個人的な事情の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

自分や家族などの都合を理由にした事の次第。

—

具体的に説明しない時の緩和言葉

—

公的なことや仕事とは関係のない、個人的なこと。

あくまでも、「個人的な事情」という言葉を使う当事者側に理由がある時に使う言葉なので、相手側に理由がある時には使えない。

—

内容を具体的に報告できる時は、個人的な事情という言葉は使わない「熱があり、体調が悪い為、個人的な事情により、仕事をお休みさせていただきます」だと、具体的に理由を説明している為、違和感を感じる

—

正確な理由や状況をぼかした、曖昧な表現なので、詳しいことが知りたければきちんと問い直す必要があることが、注意点です。

堅苦しい文語的な表現で、くわしい内容を聞いてほしくないニュアンスとなる。退職時や書類・ビジネス文書に書く時におすすめ。

急な用事や家族の用事など、自分以外の人に何かあった場合にも用いる事ができる。切迫した雰囲気を伝える事ができる。

元のワードより言い換え語の方が、簡潔で短く言えます。社内で欠席などの理由を述べる際に使うのがおすすめです。

ニュアンスとしては大きくは変わらないが、こちらだと、よりビジネスでも使いやすい。具体的には伝えられないプライベートな都合で日程を変更してほしい時に、顧客に伝えやすいのでおすすめ

より完結な言葉で、シンプルな言い方に変わります。仕事で相手に伝えたい時でも適しますが、文字で記したい時にも適しています。

元のワードと異なり、問題が自分のことだけでなく、金銭、時間、景気などの外部要因にも及ぶというニュアンスもある。何らかの会合に参加できないことを、曖昧ながらも丁重に伝えたい際に使うと有益な表現である。

自分一人ではなく家族を出すことで責任が分散し、何かを断る際にも責められにくいニュアンスになる。自分や家族の都合で、友達の誘いを断るときにおすすめ。

元のワードよりも曖昧模糊さに磨きがかかっている。長年の付き合いがあって共通認識の多い友達または同僚に対して、「あの人はあれのせいで行けなくなった」という風に、理由を隠語的に説明する際におすすめされる。

詳細を述べにくい複数の問題が生じているさまを示す。来れるはずだった人が来れなくなった理由や、開催されるはずだったイベントが中止になった理由を、明言を避けて同僚に説明したい際に、用いたい表現である。

緊急事態ほどではないけど、外せない事情がある事を伝えられる言葉。集合時間に遅れたときなどに「のっぴきならない事情があって、遅れちゃった」などと使える。

よりカジュアルな感じになります。同僚との雑談や、友人などとの普段の会話の中で、使うのがおすすめです。

元のワードは「個人」に焦点が当たり、言い換え語は「自分も構成員の一員である家庭」に焦点が当たっています。友人や同僚と会話している際におすすめです。

ニュアンス的に「個人的なこと」の方があまり大きなことではなさそうなニュアンス。友達同士で使いやすい。

短い言葉で、端的な表現となる。個人的な用事があることは伝えているが、申し訳なさそうなニュアンスが減る。「私用のため、有休を使います」など、同僚や上司との会話で使うのがおすすめ。

個人的な事情と変わらないが、より多義的な表現。「色々あって仕事辞めた」など、どんな時でも使える便利な言葉。うまく言えないけど、経緯はぼかして結果だけを友人に伝えたい時におすすめ

• プライベート
• マイルール
• personal matter
• personal reasons
• private
• confidential of personal
• personal policy
• personal circumstances
• due to circumstances
• due to various reasons