借りるの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、借りるの言い換え語・同義語を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
借りるとは? そもそもどんな意味か?
まずは借りるとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに分かっている人は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
人のものを一時的に自分のもののように使う。後で返却することが前提となっている。
—
ものを本人に返すこと前提で使用すること
—
他人の物を一時的に自分のものにすること。
例文
つづいて、借りるを用いた例文を紹介します。
図書館は、本好きの人にとってはパラダイスのような場所だ。好きな本を何でも借りることができる。
長男が珍しく、図書館で本を借りてきた。漫画じゃないのに驚いた。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおり。
意味を強調したり焦点を当てたりしたいのであれば、言い換え語を検討する必要がある。
—
他より知恵・力などの助けを受けるということも。
—
人に対しては使用しない言葉なので注意。
ビジネスで使える丁寧な借りるの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
拝借
まずは、拝借です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
つつしんで借り受けるという意味合いが強くなる
賃貸する
2つ目は、賃貸するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
主に住宅を借りる場合に使うのがおすすめです。
賃借
3つ目は、賃借です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「お金を払って借りること」の意味です。貸す側と借りる側の関係性があることを言い含めたい場合に適しています
貸し切り
4つ目は、貸し切りです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
バスを貸し切るや、レストランを貸切る等、一定時間その場所や物を借りる事。
借用
5つ目は、借用です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
クライアントとの貸し借りの際に使用できる単語。主に物品や金銭に対して使われることが多い。
借り入れる
6つ目は、借り入れるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
金融機関からお金を借りることを言います。
雇う
7つ目は、雇うです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
職場で働いてもらう人を採用する事。
リースする
8つ目は、リースするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
長期で設備や機械を借りる時に使います。
お預かりする
9つ目は、お預かりするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
預かって修理する、などのときにも使用する。
借りるのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
拝借
まずは、拝借です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
借りることをへりくだって言う語。
貸して
つづいて、貸してです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ニュアンス的に柔らかく、友達との会話に違和感がないと思います。
寸借
つづいて、寸借です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ほんの少しの間だけ借りることを「寸借」という。
借用
つづいて、借用です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
借りてから使う事。使用するために借りる事。
借入
つづいて、借入です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
主に、金融機関からお金を借りる時に使用する言葉です。
借りパク
つづいて、借りパクです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
こちらは借りたまま返さないことを意味する意訳的な言い換えです。
間借り
つづいて、間借りです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
一時的にその一角を借りる場合に用いる言葉です。
レンタル
つづいて、レンタルです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
短期の貸し出しのことをさす
リース
つづいて、リースです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
機械や設備など借り物を使う意味になる。
ちょっといい
つづいて、ちょっといいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
すぐに返すことを前提で使う言葉。
借りるの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を項目だけ紹介します。
この辺は似ている言葉となります。
- レンタル
- リース
- チャーター
- take on
- rent from
- lease
- debt
- check out
- borrow
かっこよく表現したい際は参考にしてください。
まとめ
以上が借りるの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
微妙にニュアンスが違ったりもするので、TPOに合わせて使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント