パーソナライズの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、パーソナライズの言い換え語・同義語を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
パーソナライズとは? そもそもどんな意味か?
まずはパーソナライズとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに分かっている人は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
個人的なものにすること。個人に応じて変更したり、作り変えたりすること。
—
個人に向けて最適化すること。
—
個人個人にあった仕様などに変更することを表します。
意味を全て見る
- 一人一人に合わせて変更するという意味。
例文
つづいて、パーソナライズを用いた例文を紹介します。
弊社が提供するサービスは、お客様ごとにパーソナライズされたものです。
人工知能を使用して好みを分析し、各ユーザーにパーソナライズされたコンテンツを表示する。
例文を全て見る
- このリンクはパーソナライズされており、一度しかその操作をすることができない。
- この学習アプリは、パーソナライズされた学習が可能になるので、一斉学習よりも効率がいい。
- ランナーが走りやすいようにweb上でパーソナライズされた音楽を提供する。
- 今日買ってきた初期状態のスマホの設定をあなた向けにパーソナライズする。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおり。
マーケティングにおいて顧客の属性や興味、趣味嗜好、行動などに合わせて最適な情報やサービスを提供することを指す。ビジネスシーンでよく使われる言葉である。
—
個人に応じた変更がある場合にのみ使う。
—
マーケティングの専門用語でもあるので、意味が分からない人が多くいると思います。
ビジネスで使える丁寧なパーソナライズの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
最適化
まずは、最適化です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
やや接待的なニュアンスが出て、ともすれば恩着せがましさも漂う「パーソナライズ」よりも、ごく当たり前のようにそれをやってのけた雰囲気が醸し出せる。
個別のご要望に合わせる
2つ目は、個別のご要望に合わせるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
すこしへりくだっている。ビジネスで初対面など、相手に上から目線の印象を与えたくない場合におすすめ。
個人化
3つ目は、個人化です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
個人個人に合ったものにするという意味。個人の色々な情報を元にし、その人だけのオリジナルのメニューを提案する点を、ビジネスシーンで活用していく場合に「個人化」という言葉を使う場合がある。
個人の趣味嗜好に合わせる
4つ目は、個人の趣味嗜好に合わせるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「パーソナライズ」の日本語訳なので、大抵の方に意味が伝わりやすい。パーソナライズと聞いただけでは意味を思い浮かべにくい方が多いので、特に年配層と話すときにおすすめ。
一人ひとりに適したものを提供する
5つ目は、一人ひとりに適したものを提供するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
日本語でかなり噛み砕いた言い方をしていて、パーソナライズとは離れた印象を持つ。あまり親しくないビジネス相手と話すときに、意味を掴んでもらいやすいのでおすすめ。
レコメンド
6つ目は、レコメンドです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
おすすめ、推薦といった意味。日本でもほぼ同じ意味で使われています。
パーソナライゼーション
7つ目は、パーソナライゼーションです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「パーソナライズ」の名詞形であり「何か個々人向けに最適化すること」を意味し、ビジネスシーンでは顧客の属性や行動を分析し、その顧客のニーズに合った商品やサービスを提案するという意味で用いられる。
カスタマイズ
8つ目は、カスタマイズです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「パーソナライズ」よりもより分かりやすい言い方になり、より良いものになっているという印象を与えたいときにおすすめです。
オーダーメイド
9つ目は、オーダーメイドです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「パーソナライズ」よりもより分かりやすい言い方で特別感が出ます。相手のためだけに作ったものだということを伝えたいときに使うのをおすすめします。
おすすめ
10個目はおすすめです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に推薦、推奨したいものがある際に使う「すすめる」に、敬意を示す接頭辞の、おが付いた丁寧な表現。 オススメというカタカナ表記を用いる場合もあります。
パーソナライズのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
専用
まずは、専用です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
大仰な表現を用いるまでもなく、相手のために最適化されたものであることを、親しい間柄で示すことができる。
最適化する
つづいて、最適化するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
仕事仲間や友達などに説明する際、「パーソナライズ」の意味が伝わりそうにないなと思ったときに使うのをおすすめします。
個人化する
つづいて、個人化するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「パーソナライズ」だと意味が分からない人も多くいると思うので、マーケティングの知識のない人に使うのをおすすめします。
一人ひとりに合わせたサービス
つづいて、一人ひとりに合わせたサービスです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
パーソナライズをかなり分かりやすく表現していてニュアンスが異なる。友人や同僚とのフランクな会話では、わかりやすい言葉の方が親しみを持ってもらえる。
パーソナル化
つづいて、パーソナル化です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
エンド ユーザーが自分なりの設定を保存できるというような意味合いの語で、行動履歴に基づいて最適な情報を提供する場合などにおすすめ。
カスタマイズ
つづいて、カスタマイズです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
必要に応じてオプションなどの選択ができるという意味に用いられ、保険契約や携帯電話のプランなど組みかえられるものなどにもおすすめの語。
オススメ
つづいて、オススメです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に推薦・推奨したいものがある際に使う。一応、敬意を示す接頭辞を付けて丁寧な表現にみえるが、カタカナだとかなりくだけます。
あなた流に
つづいて、あなた流にです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
程よく丁寧な言い方。ビジネスである程度の敬意と同僚としてのフランクさを含めた表現をしたいときにおすすめ。
あなた好み
つづいて、あなた好みです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
カタカナ表現がなく、堅苦しくない。距離感が近い人に対して、気取らずフランクに使いたいときにおすすめ。
パーソナライズの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を項目だけ紹介します。
この辺は似ている言葉となります。
- personalization
- カスタマイズ
- パーソナライゼーション
- オリジナル
かっこよく表現したい際は参考にしてください。
まとめ
以上がパーソナライズの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
微妙にニュアンスが違ったりもするので、TPOに合わせて使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント