言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
ご迷惑おかけして申し訳ありませんの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！
本記事では、ご迷惑おかけして申し訳ありませんの言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
目次
ご迷惑おかけして申し訳ありませんとは？ そもそもどんな意味か？
まずはご迷惑おかけして申し訳ありませんとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
そもそもはこんな意味
「私、または私たちのグループが、あなた、またはあなたがたに、損害を与えたり感情を害するようなことをしてしまったことについて謝罪します」という意味。
—
迷惑をかけたことに対する謝罪の気持ちを伝える表現です。
—
自分よりも目上の人や取引先の人に対して迷惑などをかけたときに謝罪の丁寧語です。
意味を全て見る
- 相手に不利益を与えたことに対する謝罪の意味。
- 相手に不都合なことをしてしまい、陳謝するときの丁寧な言葉です。
例文
つづいて、ご迷惑おかけして申し訳ありませんを用いた例文を紹介します。
先週はお休みしてしまい、ご迷惑おかけして申し訳ありませんでした。
こちらの不手際により取引先にはご迷惑おかけして申し訳ありません。
例文を全て見る
- このたびは、私のミスで大変ご迷惑おかけして申し訳ありません。
- この度は弊社のシステム障害により、ご迷惑おかけして申し訳ありません。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
こんな使い方に注意！
目上の人に使う時は、ご迷惑をおかけ致しました、申し訳ございません などアレンジする必要がある。
—
「この度はご迷惑をおかけして申し訳ございません。」は、相手を前に謝る時は、お辞儀するなど動作をつけないと気持ちが伝わらない。
—
敬語的な表現であり、親しい間柄で使うと違和感があります。
注意点を全て見る
- 謝罪する気持ちが入っていなければ使わない。
- 丁寧な謝罪の言葉であるので、その前後に、ぞんざいな言い方をしてしまうと、謝罪の効果が半減してしまう。
- 「多大なる」などを前につけた場合は、「ご迷惑を」とするのが自然である。
ビジネスで使える丁寧なご迷惑おかけして申し訳ありませんの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
御不快な思いをさせまして申し訳ありません
まずは、御不快な思いをさせまして申し訳ありませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「私が御社の担当者に連絡を怠ったために、御不快な思いをさせまして申し訳ありません」と言えば、迷惑をかけたという、相手に不利益を与えたことに対する謝罪の意味とニュアンスは似ていますが、「不快な思い」と言う言葉は相手の感情を害したことに配慮した表現です。相手の感情に重きを置きたい場合につかえる表現です。
ご面倒をおかけして申し訳ありません
2つ目は、ご面倒をおかけして申し訳ありませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
・他人に手間をかけたり、わずらわしいことに巻き込んでしまい、謝罪したい時に使う言葉。・手間がかかって、相手に迷惑をかけてしまった時。
ご迷惑をおかけいたしましたこと、深くお詫び申しあげます
3つ目は、ご迷惑をおかけいたしましたこと、深くお詫び申しあげますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
さらに敬語表現で目上の人に使いやすくなる。言い換え前よりもさらに堅苦しくなるので誠意が伝わりやすい。
ご不便をおかけして申し訳ございません
4つ目は、ご不便をおかけして申し訳ございませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「ご不便」は相手が不快な思いをしているだろうことを慮る敬語。自分や自社の行為により、文字通り相手に不便を掛けるときの表現に使用することがおすすめです。
お手数をおかけして申し訳ございません
5つ目は、お手数をおかけして申し訳ございませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
ご迷惑よりも、お手数の方がまだ相手への負担が軽い感じがします。あまり重くないような物事をお願いするときによく使います。
お手を煩わせてしまい申し訳ありません
6つ目は、お手を煩わせてしまい申し訳ありませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
・相手に対して、面倒をかけてしまい、謝罪したい時に使う言葉。・自分が頼んだことにより、相手の仕事が増えてしまった時。
ご迷惑おかけして申し訳ありませんのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
面倒かけてすまない
まずは、面倒かけてすまないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「俺の代りに得意先に行ってもらって、面倒かけてすまない」と言えば、迷惑をかけたという、相手に不利益を与えたことに対する謝罪を軽いニュアンスで表現しています。「ちょっと、手間をかけて悪かった」という意味で、目上の人には不真面目な印象を与えて失礼になりますが、親しい相手には使える言葉です。
迷惑かけてごめんね
カジュアルの２つ目は、迷惑かけてごめんねです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
最も砕けた言い方。親しい間柄でも迷惑をかけてしまったことと謝罪をすることで誠意を伝えることができるフレーズになる。
めんどくさくてごめんね
つづいて、めんどくさくてごめんね です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
より砕けたニュアンスを持つ言い方であり、親しい間柄でのやり取りに適しています。相手に対する適度な配慮が感じられる言い方です。
ご面倒をおかけして申し訳ございません
4つ目は、ご面倒をおかけして申し訳ございませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「手間がかかって煩わしいことを引き受けてもらい、申し訳ない」と言う意味の丁寧な敬語。
お手数おかけして申し訳ありません
5つ目は、お手数おかけして申し訳ありませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
・自分のために、相手に何かの作業をお願いしてしまうことになり、それを謝罪したい時に使う言葉。・相手に自分の作業などのサポートを頼むような時。
お手間をかけてしまい申し訳ありません
６つ目は、お手間をかけてしまい申し訳ありませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
・自分のミスなどで、相手に余計な作業が増えてしまい、それを謝罪したい時に使う言葉。・相手が忙しいと分かっているのに、自分のせいで仕事が増えてしまった時。
お手を煩わせて申し訳ございません
７つ目は、お手を煩わせて申し訳ございませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
第三者に苦労や手間をかけさせるという意味を持つ敬語。実際に相手のお世話になった場合や、何か苦労をかけてしまった場合に、謝罪や感謝の言葉などの表現に使用することがおすすめです。
ご迷惑おかけして申し訳ありませんの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
似ている横文字・英語表現
- sorry for the inconvenience
- I apologize for the inconvenience
- Sorry to trouble you.
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上がご迷惑おかけして申し訳ありませんの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
他に言い換えを探すなら
言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね！
コメント