言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
顔見知りの言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は？
本記事では、顔見知りの言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
目次
顔見知りとは？ そもそもどんな意味か？
まずは顔見知りとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
そもそもはこんな意味
互いに見知っている関係であること
—
以前から顔を合わせたことがある人同士の関係—
親しみやすい関係性を持つ人々意味を全て見る
- 初めてではないが、深い関係ではない相手
- ビジネスや社交の場での軽い知り合い
例文
つづいて、顔見知りを用いた例文を紹介します。
彼とは顔見知りなので、気軽に挨拶を交わすことができる。
あの人とは昔からの顔見知りだが、特に親しいわけではない。
例文を全て見る
- 顔見知りの彼女に久しぶりに会った。
- ビジネスの場で顔見知りの人と話すのは安心感がある。
- 彼は顔見知りの同僚とランチに行った。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
こんな使い方に注意！
「顔見知り」は、親しみやすさを示しますが、親しい関係ではないことも含意するため、誤解を招かないように注意が必要です。
—
この表現はカジュアルな場面で使われることが多いですが、ビジネスの文脈でも使えるため、状況を考慮することが重要です。ビジネスで使える丁寧な顔見知りの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
知人
まずは、知人です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
互いに知っているが、親しい関係ではない人。顔見知りが「軽い理解関係」を強調するのに対し、知人は「認識のある関係」を示します。
接点
2つ目は、接点です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手との関係性を示す表現で、顔見知りが「互いの認知」を強調するのに対し、接点は「出会いや関わり合い」を重視します。
acquaintances（アクウェインタンス）
3つ目は、 acquaintances（アクウェインタンス）です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
互いに知っているが、深い関係ではない人々を指す英語表現。顔見知りが「日本語特有の表現」に対して、こちらは「国際的な理解」を示します。
ビジネスパートナー
4つ目は、ビジネスパートナーです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
仕事上で関わりがあるが、深い信頼関係には至っていない相手。顔見知りが「軽い関係」を強調するのに対し、ビジネスパートナーは「業務上の関わり」を強調します。
カジュアルな関係者
5つ目は、カジュアルな関係者です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
あまり親しくないが、何らかの形で関わりのある人。顔見知りが「互いに認識していること」を示すのに対し、カジュアルな関係者は「関わりの軽さ」を示します。
面識者
6つ目は、面識者です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
顔を知っているが、深い付き合いには至っていない人。顔見知りが「軽い交流」を強調するのに対し、面識者は「知っていること」を重点に置きます。
相手
7つ目は、相手です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
特定の関係を持つ人物を指す一般的な表現。顔見知りが「互いに知っている」という側面を強調するのに対し、相手は「関係者」を示します。
連絡先
8つ目は、連絡先です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
連絡を取ることができる人。顔見知りが「互いの認識」を示すのに対し、連絡先は「コミュニケーションの可能性」を強調します。
参加者
9つ目は、参加者です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
イベントや集まりに参加している人。顔見知りが「個別の関係」を強調するのに対し、参加者は「集団内の関係性」を示します。
コネクション
10個目はコネクションです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
人とのつながりを示す表現。顔見知りが「軽い関係」を示すのに対し、コネクションは「ネットワークの一部」としての位置づけを強調します。
顔見知りのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
顔なじみ
まずは、顔なじみです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
軽い知り合いを指すカジュアルな表現。顔見知りが「互いに知っている関係」を強調するのに対し、顔なじみは「親しみやすさ」を示します。
ちょっとした知り合い
カジュアルの２つ目は、ちょっとした知り合いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
あまり深くはないが、顔を知っている人を示すカジュアルな表現。顔見知りが「軽い関係」を強調するのに対し、ちょっとした知り合いは「身近さ」を示します。
顔つき合い
つづいて、顔つき合いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
互いに顔を合わせたことがある人を指すカジュアルな表現。顔見知りが「知っていること」を強調するのに対し、顔つき合いは「交流の浅さ」を示します。
ちょっとした間柄
4つ目は、ちょっとした間柄です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
軽い関係性を持つ人々を指すカジュアルな表現。顔見知りが「認識のある関係」を強調するのに対し、ちょっとした間柄は「距離感のある関係」を示します。
軽い知人
5つ目は、軽い知人です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
深い関係ではないが、知っている人を指すカジュアルな表現。顔見知りが「互いに認識していること」を示すのに対し、軽い知人は「親しみの薄さ」を示します。
知り合い
６つ目は、知り合いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
お互いに知っているが、親密ではない人を指すカジュアルな表現。顔見知りが「互いの認識」を強調するのに対し、知り合いは「交流の薄さ」を示します。
あの人
７つ目は、あの人です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
特定の人を指すカジュアルな表現。顔見知りが「互いの関係」を示すのに対し、あの人は「個別の認識」を示します。
フレンドリーな関係
８つ目は、フレンドリーな関係です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
親しみを感じるが深くはない関係を指すカジュアルな表現。顔見知りが「軽い関係」を強調するのに対し、フレンドリーな関係は「交流の楽しさ」を示します。
お馴染みさん
９つ目は、お馴染みさんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
よく顔を合わせるが、特に親しいわけではない人を指すカジュアルな表現。顔見知りが「互いの認識」を示すのに対し、お馴染みさんは「親しみやすさ」を示します。
パートナー
10個目は、パートナーです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
ビジネスや社交の場での軽い関係を示すカジュアルな表現。顔見知りが「認識のある関係」を強調するのに対し、パートナーは「関わりを持つ相手」を示します。
顔見知りの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
似ている横文字・英語表現
- アクウェインタンス
- フレンド
- コネクション
- Familiar（知り合い）
- Acquaintance（知人）
- Connection（つながり）
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が顔見知りの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
他に言い換えを探すなら
言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね！
コメント