面倒を見るの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、面倒を見るの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
面倒を見るとは? そもそもどんな意味か?
まずは面倒を見るとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
あれこれと世話を焼くこと。養うこと。
—
まだ未熟な対象の育成や世話を行う事
—
手間がかかったり、解決が容易でなかったりして、わずらわしいこと。また、そのさま。 力や知恵を貸して人を助ける。
意味を全て見る
- 親や子供などの、人の世話をするのことです。
- 身の回りの世話や素行などを監督することです
- 人や動物の世話をしたり養ったり育てたりすること。
- 世話をする、それに対して責任があるので取り仕切る
例文
つづいて、面倒を見るを用いた例文を紹介します。
子供の面倒を見るのは、子供が1人でも大変なんです。3人同時になんて、私には無理です。
年を取った親の面倒を見るということは、子供として当然のことだ。
例文を全て見る
- 私が新入社員の面倒を見ることになったので、とても緊張しています。
- 子供たちが夏休み中、祖父母が彼らの面倒を見てくれました
- 子供の頃から親代わりで面倒を見ていた甥がとうとう結婚することになり、喜びの涙があふれた。
- 姉夫婦が共働きで忙しいので、暇な休日は私が姪っ子の面倒を見ている
- 結局、私があの子達の面倒を見るようになるんだから、本当に世話が焼けるよ
- 部下は大変な仕事をして困っていたので、面倒を見てあげました。
- 実家に住む両親が高齢になってきたので、田舎に戻って面倒を見ることにした。
- まだまだスキルアップの必要性がある新人スタッフの面倒を見る事も、上司に求められる役目である
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
年長者が年下の人の世話をするニュアンスがある言葉なので、目上の人の介護などに使うと、やや違和感かもしれません。
—
生活を支えるニュアンスでよく使われるためピジネスに使うと違和感がある。
—
目下の相手・弱者に向けて見てあげているという上から目線にもなるので、ビジネスでは使わない方が良い。
注意点を全て見る
- 「面倒を見る」は基本的に中立的な表現で、他人への助けやサポートを表す言葉です。軽蔑的な意味を持たせるために使うべきではありません。
- 面倒を見るは、ある程度能力が劣っていたり未熟だったりする人の世話をする際に使う言葉なので、そこそこ能力のある人(即戦力を見込まれて中途採用された人など)に対して使うのは違和感があります。
- 面倒を見るは良心的な意味合いが大きいため、無理やり世話をしている場合などで使うのは違和感があります。
- 面倒を見る、という表現は良いも悪いも上下関係を強く連想させます。寛容な言い回しではありますが、対象者を未熟だと断定するニュアンスもあり、使う場面には気を付けたい語句です。
ビジネスで使える丁寧な面倒を見るの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
サポートする
まずは、サポートするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
サポートする。は「適切かつ信頼を持てる存在である」という情報を相手に伝えたい際のビジネスコンテキストで一般的に使用されます。ビジネス環境で他人へのサポートを提供する場合や、協力の申し出をする際に適しています。
斡旋
2つ目は、斡旋です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
斡旋となると、ある人や物等を、それを求めている人に紹介するという意味にもなってくるので、物事をお世話したりする感じの意味となってきます。
援助する
3つ目は、援助するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元ワードより具体的なシーンを想像しやすい言葉。生活面など困ってる人に対して自らの意志で支える場合におすすめ
看護する
4つ目は、看護するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
言い換え語は「怪我人や病人の」面倒を見る、という意味に限定される点が、ニュアンスの違いです。病院などでの会話におすすめです。
指導する
5つ目は、指導するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードに比べると、厳しいニュアンスがあります。また、元のワードよりも堅苦しさを感じさせます。相手にやり方を教える時におすすめの言葉です。
手塩に掛ける
6つ目は、手塩に掛けるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元ワードよりその人の責任感と情を強く感じる言葉。片親でも子供を大事に時に厳しく育て上げた場合などにおすすめ
手助けする
7つ目は、手助けするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他の人の仕事や作業などを助けることを言う部分が違います。子どもだけでなく大人でも、その人だけだと作業が難しい場合などにおすすめです。
人材育成
8つ目は、人材育成です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
人事的な話題で用います。人を育てることを表し、企業にとって有利で有効な人員を教育して育てることを表す言葉です
世話をする
9つ目は、世話をするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に良かれと思って自主的に助力・支援するというニュアンスの違いがあります。する人される人の上下関係を気にすることなく使うのにおすすめです。
世話を焼く
10個目は世話を焼くです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他人の世話をする、進んで面倒をみるというニュアンスの違いがあります。あれこれと気を配って手助けをする、気遣いができ、人情味のある人を表すのにおすすめです。
面倒を見るのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
サポートする
まずは、サポートするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元ワードより簡単でとても馴染みのある言葉。仕事やプライベート問わずさりげなく相手を支える場合におすすめ
育てる
カジュアルの2つ目は、育てるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
面倒を見るは、生活の手助けをするニュアンスで、育てるは、生活を支える他に教育するというニュアンスもある。
構う
つづいて、構うです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
その事柄や存在を気にかけて、規制された状態になることや、気にすること・気をつかう部分が違います。普段から気にかけている人物や、ある物事などがある時におすすめです。
手を貸す
4つ目は、手を貸すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
より友好的で協力的な手助けや支援を意味し、助け合いの意志を強調します。負担や責任を軽減する要素が少ないことが特徴です。友達や同僚とのカジュアルな会話で、助け合いや協力の申し出を表現する場面で使います。相手に協力の手を差し伸べるときに適しています。
手助けをする
5つ目は、手助けをするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
比較的真剣な世話やサポートを指すことがあり、責任感や手間を強調します。 一般的には軽く協力的な手伝いや助け合いを意味し、よりリラックスした雰囲気を持ちます。友達、同僚、家族とのカジュアルな会話や、日常的な協力の場面で使用するのが適しています。助け合いや協力の意志を表現するときに使えます。
手入れ
6つ目は、手入れです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
よい状態を保つために、整備や補修などをすることを言う部分が違います。庭の花や木々などの世話や、道路や建物などの保全などでおすすめです。
世話をする
7つ目は、世話をするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードに比べると、生活面も含めて対応するといったニュアンスがあります。食事の用意をするなど具体的な行動を伴う場合に使うのがおすすめです。
世話を焼く
8つ目は、世話を焼くです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
言い換え語の方が「積極的」に、他者の面倒を見ている感じが強いです。また「お節介」というニュアンスが入ることも、元のワードとの違いです。友人との会話時におすすめです。
責任を取る
9つ目は、責任を取るです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分が最後まですべての責任をおって面倒をみることを表します。管理者的な立ち位置の方にあてはまる言葉の言い換えです
養う
10個目は、養うです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
面倒を見るは、生活の手助けをするというニュアンスで、養うは、生活を支え扶養するというニュアンスになる。
面倒を見るの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- ケアー
- ブラッシュアップ
- エデュケーション
- マネージメント
- フォロー
- ヘルパー
- サポート
- サポーター
- キャリー
- take care of
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が面倒を見るの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント