キモイの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

「気持ちが悪い」を略した若者言葉。

—

気持が悪い、不快に感じる、得体の知れない。

—

気持ちが悪い。場合によっては吐き気を催すほどの感情。

例えば、「美しい景色を見てキモイなと思った。」は違和感があります。理由としては、キモイはマイナスなイメージのある言葉なので、プラスなことのあとにキモイを使うと文の辻褄が合わなくなるからです。

—

大いなる不快感を示す言葉であり、そして相手に対する侮辱を示しやすい言葉であるため、相手に面と向かって使うのは憚られる。

—

かなりネガティブな意味として使うケースが多いと思うので頻繁に言葉にするのは感じ悪いと思います。特に年長との会話に登場させるのは失礼になると思います。

「キモイ」と言われると子どもじみた印象を受ける。自分の気分が良くないと思っている時に使うなら「不愉快」の方が正しい。

元のワードよりも、かなり冷静に、自分が感じる気持ち悪さを表現している。ただし、面と向かって相手に言えば、相手が傷つくということは意識したほうがよい。

よりかっちりとしたニュアンスを持つ表現であり、フォーマルな場で使うのにも何ら問題はありません。会話文はもちろん、文書でも使用できます。

「キモイ」と不快だということをダイレクトに伝えるのではなく、苦手と表現することで私の気持ちを相手に傷つけることなく伝えられる。キモイと思った対象のことを相手がどう思っているか分からない時におすすめです。

元のワードよりも、かなり冷静に、自分が感じる気持ち悪さを表現している。ただし、面と向かって相手に言えば、相手が傷つくということは意識したほうがよい。

けがれている。きたならしい。自分まで汚れそうで不快な感じがする。などの表現に使用することがおすすめです。「汚らわしい金」

『キモい』は個人の感想であることが多いが、『グロテスク』は状態を意味することが多いので、直接『キモい』と発言するよりはワンクッション挟んだ表現になると思う。

「気持ち悪い」を略してできた語が「キモイ」です。「キモイ」とは違って、必ずしも俗っぽいニュアンスを持つわけではなく、幅広い世代との会話で使うのに適しています。

元のワードよりも、自分の感情が拒否反応を示していることを強調する表現である。これもまた、相手に面と向かって言えば、相手が傷つくのも同じである。会話の上では、人ではなく、物体や現象について話すときに使うとよい。

「い」が一つ抜けただけで話の中で使う言葉になってキモイよりも不快度合が軽くなります。会話の中で使うのがおすすめです。

元のよりもさらに強くそう思っているような印象があります。感覚的にもう限界なぐらいキモイと思っている時におすすめです。

気色悪いを略した語です。「キモイ」と同様にかなり俗っぽいニュアンスを帯びた表現であり、ごく親しい間柄での使用に留めておいた方がよいでしょう。

目を向けるのが嫌になるほど残酷であるというさまを示しやすい口語表現である。「その映画はえぐいシーンが多いので、そういうものに耐性が無い人は見ない方がいい」という具合に、残虐な場面が苦手な友人に特定の映像作品の視聴をおすすめしないように釘を刺す際に織り交ぜたい。

キモイというワードよりは多少上品な感じがすると思います。本当に気持ち悪いと思ってるということが伝わるかなと思います。

• disgusting
• sick
• feel sick
• グロテスク