MENU

言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

言い換え語の一覧を見る

紛らわしいの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!

本記事では、紛らわしいの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク

言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

目次

「言い換えドットコム」は、さまざまな言葉のいいかえを紹介するサイトです。違う言葉に言い換えたいときや類義語・同義語を知りたいときに活用ください。

紛らわしいとは? そもそもどんな意味か?

まずは紛らわしいとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味

「紛らわしい」は、「類似していて、区別や判別がつきにくい」という意味です。

Aのことやものを、Bだと錯覚しやすい、という意味。

よく似ていて間違えてしまいそうな、という意味です。

意味を全て見る
  • 何かと似ていて、区別がつきにくいこと。
  • 似たような意味や解釈があり、区別つきづらい物や事柄を指します。ただ、それを利用して同じようなものに見せかけている物や人などを指すときに使われることもあるのが特徴です。

例文

つづいて、紛らわしいを用いた例文を紹介します。

人の誤解を招くような紛らわしい表現は、極力避けることが必要です。

近所のたこ焼き屋さんは、同じ屋号で「元祖」と「本家」とついているので、紛らわしい。

例文を全て見る
  • この説明文は書き方が紛らわしいので、理解しにくく、間違う人も多いです。
  • ここまで紛らわしいと苦情の原因になりかねないので、変更の余地かあります。
  • 紛らわしい広告がたくさんあるが、騙されないようにしないといけない。

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!

にているという意味と曖昧なという意味がある。

人が作ったものが、選択を錯覚させる、という意味の表現である。したがって、その人の肉体的な欠陥のせいで間違いやすい場合に、「紛らわしい」と非難するのは違和感がある。

漢字を使うとわかりづらく感じることもあるため、ひらがな表記をしたほうがいい場合もあり注意が必要です。

注意点を全て見る
  • 程度の感じ方は自身の主観による点を考慮。
  • めまぐるしく多忙であることにも使われる。

ビジネスで使える丁寧な紛らわしいの言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

曖昧模糊

まずは、曖昧模糊です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

はっきりしないで、ぼんやりしていることです。 あやふやな感じです。ぼんやりして不明瞭なことです。例えば「今来たばかりで、現場で何が起きているのか曖昧模糊な状態だ」

曖昧

2つ目は、曖昧です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

態度や物事がどちらかはっきりしないこと。あやふや。かすんで定かではない事。ことの理否が明らかでないこと。

不明瞭

3つ目は、不明瞭です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

「紛らわしい」は対象同士に優劣がなく使うのに対し、「不明瞭」は本来の意図がありそれが伝わりにくい状態を指す。

判別しにくい

4つ目は、判別しにくいです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

元のワードとのニュアンスは似ていますが、より一層格式のある言葉であるため、公式で注意喚起するときなどに使われることが多い言葉です。

多義的

5つ目は、多義的です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

「紛らわしい」は別々の事象に対して使い、「多義的」はひとつのものが複数の意味を持ち、伝えたい内容が正確に表現できていない場合に適している。

混在している

6つ目は、混在しているです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

混ざり混んでいることや整備されていない状態を表します。異なるものが混ざって区別が分かりにくい時に適しています。

誤解を招きやすい

7つ目は、誤解を招きやすいです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

元のワードと似た意味を持つ言葉です。ただ、元のワードよりもポジティブな印象を与えてくれる言葉であるため、積極的に使用する業界もあります。

欺瞞的

8つ目は、欺瞞的です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

より知的でスマートなニュアンスを帯びた表現です。マイナスのニュアンスを感じさせる表現のため、何かに対して批判をしたい時に使うとよいでしょう。

擬似

9つ目は、擬似です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

「疑似(ぎじ)」という言葉は、「本物によく似ていて区別がしずらく、紛らわしい様子」という意味があります。

あやふや

10個目はあやふやです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

はっきりしないで不確かな様子のことです。あいまいな感じです。また、あぶなっかしく当てにならない意味もあります。例えば、この事件の真相はあやふやでよくわからない。

紛らわしいのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

曖昧

まずは、曖昧です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

内容がしっかり捉えにくく、はっきりしないことです。二通り以上に解せられる感じです。例えば「彼の話には曖昧な部分が多すぎて理解しにくい」

漠然

カジュアルの2つ目は、漠然です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

・ぼんやりとしていて、はっきりしない様子のことを意味する。・どう考えているか尋ねているのに、具体的な内容がない話しをする人に対して使う。

多義的

つづいて、多義的です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

多くの意味にとれることです。話の内容などが多くの意味に解釈できる感じです。例えば「今回行った実験の結果は多義的でますます興味が湧いてきた」

間違いやすい

4つ目は、間違いやすいです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

よく似ていて区別がつきにくい。はっきりしていないことや分かりづらいこと。間違いが起こりやすい事全般に使われる言葉。

よく似た

5つ目は、よく似たです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

より平易で噛み砕いたニュアンスを持つ言い方です。意味合いが端的に通じやすく、幼い子どもや日本語に不慣れな人との会話にも使いやすいです。

もどき

6つ目は、もどきです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

元のワードの中でも似たような意味や解釈があり、区別がつきづらい物に特化したものを指す言葉といえます。あまりポジティブなイメージで使われることが多くない言葉です。

パクり

7つ目は、パクりです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

露骨に似せていることや悪意のある盗作を表します。決してよい意味で用いられることはない言い換え言葉です。

そっくり

8つ目は、そっくりです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

似ていることを表す時に適した言い換えです。よい意味で用いられることが多いと思いますが、悪い意味でも稀に用いられます。

ごっちゃにされやすい

9つ目は、ごっちゃにされやすいです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

元のワードととてもよく似た言葉ですが、非常にフランクな言い回しのできる言葉です。年配の人が使用するイメージの大きい言葉と考える人も少なくないです。

あやふや

10個目は、あやふやです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

元のワードに含まれる間違いやすいというニュアンスは、言い換え語では薄くなる。はっきりしなくて、わかりにくい、という場合に使用するのがふさわしい語句である。

紛らわしいの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • ambiguous
  • confusing
  • misleading 

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上が紛らわしいの言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

他に言い換えを探すなら

言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

コメントは日本語で入力してください。(スパム対策)

CAPTCHA

目次