目を配るの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

丁寧に気を配るということです。

—

おかしな所がないように、注意してあちこちに目を向けて見ること

—

悪いことが起こらないように、多方面に注目し、かつ配慮すること。

やや畏まったニュアンスを持つ言い方であり、フランクな会話では別の表現を使った方がよいでしょう。

—

注意を払ってあちこちを見ることではあるが、挙動不審というニュアンスは薄いため、動きが怪しい人のことを描写する上では使いにくい。

—

「配る」には「配布する」という意味があるので、日本語に不慣れない人には「目を配る」の意味がわかりにくいかもしれないので、相手の反応をよく見ることが注意点です。

注意をして見ることを指す言葉で、目を配ると同じようなときに使うことができる言葉。ビジネスでよく使う。

ある人が悪事を起こさないように、注意してその人を見ることを指す。「私服警官がスーパー内を監視しているおかげで、万引き犯の検挙の成功件数が増えた」という風に、犯罪行為の実行を許さない人がいることを示す上で有用である。

意味的には元のワードと同じだが、少し柔らかめで、かつ軽い表現といえる。また、対象となる人の範囲が、元のワードよりも狭い。

おかしな所がないように、注意してあちこちに目を向けて見ることというよりは、相手への心遣いが強調されたニュアンスになります。相手に悪い印象を持たれないようにしたい場面で使うことをおすすめします。

大々的に目を配るのではなく、ひそかに見守っているときにおすすめ。先輩等の立場が上の人が、後輩等に対して使っている、思いやりのあるニュアンス。

「注意」という熟語を用いることで、よりかっちりとしたニュアンスを感じさせる表現になります。ビジネス会話で使うのにおすすめです。

注意深く見るという意味なので、ニュアンスはかなり近い。注視するの場合は、人だけが対象ではなく、その状況や社会情勢、企業の対応など幅広い対象物に用いることができる

元のワードである「目を配る」が的確に行えた結果として、状況を正しく把握することに繋がるという関係にある。

おかしな所がないように、注意してあちこちに目を向けて見ることというよりも、心にとめてお世話をしてあげたいから見守っているというニュアンスになります。上司が部下の面倒を見る場面や学校の先生が生徒さんのお世話をしてあげるといった場面で使うことをおすすめします。

元のワードは「気にかけて注視しておく」というニュアンスで、言い換え語は「（さりげなく）心に留めて、気をつけておく」というニュアンスです。社内での会話時におすすめです。

見落としがないように、しっかりと状況を把握するという比喩的なニュアンス。状況や情報を把握し、周りに注意しているときにおすすめ。

相手に対して牽制や威嚇を行う場合に適した言葉の言い換えになります。また注視することで相手の行動を抑止する意味もあります

必要なアクションなどをうっかり忘れてしまわないように、そこに意識を向けておくという姿勢にフォーカスした言い換え。

注意して見るときに使う言葉で、カジュアルでもビジネスでも使うことができる言葉。計測を伴うこともある。

元のワードは「何かを意識し、注意を向けておく」、言い換え語は「心に留めておく、心配している」というニュアンスです。同僚との会話時におすすめです。

気を付けて見ておく、という意味でよりカジュアルな表現。グループ内に初めての参加者がいる場合「Aさんを気にしてあげてね」という使い方ができる。あまり見すぎても失礼に当たる場合にも、気を付けるという語句なら柔らかい印象になる

元のワードよりも、広い方面に注意するというニュアンスは消え、ひとつのことについて注意する場合にも使う。あまりにも一般的な表現であるために、本当に注意しなければいけないときに「気をつけなさい」だけでは、注意を喚起できない可能性がある。

よりやわらかなニュアンスを持つ言い方であり、一般的な会話ではよく用いられます。世代を問わず使える表現なので、多様なシーンで使いやすくて、便利です。

カジュアで温かいニュアンス。相手が困らないように、心地よくすごせるように様子をみているときにおすすめ。

とある人が安全であるように願いつつ、注意してその人に目をやることを示しやすい。「その塾講師は、教室を出た生徒を道を曲がって姿が見えなくなるまで見守った」という風に、事故のような危険が他者に起きないかを監視しているということを説明する際に有益である。

• アテンション
• テイク
• ケア
• ウォッチ
• ルック
• サーチ
• マーク
• keep an eye
• look around
• observe