敷居が高いの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

本来の意味は「不面目があって出向きにくい場所や物事」を指しますが、最近では「高級すぎて入りにくい」の意味としても使われます

—

自分を過小評価しすぎていて、やってみたい気持ちはある（興味はある）ものの、自分にできるか（務まるか）どうか分からず躊躇しているような状態

—

失礼や不義理をしたため、恥ずかしくて相手に合わせる顔がなく、相手の家に行きにくいという意味です。

敷居が高い店などに対して面と向かって使う褒め言葉ではないので、裏で使わないといけない。

—

相手に対して不義理なことをしてしまい、後ろめたい気持ちを持っていて会いにくいというのが本来の意味なので「高級過ぎたり、上品過ぎたりして入りにくい」は本来の意味とは異なった使い方になる。ただ近年、こちらの解釈で使うことが増えている。

—

敷居が高いは、ハードルが高いという意味で認識されがちですが、本来の意味は違うということを注意しなければなりません。

元来の意味を保ったまま言い換えた言葉です。不義理があった事実には直接触れてほしくない場合や含みのあるタッチで伝えるような時に用います

敷居が高いは、そこへはとても尋ねることができないという意味で、頭が上がらないは、この人には、とてもかなわないという意味。

「敷居が高い」はその人のところ（家）へ行くという意味が込められていますが、上記ワードには含まれていません。しかし、相手に負い目を感じているという意味では一致しており、使い方次第では同様の意味にすることができます。

少しニュアンスが違うかもしれませんが、唐突に平社員から人の上に立つ役職に抜擢された場合などに、私には恐れ多いなどと使うのではないかと思います。これも、実は興味はあるけれども、自分なんかがやっていいのかどうかという迷いがあるということを表す言葉のように思います。

｢敷居が高い｣と｢委縮｣では、｢委縮｣のほうがより縮こまっている様子が見られるので、気持ちも身体も緊張しているのが強く感じる

身分や立場に不相応であるさまを表す言葉で、ビジネスシーンでは謙遜表現で使うことができます。「自分はまだまだ認められるほどではないと自分では考えるが、精進してがんばります」というニュアンスを含んだ表現になります。

行きにくいと伝えることが1番伝わりやすいため、プライベートでの使用にもっとも向いている言葉だと感じる。

「明らかになにか訳ありな要素がある」というニュアンスを持たせながら、なるべくスルーしてもらいたい気持ちも交えたもどかしい言い方です。察してもらえそうな相手には適した言葉です

元の言葉のような不義理を感じるという意味合いは薄くなるが、引け目を感じてその行動を行うのに勇気がいる様を表している。日常的な行動を起こすことに抵抗を感じる事柄にも使うことのできる表現である。

「敷居が高い」は、その場にはとても行けない、「気おくれ」は同じ意味ですが、もっと素直に表現した言葉。

「敷居が高い」というと恐縮したような雰囲気が含まれますが、「ハードルが高い」は単純に「困難だ」という意味で使えるのでどんな場面にもマッチします。

• hesitate
• risky
• shyness
• ハード