リニューアルの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

改装、新装、一新、再開発などもう一度新しくするという意味。

—

お店の内装や外観を改めること

—

新しくすること。一新すること。

リニューアルは、リニューアルオープンなどといった使い方をすることが多いが、高齢者や子どもなどで英語やカタカナを日常的に使わない人には意味が通じにくい。

—

内装が変わったのか外観が変わったのか、それとも他のものが変わったのかが曖昧なので、具体的にどのような変化をしたのかを明確に表現した方が良い

—

リニューアルは主に店や建物、本の装丁など外面に対して用いる言葉であるように感じる。人の性格や食品の味などの、中身に対して用いることはあまりない。

リニューアルは、古いものを新しくするという意味になるが、刷新の場合には、悪いところを取り除き新たな価値を創造することをイメージさせ、ビジネスで前向きな方向性を感じさせる。

リニューアルに比べてリノベーションは意味が狭まっているので、使う時々に注意しなければいけない。

刷新という言い換えもできますが、シンプルに真新しさを言い表したい場合に有効な言葉です。あえてぼかして伝える時にも適しています

リニューアルはお店などに使い、改修はマンションなど幅広い建物に使うことが多いので、お店以外は改修の方がいいと思います。

期間が終了したものを、さらに継続させること。免許を継続して保持する時などに用いる。

ビジネスや事務所では「刷新」を使用することが多いです。

お店が客寄せのためやイベントの謳い文句として、新しく生まれ変わった姿を人に見せたい時に使うのがオススメ。

リニューアルに比べ、内装や外観の変化を強調しているまた、ビジネスに関しては大幅な変更はなく基本的には同じ業務体系である

人に対して使うときにはリニューアルよりもリフレッシュのほうが明るく、前向きなイメージを与えることができる。

元の言葉から「修正」の意味を強調して尚且つ柔らかい言い回しで気遣いを感じます。冗談の通じる相手には適しています

大学デビューして今までのダサい自分を脱ぎ捨て新しく生まれ変わった姿を友達に伝えたい時にオススメ

情報をもとに作り直して改良した時に、親しい人に変化をわかりやすく説明するときに使われることがあります。

リニューアルはお店などに対して使い修理はものが壊れた時に使う。友達同士なら修理の方が適していることが多い。

かなりフランクな感じにはなるが代わりに汎用性はとても高くなるので、日常会話等で気軽に使える。

「リニューアル」はパン屋やカフェなどのお洒落なお店を想像するが、「新装開店」は地元の商店街にあるような昔ながらの店をイメージさせる。

「私は明日から生まれ変わった気持ちで頑張る」などのようにあえて日本語にすることで、強い気持ちなどを誇張して表現する。

主に内装やレイアウトの変更を重点的に指している。業態の変更に関しては含まれておらず、基本的には変更前の業種業態のままである。

• リニューアル
• リノベーション
• リボーン
• リメイクリノベーション
• renewal
• improvement
• reopening