自転車操業の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

借金を返済するために、別の貸金業者から借金を繰り返すような状態のこと。

—

（自転車は走るのをやめると倒れてしまうことから）資金の借り入れと返済を繰り返しながら、かろうじて経営すること

—

借入と返済に苦労する状況

自転車は走るのをやめてしまうと倒れてしまうことから、やめたくてもやめられないような状況を指す言葉。

—

経営に関連する言葉なので、その業界に疎い人には、意味が分かりにくい表現だと思います。相手を見て、適宜、別語で補う必要があるでしょう。

—

「我が家は、円安による食費や光熱費用などの値上げで、貯金を取り崩して、しのいでいる自転車操業状態です」という用い方は、違和感があります。自転車操業は借入と返済による資金繰りに行き詰まっている経営状態を表す表現で、この場合は「家計が火の車」とか「あっぷあっぷの状態です」という表現が適切です。

あちこち忙しくかけまわること。仕事や用事のため、東へ西へとあちこち忙しく走り回ること。資金集めに東奔西走する。

金銭のやりくりに限ることなく、生活全般にかかわる苦労、困難な状況を表す表現です。仏教用語に由来する表現である。

経済状態、銀行との取引の状態などをわかりやすく端的に示すことができる語で、会社の危ない状態を指すのにおすすめ。

率直に言い換えたもので正直なところ、元の言葉にあるようなウィットも感じられません。的確に言い表したい時には有効な言葉です

駆けずり回って、物事をうまく進めるために努力しているような状況をいうときや、前向きに事を進めているようなときに使う。

自分の家計のやりくりの状況をいうときに使う。どこもかしこも火が吹いていて、どうしたらよいか困惑しているようなときに使う

「自転車操業」はまだなんとかやりくりしているが「首が回らない」は主に借金でやりくりできない状態のことを指す。

「資金繰りに腐心しています」という場合は、金融機関からの借り入れ金だけでなく、剰余金などの内部留保を含めての資金の回転、運用を含めます。「自転車操業」のように、直ちに不渡り手形が発生したり、倒産するような切迫感を与えないニュアンスがあります。自転車操業という言葉よりは、余裕を持った経営状況を説明する場合に使えます。

「やりくりに苦労」は、自転車操業より柔らかいニュアンスがあります。IRなどの説明会など公式の場では、砕け過ぎた表現ですが、ビジネスの雑談程度ではつかえる言葉だと思います。

「収入と支出が同程度」ということで「儲けがあまり出ずにかろうじて経営が成り立っている」ことを伝えるときに、補足として使える言葉です。

どちらかといえば法人や個人事業の経営状況の困難な状況を表すというよりも、家系の苦しさを表現する時に用いられることが多い。

支払いが多いため、やりくりができない状態を表しています。「自転車操業」に通じる大変苦しい状態を表する時に適した言い換えです

自転車操業が、借入と返済に追われているニュアンスと違って、四苦八苦は、浪費を止めたり節約をすれば、何とかやっていけるような、多少金銭のやりくりが出来そうな余裕のあるニュアンスがあります。生活が楽ではないという表現で、友達との日常会話に使えると思います。

「その日の収入でやっと暮らすような、余裕のない生活」や「やっとのことで成り立っている状態」を言い表したい時に、言い換え語を用いることができます。

自転車操業は、日々の仕事に追われながら過ごしている様子で、帳尻を合わせながらは、必死の思いでその日その日を過ごしている様子。

「借り入れしては返済し」という部分を、よりカジュアルな言葉で補足説明したい時に「プラマイゼロ」を用いることができます。

「自転車操業」はまだぎりぎりで生活などが成り立っているが「食い詰める」は生計の道が断たれて、生活に困ること。あまり品の良い言葉ではない。

自転車操業は、借入と返済の金銭の出し入れを表すニュアンスですが、貧乏暇なしは、経済的にお金を稼ぐ為に働き詰めで、時間的にも精神的にも余裕がない状況を表すニュアンスがあります。友達とは、忙しすぎて付き合い切れないと言った、婉曲的に交際を断る場合には使えそうです。

金銭の持ち合わせが不足していること。手もと不如意。お金が殆どないか全くなく、物質的な所有物が僅かしかないか全くない状態。

自転車操業は、毎日何とか過ごせていますという状態で、無理を重ねては、無理を何とか重ねながら、ようやく1日を過ごしている様子。

• デフォルト
• タイトロープ
• rob Peter to pay Paul
• precarious day‐to‐day management
• hand-to-mouth operation