お金がないの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、お金がないの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
お金がないとは? そもそもどんな意味か?
まずはお金がないとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
お金を持っていないまたは使えない状態のこと
—
紙幣や硬貨など一般的にお金と呼ばれる日本銀行券がない、または金融資産などがない状態。
—
自分が欲しいものを買ったり、娯楽に費やしたり、自由に使えるお金がないということ
意味を全て見る
- 手元に使える紙幣や硬貨、貯蓄等がなく経済的に困っている様子
- 手持ちのお金がない。貯金がない。
- 貧しくて生活に苦しむこと。 金銭が足りてないこと。
- 文字通りに解釈すると、所持金がゼロということになる。 が、通常は、何か買いたいものがある、あるいは買わなければならないものがある、しかしそれを買うだけの金額のお金を持っていない、というニュアンスであろう。
例文
つづいて、お金がないを用いた例文を紹介します。
今月は思わぬ出費が連続したため、趣味のスポーツ観戦に思う存分使えるお金がない
わが社の経営状況は危機的な水準にあり、もはや社員に給料を支払おうにも、お金がない状態である。
例文を全て見る
- 先月、自動車を買ってローンを組んだので、給料前はお金がない。
- お金が無いから節約する。
- 給料日前でお金がない。給料が入ったら壊れた家電を買い替えたい
- 先月買い物しすぎてクレカの支払いがあるから、今月はお金がない。
- 盛大に結婚式をあげたいのにお金がない。
- 友達から飲み会に誘われた。しかし、最近高い買い物をしたためお金がないので、飲み会を断った。
- 行きたい所や食べたい物が沢山あるのにお金がないからそれが出来ない。
- 競馬で負けてしまってお金がないからしばらくは質素な暮らしで生き延びる
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
お金がという表現はよく言えば応用力がありますが、一方で曖昧な言い回しです。具体的にどんな風にお金が足りていないのか、他者からは把握し難いです。
—
普通は、多少のお金を持っているが、必要な額には足りない、といったニュアンスで用いられる。ただし、一億円を持っているが、二億円のものを買うのに不足である場合、「お金がない」というのは、さすがに違和感がある。
—
手元にお金がない場合、家計が回らないほどお金がない場合、借金がある場合など、色々なパターンがある。
注意点を全て見る
- お金がないは、友達とかに使う言葉が多い為、年上の人とかには、持ち合わせがないの方がお上品である。
- 現金以外で資産がある場合はお金がないとは言えない。電子マネー、貴金属、金券など
- 自由に使えるお金が無いという意味で使われるため、お金ないけど貯金する。などの使い方には違和感があります。
- ビジネスの場では、表現がストレートすぎるので使うと少し恥ずかしいような幼いような気がします。
- 実際金銭的に困ってなさそうな感じなのに、お金を持っていないと言ったら、人によっては嫌味に取るかもしれません。また、お金が無いの意味には「全くお金がない」と「お金が少なくて余裕がない」という意味の両方があると思います。文脈によって判断する必要があるのかなと思います
- お金がないというのは一般的には貧困状態や、金融資産が少ない、日本銀行券が少ない状態で使うことが多く、金融資産が沢山あり、裕福な方が、日本銀行券を持っていないだけでお金がないと使うのは違和感があります。
- 現金はもっていないけど電子マネーなどで払えるときは違和感があります。
ビジネスで使える丁寧なお金がないの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
ごちそうさまです
まずは、ごちそうさまですです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
誰かにお金がないため飲食代を奢ってもらうときにオススメです。元のワードと違うのは、お金がない結果どうしてもらったかを現しています。
リソース不足
2つ目は、リソース不足です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
カタカナの表現に言い換える事でマイルドな印象になります。それでいて今現在、使える費用や蓄え等が不足している事を間接的に伝えられます。
金欠
3つ目は、金欠です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お金がないというのは幅広い感覚で使われており、金欠というのは、単に日本銀行券がない場合に使うことが多い。
金銭的に余裕がない
4つ目は、金銭的に余裕がないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お金が無いと漠然と使うと「全くない」のか「少しはある」のか幅広い意味に捉えられますが、金銭的に余裕がないと言うとお金はあるけど「生活的に苦しいのでお金が無い」という控えめな言い方になります。飲み会などを断る際に使えます。
経費削減中
5つ目は、経費削減中です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
直接的にお金がないという言い回しは避けながらも、社内で使える経費にあまり余裕がないというニュアンスを伝えられます。
現金がない
6つ目は、現金がないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お金がないよりかは、現金がないの方がまだ、お上品な言い方である。意味が一緒でも汚い言葉をはくと印象が悪くなる。
資金不足
7つ目は、資金不足です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
会社を経営するにあたって資金が足りないときに使うのがオススメです。元のワードと違い援助を求めているときにオススメ
赤字
8つ目は、赤字です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お金がない状況を苦しく思っている時にオススメ。お金がない環境だけでも使う。一般的にお金がないなら苦しいと思うのが自然なので、お金が無くて苦しいという意味で困窮を使う
貧困
9つ目は、貧困です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
貧乏で困る様子というニュアンスの違いがあります。お金がなくて生活が苦しい様子、発想などが貧しくなった時に使うのにおすすめです。
貧乏
10個目は貧乏です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
財産や収入がなく貧しいというニュアンスの違いがあります。収入などが少なく、毎日大変な生活を送っているという場合におすすめです。
お金がないのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
お財布がピンチ
まずは、お財布がピンチです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
世間的によく聞く定番の言い回しです。友達や同僚との雑談の最中なら、ストレートでカジュアルな表現でも問題はありません。
ふところがさびしい
カジュアルの2つ目は、ふところがさびしいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードと意味は同じだが、ユーモアを含んだニュアンスがある。たとえば友人同士の会話で「ああ、ふところがさびしいなあ。宝くじでも当たらないかなあ」と言ったりする。
ボンビー
つづいて、ボンビーです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お金がないからどういう状態なのかを現しています。ビンボーという言葉を明るく表現するためいじった言い方しています。
火の車
4つ目は、火の車です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お金が無いを比喩的に表現したもので、苦しい経済状況を示すものです。個人的な金欠ではなく会社や家庭などのグループなどに使われることが多い。
金欠
5つ目は、金欠です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードと意味は同じだが、ユーモアを含んだニュアンスがある。たとえば友人同士の会話で「今月は金欠でさあ、飲みにも行けないよ」と言ったりする。
持ち合わせがない
6つ目は、持ち合わせがないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
年上の人とかには、持ち合わせがないの方がお上品である。相手に伝える時によく使われる言葉である。印象が良くなる
首が回らない
7つ目は、首が回らないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お金のやりくりがつかないというニュアンスの違いがあります。借金や支払いの金額が多く、どうやってもお金のやりくりがつかない状態を指すのにおすすめです。
貧乏
8つ目は、貧乏です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
慢性的にお金がない状態の時、使うとおすすめ。短期的にはあまり使わず、それが持続している状態の時使う。
無一文
9つ目は、無一文です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お金がないというのは少ない中でも金銭を持っている可能性があるが、無一文とはその言葉通り、全く金銭を持っていない事。
予算的に厳しい
10個目は、予算的に厳しいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
予算的に厳しいと言えば、お金に余裕があってもなくても、その特定のものに対してお金が足りないというニュアンスになります。
お金がないの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- ノーマネー
- プアー
- I’m broke
- Go broke
- Don’t have money
- NO money
- poor myself
- I do not have any money.
- out of money
- no maney life
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上がお金がないの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント