切っても切れない関係の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

離れたくても離れられないこと。

—

非常に縁があって、切り離すことが不可能な、人と人との関わり合い。絆が強く、切り離すことができない関係性。

—

切り離そうとしても切り離し難い密接な関係を指します。

口語的な響きを持つ言い方であり、フォーマルな文書には向いていません。

—

ビジネスでもカジュアルでも使う。

—

たいした関係でもないにも関わらず、「それは切っても切れない関係ですね」などと言われると違和感を覚える。

元のワードは「密接に関わっていて、分かち難い仲」、言い換え語は「好ましくない状態で強く結びついていること」というニュアンスがあります。社内での会話におすすめです。

元のワードは「縁が深く、切り離すことのできない仲」、言い換え語は「隙間がないほどぴたりとくっついた、深い関わり」というニュアンスです。社内での会話におすすめです。

切り離すことができない意味は同様で、より文語的な堅い表現が必要なときにおすすめ。「司法・立法・行政は互いに不可分の関係にある」などと使う。

相反する物事のように見え、実は一体となっているもの事をを表します。全く異なる面を持つ、という意味で用いると的確です

「切っても切れない関係」を四字熟語にしたものが「相即不離」という言葉である。2つのものの関係が非常に緊密であるゆえに、どちらか一方では成り立たないということを端的に伝える時は「相即不離」という言葉を使うと良い。

「私とあなたは相性がいいのかもしれませんね。」という感じで使われることが多いです。相手とは切っても切れない関係であることを柔らかく伝える感じです。

とても仲がよい関係のこと。関係性が深いこと。切っても切れない関係とほとんど同じニュアンスで使うことができる。

「切っても切れない関係」という言葉はお互いの関係の深さを意味している。「懇意の間柄」という言葉にはお互いの関係の深さのベースにある親切な心を言い表している。「切っても切れない関係」は誰に対しても使うことができる言葉だが「懇意の間柄」は恋人同士や肉親には使わない。ビジネスシーンで得意先について述べる際などに使うと良い。

関係が特に密であり、お互いに影響が大きいニュアンスになる。「あの政治家と業者は緊密な関係にあった」などと使うことがおすすめ。

「あなたとはご縁があるようですね。」という感じで何度もその相手とあったりするときに使われることが多いです。

本当は切りたいが、切ることができずに続いた古い仲だというニュアンスが出る。「仲がいいんですね」「いやいや、あいつと俺は腐れ縁なだけだよ」と謙遜のような用途で使うことがおすすめ。

子ども同士から使えるカジュアルな言葉となる。人間関係がよいことを明確に示す。「加奈ちゃんと美紀ちゃんは大の仲良しです」など、友人どうしの親密な関係を言い表すときにおすすめ。

「切っても切れない関係」という言葉には「切っても」というネガティブな要素を含んでいるけれども、「親友」という言葉にはネガティブな要素が全くない。親しい関係、絆の強さといったポジティブな面だけを強調して伝える時には「親友」を使うのがマストだと思う。

以前から良く知っていて親しい間柄であることです。昔からの知り合いな感じです。例えば、隣の家との付き合いは長く親密な間柄だ。

心がうちとけて親しい間柄を意味します。とても仲がいい友人な感じです。彼女とは幼稚園の頃からの親友で懇意な間柄だ。

元のワードは「切り離せないほど密接に関わっている状態」、言い換え語は「つながりが強い」というニュアンスです。情緒的な表現を用いたい場合におすすめです。

複数のものがひとつに合わさることを示します。正に切り離すことのできない状態になっていることを表現するときに便利です

元のワードはポジティブな意味も含むが、このワードはネガティブな意味しか持たない。別れたいのに別れられない恋人との関係を表す時におすすめ

より現代的で明るく表現されているワードだと思います。人と人(男女)との関係だけでなくいろいろな対象との関係にも使えるほど、現在では認知されているワードだと思います。

切っても切れない関係よりもより軽い感じで互いの密接なつながりを表現できると思います。切っても切れない関係はどこか重もしい印象を受けることがありますが、ツーカーな関係はどちらかという切実さがほとんどないので幅広く使用できると思います。

• ユニット
• フレンド
• パートナー
• クロース
• Strong relationship
• make an inseparable pair
• intimate relationship
• inextricable connection
• I and you are not to say “goodbye”.
• friendly relationship