夕暮れ時の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

太陽が沈み、日が暮れる頃のこと。

—

太陽が西に沈んでいく時間帯のこと。

—

太陽が西の地または海に落ちて、あたりが暗くたってきた時間帯をさす。

夕暮れ時を｢夕暮れ時に会おう｣や｢明日の夕暮れ時に｣など未来に使うことは珍しいと思います。

—

どちらかというとカジュアルな言い方である。

—

やや文学的な表現であり、フォーマルな文書で使うのにはあまり適していません。

夕暮れは夜の入りの印象があり、日暮れはその日の終わりの印象があります。夕暮れ時は夜も仕事が続く方に、日暮れ時は仕事が終わる場合におすすめです。

「夕暮れ時」は日本語の表現であり、日本の風景や文化に密接に関連しています。一方、「サンセットタイム」は洋風な表現で、より広範な国際的なコンテキストで使用されます。そのため、日本的なイメージを強調したい場合は「夕暮れ時」、より国際的な雰囲気を出したい場合は「サンセットタイム」を選ぶと良いでしょう。

夕暮れ時を表す古めかしい言葉です。１８時ころの時間帯をさし、昼から夜に移り変わる雰囲気から魔物が現れると思われていた背景も含めた言いかえになります

夕暮れ時よりも黄昏時の方が短い時間の印象があります。黄金色の景色の中、人の顔は判別できない時間のための言葉です。

勤務時間に置き換えた言いかえ言葉です。概ね終業時刻である夕方の時間帯をこのようにおおざっぱに言い換えることもできます

「夕暮れ」という表現が情景描写が効きすぎていてビジネス向きでないため、日が暮れる頃を「日没」や「日没頃」と簡潔に言い切ってしまう言い換えです。

やや文語的なニュアンスを帯びた言い方です。丁寧で冷えめな印象を与えるため、目上の人とのやり取りなどで使うのにおすすめです。

夕暮れ時よりは明確に、夕刻よりは曖昧かつ文学的な表現なので、挨拶文等に用いて少し趣きのある個性的な文章にし、相手に親しみやすく読んでもらえる。

夕暮れ時よりも固く、きちんとしたニュアンスで、ニュース番組などで使用したり、新聞などで使用したりする。

ビジネスでは、夕暮れ時よりも夕方という表現をすることが多い。求人で夕刻の時間帯を示すときは夕暮れ時よりも夕方というのがおすすめ。

「夕暮れ時」は、自然の光や日没に関連しており、夕方の暗くなり始める時間帯を指します。一方、「イブニングタイム」は、一般的には夕方から夜にかけての時間帯全体を表現し、社交的な活動やイベントなどを含む広い範囲を指します。

どの家からも夕飯の香りがしてくるような時間帯を表します。何とも言えないノスタルジックな気持ちになる時間帯という意味でも活用できます

由来の一説として誰そ彼と言われるように、対峙した相手が誰か分かりづらい薄暗くなった時間帯を指すので、夕暮れ時より少し夜が色濃くなる。また比喩表現として人生の段階を指す事もある。

子供たちが放課後に遊びを終えて家に帰る時間帯を表します。警戒を強めなくてはならない場面を連想させる言葉としても適しています

どちらかというとカジュアルな言い方である。家族など親しい人に言うときは夕暮れ時よりも日の入りの方がよく使われる。

「晩方」は年配者などが割と使う言葉で、文章中などよりも会話の中で使うことが多い言葉です。また、「晩」という文字が入っている事で「夕暮れ時」よりも遅いイメージになるかと思いますが、暗くなり始める頃を指す言葉なので、夕暮れ時の遅い時間といった時間帯に言い換えとして通用します。

よりやわらかで親しみやすいニュアンスを帯びた言い方です。響きが優しく、穏やかにやり取りを進めたい時に適しています。

日ぐれどきや夕方のことです。夕暮れと同じような意味です。暗くなり始める夕暮れの時間帯、日が傾き始める夕方の頃を指します。

「夕暮れ時」は太陽が沈みかけ、日が暮れる時間帯を指し、一般的な夕方全体を表現します。一方、「夕焼け時」は、特に美しい夕焼けの光景を指しており、太陽が西に沈む直前の時間帯や夕陽の輝きを強調します。したがって、「夕暮れ時」は一般的な夕方の時間帯を表現する際に使用し、「夕焼け時」は夕焼けの美しさや鮮やかな色彩を強調したい場合に使用することがおすすめです。

より平易で噛み砕いたニュアンスを持つ言い方です。きわめて汎用性が高く、幅広く活用しやすくて便利です。

• トワイライト
• evening
• at twilight
• When it’s wrapped in twilight
• Twilight
• at dusk
• dusk