言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
申し訳ないの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！
本記事では、申し訳ないの言い換え語・同義語を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
ぜひ参考にしてください。
 →ビジネスの言い換えを見る |  →カジュアルの言い換えを見る |  →英語・カタカナの言い換えを見る |
言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
目次
申し訳ないとは？ そもそもどんな意味か？
まずは申し訳ないとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに分かっている人は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
そもそもはこんな意味
言い訳のしようがないほど、お詫びの気持ちでいっぱいなさま。
—
非礼を詫びる時の丁寧な言葉です
—
言い訳できないほどの謝罪
意味を全て見る
- 謝罪の気持ちを表す言葉。
- 非を認め謝罪すること
- 謝意を伝える気持ちが現れた言葉です。
- 対象に対して失礼や失敗があり言い訳のしようもないという意味
- 自分の過ちを詫びて謝ること。
- 言い訳の余地もないという、謝罪の言葉だと思います。
- 弁解の余地がございません。
例文
つづいて、申し訳ないを用いた例文を紹介します。
先程の件ですが、返信が遅くなりまして、大変申し訳ありませんでした。
この度の不祥事についてはお詫び申しあげます。誠に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
例文を全て見る
- 申し訳ないが今回の話は無かったことになった。私としても大変不本意だが、気を取り直し、新たな視点で取り組もう。
- この度は彼に悪いことをしてしまい、大変申し訳ないと思う。
- たびたび連絡をもらっていたのに、返事が遅くなり大変申し訳ない。
- 折角同窓会を企画してくれたのに、申し訳ないけれど、その日は用事があって行けません。
- 私のミスから、このような結果になってしまい、本当に申し訳ない。
- あなたがとっておいたデザートとは知らずに、私が食べてしまって、申し訳ないことをした。
- この度はこのような不手際があり、大変申し訳ありませんでした。
- 今回の件に関しては、私の落ち度であり、申し訳なく思っております。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおり。
こんな使い方に注意！
ネガティブな気持ちになる言葉なので、多用はおすすめできません。
—
謙譲語や尊敬語ほどの敬意が伝わる言葉ではない。
—
こちらに非がないときは、自分のミスを認めるようにも感じられる。
注意点を全て見る
- 悪いと思ったときにだけ、この言葉を使ったほうがいいと思います。
- 申し訳ないは、目上以外の人に使う言葉だと思います。
- 連発すると気持ちがこもっていないように受け止められる。
- 目上の方に失礼があった場合、申し訳ないに丁寧語の「です」を付けただけでは軽く聞こえてしまうので、きちんと申し訳「ございません」と言い換える。
- 申し訳ないは、 謝罪の気持ちを表す言葉でありますが、お手間をおかけしています、と言う意味に使う時ある。
ビジネスで使える丁寧な申し訳ないの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
弁解の言葉もない
まずは、弁解の言葉もないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「弁解」という言葉自体に謝ろうという気持ちや、何とか関係修復に努めたいとの思いがこもる。「申し訳ない」は態度や口調によって、謝ろうとする気持ちが感じられない場合がある。
返す言葉もございません
つづいて、返す言葉もございませんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「申し訳ない」では単純に謝罪しただけであり、その責任の所在について全て自分側にあることを認めているとは言えない部分があります。
平身低頭
つづいて、平身低頭です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
『申し訳ない』は一般的に口語で使う事が多く、『平身低頭』は前者で使う事もありますが、文字で使うこともあります。
申し訳ありませんでした
つづいて、申し訳ありませんでしたです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
より丁寧な物言い。自分が失敗してしまった時にこの言葉を使います。確実に自分が悪いと自覚したときにだけ使うようにするとよいでしょう。
心よりお詫び申し上げます
つづいて、心よりお詫び申し上げますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
申し訳ないよりも、より深い反省が伝わると思います。書面の方が使いやすそうです。
失礼いたしました
つづいて、失礼いたしましたです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
よりしっかりとした、普段以外のビジネスの場面で使う言葉だと思います。表現が砕けておらず、適切だと思います。
お詫び申し上げます
つづいて、お詫び申し上げますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
物事の重大さを加味した上で更に謝りたい気持ちを表す時に使える。
お詫びいたします
つづいて、お詫びいたしますです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
話し手にも受け手にも、少し柔らかい印象があります。なおかつ、「申し訳ない」より謝罪の意が深い気がします。
申し訳ないのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
面目ない
まずは、面目ないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
合わせる顔がないという気持ちが表わされる。関係がビジネス以外で比較的関係が良好な相手との間でおすすめな言い方。
心苦しい
つづいて、心苦しいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
少し畏まった言い方です。
悪かった
つづいて、悪かったです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
謝罪の言葉なので、あまりにフランク過ぎては真意が伝わりにくい為、ある程度は重めの謝罪という印象を与える言葉。
すまない
つづいて、すまないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
申し訳ないを砕いた感じの言葉。
ごめんなさい
つづいて、ごめんなさいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
友人間で、特にかしこまったりへりくだる事もなく使いやすい。
ごめん
つづいて、ごめんです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「申し訳ないです」よりも「ごめん」の方が砕けた言い方。
お気の毒
つづいて、お気の毒です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
相手への配慮を軽いタッチで伝えることで、物事を深刻に捉えすぎないようにケアする優しさが込められた言葉です。
申し訳ないの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を項目だけ紹介します。
この辺は似ている言葉となります。
似ている横文字・英語表現
- ソーリー
- エクスキューズ ミー
- I’m sorry
- I have no words
- apologize
かっこよく表現したい際は参考にしてください。
まとめ
以上が申し訳ないの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
微妙にニュアンスが違ったりもするので、TPOに合わせて使い分けていきましょう。
他に言い換えを探すなら
言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね！
コメント