ブラッシュアップの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

何かをよりよくするという意味

—

素案となる物事を文字どおり磨き上げて、より完成に近い状態にすること

—

改良すること。磨きをかけること。

ブラッシュアップというと無駄を省いてスマートな良さを手に入れていくイメージです。ですので、機能を付け足したりした時にブラッシュアップというと私は違和感を感じます。

—

既存の商品を改良、改善に使う言葉であり、新商品を新しく出すことではない。

—

立場が上の人が、下の人に向かって使う場合は良いと思うが、それ以外では違和感を抱きます。

ブラッシュアップという言葉自体がビジネスで使われている言葉です。何か存在するものに対してよりよくするという意味では同じです。

—

ブラッシュアップと言って伝わらない人がいた場合、なるべく無意味に横文字は並べないようにしようとした時に、ブラッシュアップの代わりとなるのが改善です。

ブラッシュアップよりも狭い範囲で、人の特性や能力に対して限定して使う。ブラッシュアップの方がより広い概念に対して使えるが、人に対してはスキルアップが適切。

—

すでにある能力でなく、新しい能力を獲得するための言葉で、英検１級を取得してスキルアップしますのようにつかいます。

単純にカタカナから、漢字とかな、の表現になるので、文中にカタカナが多い場合には向いている言い換えだと思います。感覚的には、ブラッシュアップの方が馴染みがあり、よりカジュアルな印象です。言い換えは字面的に、よりストイックでカタい印象かもしれません。言い換えは、職人がレベルを上げた、みたいなニュアンスにはぴったりだと思います。

“““練り上げる”“の方がブラッシュアップよりもあるものをベースに付加価値をつけるイメージがある。ブラッシュアップは改善のイメージがするため、企画書をブラッシュアップするよりも練り上げる方が提案された企画を尊重しているように感じる。”

推敲は良くなるために練り直しを行う意味でブラッシュアップよりもより深く強い言い回しに聞こえます。また、かしこまった場面では推敲の方が落ち着いた響きに受け取っていただけます

意味に差異はほぼありませんが、言葉で伝える際はブラッシュアップ、かための会議や文章、議事録などは改善という表現を使用しています。

意味は同じだが、日本人同士で会話を行う際には「向上」の方が確実に伝わるので無難である。また、ブラッシュアップは文字数が多く長いのでキザな印象がある。

小難しい言葉であるブラッシュアップよりも、良くするや改善、改良という言葉を使った方が誰にでも分かりやすくて伝わりやすいので

—

分かりやすくシンプルであるため伝わりやすい。ブラッシュアップは英語なので、日本語のほうがカッコつけていない感じがして良いと思う。

—

誰にでもわかるように簡単にするとよりよくするになると思います。ビジネスシーンでなかったり横文字が得意でない人と話す時はよりよくを目指してなどといいかえます。

ブラッシュアップは、企業内で使われるようなイメージで、改は改良の改でワークスなどで使われる感じがします。

ブラッシュアップは現状について更によくする。見直しは、現状維持になる可能性もある。友達同士や同僚の場合、見直しの方が一緒に協力してやるイメージ。ブラッシュアップは上からのイメージ。

おちゃらけた言い方、くだけた言い方になる

グレードが上がった根拠までは深く求められないくらいの間柄でしたら意味として十分すぎるくらい伝わる言葉なので、響きとしての華やかさが欲しい時に最適です

言い換えの方が、より仕事以外の場面で使えると思います。仕事上のスキルの向上はブラッシュアップの方がよく、逆に上手になる、は上から目線に思われるかもしれません。子供が歩けるようになる、趣味の習字のスキルが向上する、など、仕事以外では上手になる、の方がカジュアルで話しやすいこともあると思います。

英語が苦手な人やそもそもまだ英語を習っていない子には、ブラッシュアップはわかりにくいと思います。

英語表現であるが、誰にでも伝わるのが利点。

• レベルアップ
• リファイン
• リバイズ
• メイキング、トライアルアンドエラー
• ベター
• バージョンアップ
• スキルアップ
• クオリティアップ
• カイゼン
• アップデート
• ブレイクスルー（breakthrough）