手交の言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、手交の言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
手交とは? そもそもどんな意味か?
まずは手交とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
直接に相手に渡すこと。手渡しすること。
—
公式の文書などを手わたすことを意味します。
—
相手に手渡しすること。
意味を全て見る
- 直接、手渡すことを表します。
例文
つづいて、手交を用いた例文を紹介します。
この文書は重要なものなので、私が上のものに手交させていただきます。
現在の外務次官が相手国の大使を外務省に呼んで、 抗議書を手交した。
例文を全て見る
- 大事な文書であることがわかっていたのなら、何故手交せずに第三者を介してしまったのだろうか。
- 当日は館内にて担当者から書類を手交いたしますので、よろしくお願いいたします。
- 郵便の中でも、現金書留は郵便配達員から手交されるので安心だ。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
ビジネスによく使われるため、プライベートで使うと違和感がある。
—
「手交」を使う際には、他の関連する言葉やフレーズと組み合わせて使用することが一般的です。例えば、「契約書を手交する」というように使います。
—
普段使う言葉ではないので相手に伝わらない場合がある。他の表現をしたほうが無難。
注意点を全て見る
- 手交は、公式の文書などを手渡すことと意味するため、送信や送るといった意味での使い方は違和感があります。
- 「手交」は直接手渡すことに対して使うものであり、メールなど電子的なものに対しては使えない。
ビジネスで使える丁寧な手交の言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
呈する
まずは、呈するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
差し出すことや、差し上げる、贈るといった部分が違います。相手に、書類や物品などを相手に進呈するときなどにおすすめです。
手渡す
2つ目は、手渡すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
・手から手へ渡すことや、直接、渡すことを意味する。・娘の高校の卒業式では、校長先生が一人ひとりに卒業証書を渡すという時。
手渡し
3つ目は、手渡しです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
他者や組織を介することなく、自分の手でものを渡すことを「手渡し」と表現する。「手交」は、渡すものの中でも重要な文書などについて使用する。
交付する
4つ目は、交付するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
役所などの機関が所定の手続きを済ませた者に対して書類や金品を渡すことを表します。そのような場面にしか用いない言葉でもあります。
引き渡す
5つ目は、引き渡すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「手交」はあまり馴染みがなくガチガチに堅苦しいイメージがありますが、「引き渡す」だとスッと頭に入ってきます。
お渡しする
6つ目は、お渡しするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「お渡しする」は「渡す」の謙譲語として使う言葉。目上の人や相手先の人にこちらから何かを渡す際に使うのがおすすめ。
手交のカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
文書の手渡し
まずは、文書の手渡しです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「文書の手渡し」も、「手交」の具体的な内容のひとつで、 文書が双方で手渡されるプロセスを簡単に表現しています。
渡す
カジュアルの2つ目は、渡すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分が持っているものを相手の手に移す行為のことを「渡す」と表現する。「手交」ほどかたい表現ではない。
直で渡す
つづいて、直で渡すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「直で渡す」は郵送したり他の人を介したりせずに直接手渡しするというニュアンス。「頼まれてた書類は直で渡すね」というような使い方をするのがおすすめ。
手渡す
4つ目は、手渡すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「手渡す」はガチガチのビジネスシーンではなく、カジュアルなシーンで使いやすいワードです。フランクな関係性がある方に使いやすいです。
手渡しする
5つ目は、手渡しするです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「手交する」は相手に直接渡すというニュアンスがある。「手渡しする」は、手交よりもカジュアルでフランクな言い方になる。
引き渡す
6つ目は、引き渡すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
レシートや書類などちょっとしたものを相手に差し出す時に使える言葉です。気軽な感じで使用できるのが最大のメリットです。
ちゃんと渡す
7つ目は、ちゃんと渡すです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「ちゃんと渡す」はいい加減ではなくしっかりと渡すというニュアンス。渡したことは間違いないことを強調したい際に「一週間前にちゃんと渡したよ?」というような使い方をするのがおすすめ。
手交の横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- Hand delivery
- hand over
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が手交の言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント