
- ピンチ
- a near miss
- air miss
- close shave
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上がニアミスの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント