身に余るの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

自分には過分な、もったいない。

—

分不相応である。 過分である。 身に過ぎる。

—

自分にとって十分過ぎることや、自分には過分であることです。

へりくだった表現のため、部下や後輩に対して使うと違和感がある。

—

謙虚さを持って使用すること。あまり頻繁に使わない方が謙虚に見える。

—

畏まったニュアンスがあり、フランクな会話には不向きです。

「もったいない」は恐れ多いというニュアンスで、「そのようなもったいないお言葉をいただいて…」というような使い方をするのがおすすめ。

・その人の身分や能力には、ふさわしくないことを意味する。・必要以上に贅沢で、自分にはこれは似合わないと感じているような時。

・相手があまりにも優れていて、自分とは比較にならないほどだということを意味する。・相手の能力が高く、自分はその人と比べるのが恥ずかしくなるほどだという時。

よりシンプルで大仰過ぎない印象となる。既存の人間関係があり大げさな表現ではかえって白々しく感じられるような場合、「身に余ります」を「恐縮です」に言い換えるのがおすすめ。

「過分」という漢字の熟語を使うことで、より丁寧でスマートなニュアンスを感じさせます。礼儀正しい印象を与えるため、格式を重んじる場で使うのにおすすめです。

その人のレベル以上に高い評価をすること。実績を残していないような人に、かなり良い評価を下すこと。上司に見る目がない場合に多く見られる。

へりくだった言い方では一番使われている言い方でもあります。「おそれいりますが、・・・。」と言う文頭から堂々と使える言葉の為、「身に余る」よりは使い勝手が良いと言えます。

・能力や立場が追い付いていない様子のことを意味する。・ハイブランドの洋服をプレゼントされたが、自分にはそれをうまく着こなせないという時。

「身に余る」は、自分の能力や経験では対応できないほど大きな責任や重圧を感じるときに使用します。一方、「自分には重すぎる」は、その課題や責任が自分の能力や負荷の範囲を超えていると感じるときに使われます。前者は自分の限界を感じる場面で使われることが多く、一段と大きな困難や責任を示唆します。後者は負荷や責任が非常に大きい状況を指し、自分にとって取り扱いが困難であることを表現します。

「身に余る」は、自分の能力や経験がその要求や期待に比べて大きすぎると感じるときに使用します。一方、「自分にはちょっと無理」は、自分の能力や経験がその課題や挑戦に対して少し難しいと感じるときに使用します。前者は謙虚な意味合いがあり、自分の限界を感じる場面で使われることが多いです。後者は軽いニュアンスで、少しハードルが高い状況や挑戦に直面したときに使われます。

自分の立場を考えると、身に過ぎた事で恐縮すること。貴人や尊敬する人に対して、失礼になるので申し訳ないという気持ち。

・自分の立場からすると、それを越えていると感じられるような待遇を受けることを意味する。・相手に贈ったものの10倍はしそうな高価なお返しをもらった時。

「身に余るお言葉」と「もったいないお言葉」とは、ほとんど同じ意味ですが、「身に余るお言葉」の方がよく使われています。

より噛み砕いたニュアンスを持つ言い方です。大げさな感じがなく、普段の会話にナチュラルに馴染みやすいです。

自分には不釣り合いだというニュアンスがより多く含まれる。儀礼的に謙遜するのではなく、本気で過分だと思っているのを伝える際におすすめ。

「見に余るお言葉」と「ありがたいお言葉」は、ほとんど同じ意味です。自分を称賛する相手の言葉に対して謙遜した時に使います。

• Too much for me
• too much
• unbearable
• undeserved　
• オーバー