言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
痛み入りますの言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は？
本記事では、痛み入りますの言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
目次
痛み入りますとは？ そもそもどんな意味か？
まずは痛み入りますとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
そもそもはこんな意味
他人に対して申し訳なく思う気持ちを表現する言葉
—
感謝の気持ちを強調する際に使われる表現—
相手に迷惑をかけたことを詫びる際の言葉意味を全て見る
- 相手の気遣いや配慮に対して感謝の意を示す言葉
- 相手に対する感謝や謝罪を含む複雑な感情を表現する言葉
例文
つづいて、痛み入りますを用いた例文を紹介します。
お手数をおかけして痛み入ります。
お忙しい中、お時間をいただき痛み入ります。
例文を全て見る
- ご配慮いただき、痛み入ります。
- ご迷惑をおかけして痛み入りますが、何卒よろしくお願いいたします。
- お手間を取らせてしまい痛み入ります。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
こんな使い方に注意！
「痛み入ります」は、感謝や謝罪のニュアンスを含むため、相手との関係性や状況に応じて使い方に注意が必要です。
—
この表現は、ビジネスシーンでの丁寧さを強調しますが、あまり頻繁に使うと逆に軽視されることがあるため、適切な場面での使用が望まれます。ビジネスで使える丁寧な痛み入りますの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
恐縮します
まずは、恐縮しますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手に対して申し訳なく思う気持ちを示す表現。痛み入りますが「感謝や謝罪の意」を強調するのに対し、恐縮しますは「自分の立場を低くする」ニュアンスを持っています。
お手数をおかけします
2つ目は、お手数をおかけしますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手に手間をかけてしまうことに対する謝意を表す表現。痛み入りますが「感情的な謝罪」を強調するのに対し、お手数をおかけしますは「具体的な行動に対する謝意」を示します。
感謝申し上げます
3つ目は、感謝申し上げますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
感謝の気持ちを丁寧に表現する言葉。痛み入りますが「謝罪の要素」を含むのに対し、感謝申し上げますは「感謝のみに焦点を当てています」。
申し訳ありません
4つ目は、申し訳ありませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
謝罪の意を直接的に表現する言葉。痛み入りますが「感謝の要素」を持つのに対し、申し訳ありませんは「謝罪に特化した表現」です。
ご迷惑をおかけします
5つ目は、ご迷惑をおかけしますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手に迷惑をかけたことを詫びる表現。痛み入りますが「感謝のニュアンス」を含むのに対し、ご迷惑をおかけしますは「謝罪に重きを置いています」。
お詫び申し上げます
6つ目は、お詫び申し上げますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
謝罪の意を強調する表現。痛み入りますが「感謝の気持ち」を含むのに対し、お詫び申し上げますは「謝罪のみにフォーカスしています」。
感謝いたします
7つ目は、感謝いたしますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
感謝の気持ちを示す丁寧な表現。痛み入りますが「謝罪の要素」を含むのに対し、感謝いたしますは「感謝のみに焦点を当てています」。
お心遣いに感謝します
8つ目は、お心遣いに感謝しますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手の気遣いに対する感謝を表現する言葉。痛み入りますが「謝罪のニュアンス」を持つのに対し、お心遣いに感謝しますは「相手の行動に対する感謝」を強調します。
ご配慮いただきありがとうございます
9つ目は、ご配慮いただきありがとうございますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手の配慮に対して感謝の意を示す表現。痛み入りますが「謝罪の要素」を持つのに対し、ご配慮いただきありがとうございますは「感謝のみに特化しています」。
お力添えいただき感謝いたします
10個目はお力添えいただき感謝いたしますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手の支援に対して感謝を示す表現。痛み入りますが「謝罪の要素」を含むのに対し、お力添えいただき感謝いたしますは「支援に対する感謝」を強調しています。
痛み入りますのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
申し訳ないっす
まずは、申し訳ないっすです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
カジュアルな謝罪を示す表現。痛み入りますが「丁寧さ」を強調するのに対し、申し訳ないっすは「軽い謝罪」を示します。
ごめんね
カジュアルの２つ目は、ごめんねです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
親しい間柄で使われる謝罪の表現。痛み入りますが「フォーマルさ」を持つのに対し、ごめんねは「カジュアルな謝罪」を示します。
悪いね
つづいて、悪いねです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
カジュアルで軽い謝罪を示す表現。痛み入りますが「丁寧さ」を含むのに対し、悪いねは「親しみやすい謝罪」を示します。
すまん
4つ目は、すまんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
軽い謝罪を示すカジュアルな表現。痛み入りますが「フォーマルさ」を強調するのに対し、すまんは「気軽な謝罪」を示します。
お手数かけちゃって
5つ目は、お手数かけちゃってです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手に手間をかけたことを軽く謝る表現。痛み入りますが「感謝の気持ち」を含むのに対し、お手数かけちゃっては「カジュアルな謝意」を示します。
ありがとね
６つ目は、ありがとねです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
感謝の気持ちをカジュアルに表現する言葉。痛み入りますが「謝罪の要素」を持つのに対し、ありがとねは「軽い感謝」を示します。
助かるわ
７つ目は、助かるわです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手の助けに対してカジュアルに感謝する表現。痛み入りますが「謝罪のニュアンス」を持つのに対し、助かるわは「支援への感謝」を示します。
お世話になってます
８つ目は、お世話になってますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手にお世話になっていることへの感謝をカジュアルに示す表現。痛み入りますが「謝罪の要素」を含むのに対し、お世話になってますは「継続的な感謝」を示します。
マジで感謝
９つ目は、マジで感謝です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
本気の感謝をカジュアルに表現する言葉。痛み入りますが「謝罪の要素」を持つのに対し、マジで感謝は「率直な感謝」を示します。
あざっす
10個目は、あざっすです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
軽い感謝をカジュアルに表現するスラング。痛み入りますが「謝罪の要素」を含むのに対し、あざっすは「軽い感謝の意」を示します。
痛み入りますの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
似ている横文字・英語表現
- 謝意
- 感謝
- お詫び
- I apologize（謝罪します）
- Thank you（ありがとう）
- Sorry（ごめんなさい）
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が痛み入りますの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
他に言い換えを探すなら
言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね！
コメント