言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
とんでもございませんの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！
本記事では、とんでもございませんの言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
目次
とんでもございませんとは？ そもそもどんな意味か？
まずはとんでもございませんとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
そもそもはこんな意味
まったくそうではないと相手の言葉を強く否定する意味と、誰かに感謝されたり褒められたりした時に、それほどには及びません、滅相もありませんといった謙遜的な意味。
—
お礼を言われたときに変えず言葉。
—
それほどには及びませんということ。
意味を全て見る
- 強く否定したり褒められた場合の、自分を謙遜する言葉です。
- 思いもかけない、意外に思った様子を驚きを持って表している言葉。
- とんでもないことでございますの誤った表現。謙遜で利用するか、驚きや拒否する時に利用する。
- そんな事は無いという謙遜の意味合い
- 全く思いがけないなどを意味する「とんでもない」の丁寧な言い方ですが、正しい日本語ではありません。ただ、ビジネスシーンで使用する人が増えているため、定着しているといいます。本来は「とんでもないことでございます」というのが正しいです。
例文
つづいて、とんでもございませんを用いた例文を紹介します。
彼は、社長にその件の成果について褒められると、「とんでもございません。」と謙遜した。
私は人として当たり前のことをしただけなので、大勢の前で表彰されるなどとんでもございません。
例文を全て見る
- とんでもございませんは、文法的に正しくないのでお客さんには言わないこと。
- いいえ、とんでもございません。まだまだ至らないことばかりです。
- 今回の大会で最優秀賞を受賞したのが私の作品だなんて、とんでもございません。
- 上司が部下に、「忙しいのに、申し訳ない」と言うと、部下は「とんでもございません。私のほうこそ部長と、お供できて光栄です。」と返答しました。
- 御社に対して大変なご迷惑をおかけしたにも関わらず、お心遣いのお声掛けをしていただきましてとんでもない事と思っております。
- とんでもございません、私はそのような事はございません（否定驚きの表現）。そのように褒めていただきとんでもございません、ありがとうございます（謙遜表現）。
- （お礼に対して）とんでもございません、わたくしどもはお客様を第一にこれからも最善を尽くして参ります。
- 弊社が行ったのは当然のことである以上、お礼の品を頂くなどとんでもないことでございます。お気持ちだけ頂きます。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
こんな使い方に注意！
場面によっては、過度な謙遜や自己評価の低さと受け取られ、自己主張が不足しているように感じられることがあります。適切な自己主張をする必要がある場面では、「とんでもございません」は過剰と感じられるかもしれません。
—
「とんでもございません」は多くの場所で使われているものの、本来ならば「とんでもないことです」や「とんでもないことでございます」を使った方が、日本語としては正しい。
—
接客業では使わないように言われるため、仕事で使うと違和感がある。
注意点を全て見る
- 相手の言葉を強く否定する時に使う。
- お客が自分のせいで店員を煩わせてしまって、迷惑をかけたと謝罪してきた時に、店員が「とんでもございません。」とだけ言葉を返したら、接客話法としては、却って店員が不満を持っていると顧客に思わせて、礼を失する可能性があります。相手が申し訳ないという謝罪の言葉を、述べている場合は、「どうぞご心配なく、大丈夫です。」と、相手を気遣う言葉を返すのが丁寧な接客話法です。
- 意味合いとしては、思ってもいなかったのに善処してもらったことへの感謝の気持ちで使いたいですが、逆の意味でも使えてしまうので「とんでもない、そんなのは駄目だ。」、文脈には気を付けたいです。
- お礼などに対して謙遜する意味合いで用いられる、謙遜であり否定でもあるため嫌味になってしまうこともある。
- 謙遜の意味で使うことが一般的であり、相手を褒めるときに使うと、場合によっては違和感があります。
ビジネスで使える丁寧なとんでもございませんの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
滅相もございません
まずは、滅相もございませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「とんでもない」の類語である「滅相（めっそう）もない」を丁寧に表現し、「滅相もございません」と言うことができます。相手のほめ言葉や謝罪を否定して謙遜する意味があります。
恐れ入ります
2つ目は、恐れ入りますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「そのような褒め言葉をいただき、恐れ入ります。」などといった、相手の好意などに恐縮する気持ちを意味。
恐縮です
3つ目は、恐縮ですです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
お礼に対してとんでもないの否定の意味合いを無くしつつも恐れ多いとへりくだり謙遜はするというニュアンスで用いられる.
恐れ多いことです
4つ目は、恐れ多いことですです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
元のワードと非常に似ている言葉ですが、相手の好意に対して感謝などの意味で使われる言葉としても知られています。
とんでもないことでございます
5つ目は、とんでもないことでございますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
とんでもございませんを、文法的に正しくした言葉である。接客業などで、お客さんに対してよく使われる。
光栄です
6つ目は、光栄ですです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
とんでもございませんは、強く否定したり褒められた場合の自分を謙遜する言葉ですが、光栄ですとは、褒めて貰ったことへの感謝の気持ちを込めたお礼の言葉です。相手の自分を賞賛する気持ちに、嬉しい気持ちを返す場合におすすめです。
相違
7つ目は、相違です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
違いがあることや、そのような違いのことを意味する。聞いていた話と、実際に見た印象の間に、違いがあるという時。
異なる
8つ目は、異なるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
ある物事と別の物事が同じではないことを意味する。同じ内容に対して議論をしている時に、相手と自分の意見や見解が違うという時。
とんでもございませんのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
そんなことないです
まずは、そんなことないです です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
褒め言葉などをやんわり否定する際に使用する表現だが、立場や関係性によっては、軽く見られていると誤解が生じる可能性もあるため、注意が必要です。
もったいないお言葉です
カジュアルの２つ目は、もったいないお言葉ですです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「ありがとうございます。もったいないお言葉です。」などといった、褒められたことを「もったいない」と表すことで、相手に対する敬意も表す。
とんでもない
つづいて、とんでもないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
意味としてはとんでもないと全く同じだが、ございませんという敬語が無くなる事で単純にフランクで友人同士の会話として適している。
光栄です
4つ目は、光栄ですです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「感謝や名誉に思う気持ち」を意味する言葉で、目上の人に限らず、同僚や部下にも使用できるため、相手を選ばずに使える表現です。
傷み入ります
5つ目は、傷み入りますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
某ドラマのお決まりのセリフなので、ちょっとおふざけが入っていますが友人同士の楽しい会話での使用です。感謝の気持ちは感じられます。
身に余る光栄です
６つ目は、身に余る光栄ですです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
とんでもございませんは、お礼を言われたときに変えず言葉で、身に余る光栄ですは、実力以上の評価を受けたときに使う。
たいしたことじゃないです
７つ目は、たいしたことじゃないですです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
元のワードと比較的似ている言葉ですが、謙譲の意味で使われる言葉でも、非常にカジュアルなシーンで使う言葉です。
とんでもございませんの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
似ている横文字・英語表現
- ユア ウェルカム
- No way
- not at all
- I’m glad to hear that
- It’s my pleasure.
- I’m glad to hear that
- You’re very welcome
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上がとんでもございませんの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
他に言い換えを探すなら
言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね！
コメント