ダイヤ柄の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

4つの辺がそれぞれ等しく対角線が垂直に交わるひし形をした柄のことです。

—

ダイヤモンドの形を表現した柄。

—

ひし形や正方形などの四角を用いた柄のこと

あくまで柄の正式名称ではないため、改まった場やデザインに関しての資料に使用する際はダイヤ柄ではなく、正式名称を用いる方が良いです。

—

図形のデザインを言い表す古典的な表現ですが、世間的にはファッションアイテム向けに使われる用語でもあり、文脈によっては相手に勘違いさせる恐れがあります。

—

ダイヤ柄（の服）、ダイヤ柄（の生地）といったように、模様そのものだけでなく生地や服を指すこともあるので注意が必要。

ダイヤ柄の正式名称のこと。資料や会議などの改まった場でダイヤ柄を示す時の正式名称として使用します。

そろばんの珠を、並べたような模様の絞り染めの部分が違います。手ぬぐいによく使われてました。縦横に一定の距離を空けて、並べた連続模様がいい時におすすめです。

元のワードよりも古風な日本風のニュアンスがある。たとえば「売り場にダイヤ柄のセーターを陳列しているが、『そろばん柄』と呼ぶお客さまがいても、決して否定してはならない」といった使い方をする。

ダイヤ柄というとなんとなく古風な感じになりますが、ダイヤモンドチェックというと親近感というかおしゃれなニュアンスに聞こえます。また、チェックという語から柄も連想しやすくなります。

ダイヤモンド柄と同意義ですが、この言葉は正方形パターンの柄を指す時にも使用します。服や画像のデザインを指す時に使用します。

ダイヤ柄よりも、日本語表記なのでわかりやすく、和装などにも使いやすい。洋服の柄にも使われることがある。

縦線と横線を組み合わせて作られた形。ダイヤ柄が斜めになっているのに対し、こちらは直角で組み合わさっている。

英語を使わない表現で、英語が苦手な方や昔ながらの表現を好む方に説明する際に適したワード。高齢者には伝わりやすい。

見る角度によっては元のワードと同じ柄になるが、厳密にはダイヤ柄ではなく、四角形の連続になってしまう。

元のニュアンスと比べると古風な感じだが伝統的な雰囲気を感じる。和服や年配の方に伝えやすい。

ひし形の連続模様のチェック柄の部分が違います。スポーティーでダイヤ柄の靴下や、セーターなどが欲しい時にこの模様がおすすめです。

これもよく聞くワード。ギンガムチェックも特定の柄を表すため、チェック柄という表現より、より限定的なものを伝えるのに良い。

日本における昔からある菱形の規則的なもののことをさし、ダイヤ柄の中でも比較的縦の長さが短いものを指します。服などにおける和デザインの斜めに交差した線による模様を指す時に使用します。

チェック柄はダイヤ柄と違い、ダイヤの柄だけではなく、線と線の交わった柄です。ダイヤ柄もそれに近く線と線が交わっていますが、チェックはダイヤの形をしているとは限りません。

言葉としての正確性は欠けますが、トランプというほとんどの人々が連想しやすい物に関連付ける事でスムーズに意図を相手へ伝えられます。

ダイヤ柄を日本風に表現した言葉。一般的なイメージとしては、ダイヤ柄の方がやや縦長で細長く、ひし形の方が横に膨らんでいる。

ダイヤ柄は、ひし形が連続した柄で、算盤柄は、小さなひし形が算盤のたまのように並んでいる柄である。和装の生地に良く使われる。

ダイヤ柄をより日本語的に表した言葉と思います。あまり専門的ではなく、だけどなんとなく日本人の中では伝わるような古風なニュアンスが含まれている言葉です。

• アーガイル
• グレンチェック
• ダイヤモンドチェック
• チェック
• argyle
• rhombus
• Juroban aperture
• diamond pattern
• argyle pattern
• argyle check