病気にかかるの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

ウイルスや細菌の体への侵入、悪性腫瘍、慢性的な生活習慣、遺伝などの影響により、体に痛みが出たり熱が出たりすること。

—

健康ではない状態で、何らかの病気に感染をすると言う意味です。

—

健康を害してしまうこと

罹患はよく使用しますが、センテンスが長い「病気にかかるは」使用頻度が少ないです。

—

「病気にかかる」は、どういった種類の病気にかかっているのかを医師の判断で特定された場合に使う言葉であって、ただ単に体調が良くない際に使う言葉ではありません。

—

命に関わるような病気の時には、あまり使わない

「病気にかかる」は軽い症状、例えば殆どが短期間で治る風邪などの場合にも使いますが、「病いを得る」は、長期間の療養が必要で、場合によっては死に至るようなガンなどのどちらかといえば重い症状に使うことが多い言葉です。

もとの言葉にあった直接的で配慮にかける言い回しを避け、物事を言い表すことでかしこまった場面でも使えるようになりました。気遣いが必要な場面に適しています

「病気にかかる」と言うと何かしらの病名がつく病気に感染したと言う意味になるが、「体調不良」と言うと具体的な病名が不明な時にも使える言葉になる。

「病気にかかる」よりも重症な様子を指す。入院していることを婉曲表現する時に用いる。

元の「かかる」はよりカジュアルな印象で口語でよく使用されますが、「患う」という言葉はより形式ばっており、メール等の書面に書く際におすすめです。

「病魔に冒される」の病魔は医療上の病気を指すことが多いです。特に重い病気に掛かってしまった時に使われる傾向があります。

「罹る」は普通の病気に用います。「病む」は気にやむなど、精神的な場合に使用します。

意味は同じですが元の言い回しよりも難しい漢字なので、体調不良の深刻度が増して感じられます。（病名）を罹患しまして、と診断結果に繋げやすい言葉です。

意味は変わりませんが、かなりビジネスよりの固めな言い方。病気の度合いは関係ない言葉です。

「病気にかかる」は病気の種類が医師により特定されている場合に使う言葉ですが、「体が悪くなる」は病気の種類までは特定されているかどうか分からない、アバウトな認識の場合にも使う言葉です。例えば、「あいつは最近バイトに来ていないけど、体が悪くなっていて家で療養しているらしい」みたいな感じで使います。

病気にかかったことを簡単に説明するための軽い言葉による表現です。

日常会話で軽めに言う。なんとなく体調が悪いが、病気かわからないときなどにおすすめ。

元の「病気にかかる」は明確に何かしら病名が分かる病気に感染していることを示しますが、「体調不良」は病気とまでは言えなくても何となく気分が優れない時にも使えるので、より柔軟で気軽に使えます。

肉体的にも内面的にも病に蝕まれる、という状態を表すのに手軽に使える言葉です。本当に軽い意味で日常的に使う場合に適しています

病気になる、は「かかる」より友人に伝えやすく、意味も伝わりやすい。またビジネスシーンでは使わない言葉。

「風邪をひく」と言うと、発熱がある、喉が痛い頭が痛いなど一般的な体調不良の際に使えるが、「病気にかかる」と言うと何か非常に重い病気にかかったのかと重症度が高いような印象を受けるのでそのような場合に使用するべき言葉です。

• イルネス
• ダウン
• being sick
• catch a disease
• contract
• get sick
• getting sick
• I am feeling like sick.I am feeling no good.