本記事では、面従腹背の対義語(反対の意味となる言葉)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした「対義語」
- 友達同士でカジュアルで使える「反対の意味の言葉」
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合の対義語ワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
→ビジネスの対義語を見る | →カジュアルの対義語を見る | →英語・カタカナの対義語を見る |
面従腹背とは? そもそもどんな意味か?
まずは面従腹背とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
表面だけは服従するように見せかけて、内心では反対すること。
—
表面上は従順なふりをしながら、内心では反発や不満を抱えている状態
—
表面上は親しく従っているように見えるが、内面では信用していないことをいう。
例文
つづいて、面従腹背を用いた例文を紹介します。
彼女は面従腹背と言われているが、性格もよく、陰口など言っているのを見たことがない。
嫌いな取引相手でも面従腹背で、表面上はご機嫌を取るのが社会人だ。
例文を全て見る
- 上司に対しては面従腹背の態度を崩さないが、上司のいない場面では自分の考えを持っている。
- 彼は社長の前では言われるままに動いているが、実は面従腹背でいつか裏切るだろうと思っている。
- 彼は上司に対してはいつも面従腹背の態度を取り、表向きは笑顔で頷きながらも、実際にはその指示に疑問を持っていた。
- 面従腹背と言われても、この世界がそれで成り立っているのだから仕方あるまい
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
ビジネスシーンなどで使われる言葉ですが、ネガティブな意味のため使う際にはやや注意が必要。
—
相手のことが本心では嫌い、苦手というニュアンスが強く、使うのは本心を明かせる相手に限るのが良い。
—
思っていることと表面的な言動が一致している場合は使用すると違和感があります。
注意点を全て見る
- この言葉を人に対して使うと、その人の信頼性や誠実さを疑うことになり、人間関係に悪影響を及ぼす可能性があります。特に職場や公の場では、相手を不快にさせたり、間違った印象を与えたりすることを避けるために慎重に使う必要があります
- 二面性があることを示し、良い意味では用いられません
ビジネスで使える丁寧な面従腹背の対義語・反対語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな対義語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
忠義
まずは、忠義です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
態度と気持ちが反対であるという意味に対しての反義語です。国家や主君、大切な相手に対して、真心をこめて仕える場面で使い勝手が良いです。
一貫性
2つ目は、一貫性です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
面従腹背は行動と気持ちや考えが違うことを思っているニュアンスがありますが、一貫性は気持ちと言動が同じで一致しているニュアンスがあります。
眼横鼻直
3つ目は、眼横鼻直です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「面従腹背」の表では従う態度を見せていて、内心は反感を抱いている意味に対しての対義語となります。対義語にした場合のニュアンスとしては、目の前の事実に対して、色々思いを巡らすことなく、ありのままの状態を受け入れていこうです。何かあっても、色々そのことに対して否定などをせず、それをそのまま受けいれていくような場面で使いやすい表現です。
献身
4つ目は、献身です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に対して特に肉体的に奉仕するというニュアンスが強い。特に問題を抱えている相手に対して行うことが多い。どのような場面でも使っていける。
信用
5つ目は、信用です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
精神的にその相手や組織、データなどを信じているというニュアンスがある。どのような場面でも使っていける。
心頭滅却
6つ目は、心頭滅却です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
面従腹背は心の中で思っていることがあるニュアンスがありますが、心頭滅却は感情を抑えるニュアンスがあります。感情を動かす物事があっても気持ちを静めて冷静にいる際に使用するのがおすすめです。
絶対服従
7つ目は、絶対服従です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「面従腹背」の表面では服従するような態度を見せいても、内心は反対しているという意味に対しての対義語となります。対義語にした場合のニュアンスとしては、君主や主人などに逆らうことが容認されることがなく命令に従うことです。上の者に対して反感すら出来ず従うしかないような場面で使いやすい表現です。
忠誠
8つ目は、忠誠です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手や組織を信頼しており、それに献身するというニュアンスがある。一般的な言葉ではあり、どのような場面でも使っていける。
如実知見
9つ目は、如実知見です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「面是背非」の表面的にはこびへつらうように見せて、内心では反抗しているという意味に対しての対義語となります。対義語にした場合のニュアンスとしては、事実を事実としてあるがまま、ものの真実の相を正しき見極めることです。現実で偽ったり嘘などをしないで、ありのままで見抜いていくような場面で使いやすい表現です。
服従
10個目は服従です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
服従は従順な態度で上のものに従うニュアンスがあり、裏では異なる意図があるニュアンスはありません。補足や指示する者に従う場合使用するのがおすすめです。
面従腹背のカジュアルな対義語・反対語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな対義語のおすすめを紹介します。
いいなり
まずは、いいなりです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
服従している様子を表します。相手の言うことは全て聞き入れるような関係性であることや従う以外にないことを表します
ストレート
カジュアルの2つ目は、ストレートです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
周りから見ていても気持ちよく裏表なく真っ正直なさま。人の評価を他人に説明をするような場面で使われる。
分け隔てない
つづいて、分け隔てないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
態度と気持ちが反対であるという意味の反義語です。教育や福祉において、差別なく平等に接する、ものごとに差をつけて区分しないといった場面で使い勝手が良いです。
裏表のない
4つ目は、裏表のないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
心裏腹という意味に対しての反義語です。外面と内心に食い違いがなく、思ったとおりに素直に外面に出す人柄を表すような場面や、相手が男性でも女性でもまた地位や年齢も関係なく平等に接することができる人を表す場面で使い勝手が良いです。
率直
5つ目は、率直です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
面従腹背は気持ちを隠して従う態度を示す際しようしますが、率直は心に偽りがなく正直なニュアンスがあります。言いにくいことだが相手のために気持ちを伝える際に使用するのがおすすめです。
面従腹背の横文字・カタカナ英語の対義語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での対義語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- ユニティ
- オープン
- フランク
- アップライト
- オネスト
- Sincere
- Honest
- Genuine
- Frank
- Candid
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が面従腹背の対義語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも、反対にした際、微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて対義語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント