言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
気に食わないの言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は？
本記事では、気に食わないの言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
目次
気に食わないとは？ そもそもどんな意味か？
まずは気に食わないとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
そもそもはこんな意味
誰かの行動や物事に対して不快感や不満を感じること
—
何かが自分の好みに合わないこと—
他者の意見や行動が受け入れられないこと意味を全て見る
- 期待や基準に達していないと感じること
- 不快感を伴う拒否感を示すこと
例文
つづいて、気に食わないを用いた例文を紹介します。
彼の言動はどうも気に食わない。
その提案は私には気に食わない部分がある。
例文を全て見る
- 彼女のやり方が気に食わないので、意見を違えてしまった。
- その計画が気に食わない理由を説明した。
- この商品は私の期待に気に食わない。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
こんな使い方に注意！
「気に食わない」は、個人の感情に基づく表現であり、対人関係においてネガティブな印象を与える可能性があるため、使用には注意が必要です。
—
この表現は、相手や物事に対する不快感を示しますが、相手を傷つける可能性があるため、文脈に応じた使い方が重要です。ビジネスで使える丁寧な気に食わないの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
好ましくない
まずは、好ましくないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
望ましい状況や選択肢ではないことを示します。気に食わないが「個人の感情」を強調するのに対し、好ましくないは「選択肢の評価」を重視します。
不適切
2つ目は、不適切です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
その場において望ましくないとされる状態や行動を指します。気に食わないが「感情的な反応」を強調するのに対し、不適切は「状況の評価」を示します。
受け入れがたい
3つ目は、受け入れがたいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
受け入れることが困難である様子を表します。気に食わないが「主観的な感情」を強調するのに対し、受け入れがたいは「状況の客観的な評価」を重視します。
合意に至らない
4つ目は、合意に至らないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
意見や提案に対して一致しないことを示します。気に食わないが「個人の感情」を強調するのに対し、合意に至らないは「意見の不一致」を重視します。
不満
5つ目は、不満です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
望まない状態や状況に対する表現。気に食わないが「感情的な反応」を強調するのに対し、不満は「具体的な感情」を示します。
異議
6つ目は、異議です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
意見や提案に対して反対することを示します。気に食わないが「感情」を強調するのに対し、異議は「論理的な反対」を重視します。
不一致
7つ目は、不一致です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
意見や価値観の相違を示します。気に食わないが「個人の感情」を強調するのに対し、不一致は「客観的な差異」を重視します。
反発
8つ目は、反発です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
意見や行動に対して強く抵抗することを示します。気に食わないが「感情的な反応」を強調するのに対し、反発は「意見の強さ」を重視します。
不快感
9つ目は、不快感です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
不快な感情を示す表現。気に食わないが「主観的な反応」を強調するのに対し、不快感は「状況の評価」を重視します。
拒否
10個目は拒否です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
提案や意見を受け入れないことを示します。気に食わないが「感情的な拒絶」を強調するのに対し、拒否は「論理的な選択」を示します。
気に食わないのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
気に障る
まずは、気に障るです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
何かが自分の気分を害することを表すカジュアルな表現。気に食わないが「不快感」を強調するのに対し、気に障るは「日常的な反応」を示します。
ムカつく
カジュアルの２つ目は、ムカつくです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
強い不快感や苛立ちを表すカジュアルな表現。気に食わないが「感情の強さ」を強調するのに対し、ムカつくは「瞬間的な反応」を示します。
ウザい
つづいて、ウザいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
しつこさや面倒さを感じることを示すカジュアルな表現。気に食わないが「特定の行動」を強調するのに対し、ウザいは「相手の存在に対する感情」を示します。
ダメだ
4つ目は、ダメだです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
受け入れられない、または許可されないことを示すカジュアルな表現。気に食わないが「感情的な拒否」を強調するのに対し、ダメだは「行動の否定」を示します。
嫌だ
5つ目は、嫌だです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
単純に受け入れたくないという感情を示すカジュアルな表現。気に食わないが「個人の感情」を強調するのに対し、嫌だは「直接的な拒否感」を示します。
ノーサンキュー
６つ目は、ノーサンキューです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
カジュアルに断る際の表現で、拒否感を示します。気に食わないが「感情的な拒否」を強調するのに対し、ノーサンキューは「軽い拒否」を示します。
イライラする
７つ目は、イライラするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
不快感から生じるストレスを示すカジュアルな表現。気に食わないが「感情の動き」を強調するのに対し、イライラするは「状況への反応」を示します。
気持ち悪い
８つ目は、気持ち悪いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
不快感や嫌悪感を強調するカジュアルな表現。気に食わないが「生理的な反応」を強調するのに対し、気持ち悪いは「感情の強さ」を示します。
サイテー
９つ目は、サイテーです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
最悪な状態や状況を示すカジュアルな表現。気に食わないが「評価の低さ」を強調するのに対し、サイテーは「状況の否定」を示します。
やめてほしい
10個目は、やめてほしいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手に対してその行動を止めてほしいという感情を示すカジュアルな表現。気に食わないが「直接的な要望」を強調するのに対し、やめてほしいは「行動の拒否」を示します。
気に食わないの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
似ている横文字・英語表現
- アンフィット
- ディスアグリー
- ノットライク
- Disagree（異議を唱える）
- Unpleasant（不快な）
- Dislike（嫌う）
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が気に食わないの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
他に言い換えを探すなら
言い換えドットコムでは、3,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね！
コメント