支障をきたすの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

邪魔になること、差し障りがあること、物事の妨げになること。

—

それによって何らかの不都合・不利益が生まれている様子、物事の妨げになること

—

都合の悪い状況になること

「支障をきたす」で使われている「きたす」の意味は「ある事柄や状態を生じさせる」です。もともと古語では「来るようにする」意味で使われていました。

—

相手側に問題がある時に使うのであって、自分で解決できるような時には使わない。

—

「支障」につながる動詞「及ぼす」ではなく「きたす」である。

勢いが急に弱まること。計画や事業などが途中で駄目になること。

若干、飛躍した言い換えになります。相手の行きすぎた行動に対する言葉でもあり、本人の独りよがりを指摘する場合に用いられます。単に「迷惑」と言うと当たりが強いため誤用だったとしても「ありがた迷惑」と言い換える方もいます

自分自身が支障をきたす可能性がある際などに関しては、言い換え後のものが丁寧であることからおすすめである。

言い換え語の「さしつかえる」は、ストレートに「邪魔だ」と言うよりも柔らかい印象を与えると思われます。また「さしつかえない」のように、否定語と一緒に使うのもおすすめです。

物事の力や作用が他のものにまで及ぶこと。悪い影響。よくない影響。

支障よりも柔らかい表現として使用することが多い。具体的な支障よりも人間関係や心理的な要素も含まれ、幅が広がる感じで使う。

支障をきたすは、思っていた事が思う様にははこばない様子。勝手が悪いは、いつも通りのスムーズな流れが滞っている状態です。

元のワードよりも言い換え語の方が、意味がわかりやすく誤解を生みにくいので、幅広い場面で用いることが可能です。

条件が合わないことや、物事を実施することが困難な事情があることを指す。スケジュールが合わない時に用いる。

「勢いが急に弱まる」意味合いを持つ「頓挫」は、ビジネスシーンでは事業や計画が途中で中止になった時などに使われる。

それ以上進むのが困難な状況になる。仕事や考えなどが行き詰まる。

「うざい」と入れ替わるような感じで用いられるようになった若者言葉です。「面倒くさい」という意味合いでとにかく関り合いを持ちたくない場面に有効です

言い換え前に関しては、必ずしも「完全にできない」というわけではないが、言い換え後に関しては完全にできないというニュアンス

陸上競技にある障害を飛び越えながら走る短距離走にたとえて、ただ単純でまっすぐな徒競走ではない感じを表現しています。

元のワードよりも言い換え語の方が、より多くの人が意味を即座に解することができるわかりやすい表現。

支障をきたすは、いつもならドンドン進めていける事がなぜか急に止まってしまう状態。行き詰まるは、前者の状態を表わした言葉。

ある物事を行うのに、具合が悪い事情を指す。予定が変わって、会合に出席できない事情ができた時に用いる。

言い換え前に関しては、過失もしくは故意でないものの可能性が高いが、言い換え後に関しては故意である可能性がある

「労力・時間が予想以上にかかること、そのような状態になること」という意味の「手間取る」は、フランクな関係性で予期せぬトラブルに見舞われた際に用いられる。

「条件はいいが、どうも勝手が悪い。」などといった、自分にとって都合の悪いことなどの表現に使用することがおすすめです。

• アフェクト
• オブストラクション
• ストップ
• ディスターブ
• ネガティブ
• adversely affect
• cause a bottleneck
• get stuck
• hinder
• inconvenience