自分に甘いの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

「自分をきびしく律し、自分に鞭打ってなにごとかをなしとげよう」という強い意志がない人のことを言う。

—

一般的に努力をしないですぐに諦めたり、自分が悪くても認めなかったりすることです。

—

何かをする際に自らに対して妥協すること。

ネガティブな意味でよく使われるため、ポジティブな意味で使うと違和感がある。

—

良い意味の言葉ではなく、また他人に厳しいことを表すこともあります

—

自分に甘い、という表現は非常に直接的な指摘です。無暗に他人に対して使用すると、たとえ事実だったとしても強烈な批判になるので要注意です。

その時々で主張が変わったり周囲を振り回すような言動があることを表します。自身の都合だけで行動する身勝手さを表すのに適しています

自分に甘いは、努力をしないというニュアンスがある。マイペースは自分のペースでいつも物事を進めるというニュアンスになる。

元のワードとは少し異なり、自分を甘やかしている、というニュアンスがなくなり、意志の力が弱い、というニュアンスだけになる。たとえば「うちの課長は、決断を迫られても、意志薄弱で困る」といった使い方をする。

他人の都合を考えず、自分の都合のいいように物事を解釈するとのニュアンスの違いがあるので、自社製品の説明を行う場合に、偏った意見ばかり言っている時におすすめです。

「自分に甘い」ほど否定的なイメージではないが、肯定的に使用するのは違和感があります。肯定的に聞こえる皮肉交じりで使うイメージです。

「自分に甘い」ほど否定的ではなく、肯定的にも使用しても違和感はないが、どちらかというと否定的な意味合いが強い。「自分に甘い」場合は自分が楽な方を選ぶための行動が主であるが、「自分本位」では自分のしたい行動が主になっているので、自分にも楽ではない決断でも使うことが可能。

自分自身の行動によって生じた問題を、たくみに他人のせいにする様子です。責任を押し付けるだけではなく、自分の失敗を棚上げして他の人々を追及するニュアンスも感じ取れます。

問題が発生した時、常に他人や周囲の環境のせいにする態度を表現します。一切責任を引き受けず、自分の問題を部下に押し付ける上司などを表すニュアンスです。

比喩的に、他人にたよって物事をしようとすることという意味で、楽して良い結果だけを得ようとする点で同じようなシーンで使えます

全力で物事に取り組まない人のことを指す言葉。自分に甘いのように心情に対してではなく、主に行動に対して評価するときに使う。

規則やルールがあまりにも緩く、全く機能を果たしていない様子を表します。良く言えば敷居が低いことを意味する言葉でもあります

気力に欠けていて、すぐ怠けようとすることという意味で、楽して良い結果だけを得ようとする点で同じようなシーンで使えます

締まりがない様子を表します。規律がないことや自制心がないことなどを表し、正に自分自身への甘さを表す時に適しています

本来ルールやモラル等はみんな平等に適応されるものですが、ダブルスタンダードな考え方をする人は他人と自分自身を切り分けてしまいます。自分に甘い態度の人々は、ほぼダブルスタンダードでもあり、他人はルールやモラルを守るべきだが、自分自身は特別なのでスルーしても良いと考えがちです。

「自分に甘い」は、必ずしも「だらしない様子」は表しませんが、言い換え語は「だらしない、きちんとしていない」というニュアンスが明白な点が、両者の違いだと思います。友人との会話時におすすめです。

自分に甘いは、努力をしないで楽な道ばかり進もうとするニュアンスで、わがままは、何でも自分の思い通りにしようとするニュアンスになる。

元のワードとは少し異なり、自分に対してだけは厳しくない、というニュアンスである。たとえば友人同士の会話で「あいつは、自分にだけは寛大なんだよなあ」と言ったりする。

自分の都合のよいことばかり考えて、他人の利害を考えないこととのニュアンスの違いがあるので、周りに人の考えを無視して、自分の都合の良いように、振る舞う相手に対して言う時におすすめです。

自分だけでよいと思い込み、他の人の考えを聞こうとしないこととのニュアンスの違いがあるので、自分でこうと決めたたら、なかなか意見を変えない人に言う時におすすめです。

自分に甘いは、努力をしないで楽な道ばかり進もうとするニュアンスになる。奔放は勝手気儘に行動するニュアンスになる。

• イージー マイセルフ
• ウィーク
• ルーズ
• エゴイスト
• ナルシス
• indulgently
• give in to myself
• easy on oneself
• soft on myself
• in vain