妻の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

男性からみた配偶者のことです。

—

結婚した男女のうち、女性を指す言葉。

—

夫婦の女性側の呼び方。

自分の配偶者に対して使うことが多いので、他人の配偶者に対して「妻さん」と使うのはおかしいので注意する。

—

妻と夫を合わせる場合は「夫婦」のような言葉を使うと良いです。

—

ジェンダーに関係する場面ではデリケートな言い換えも必要かもしれません。

他者の妻を敬った言葉が「夫人」です。「ご夫人はとても親切にしてくださって優しい方ですね」のように使うと良いです。

事務的な場面で用います。関係性のみを言い表すためだけに用いるため、書面や形式張った場面に用いる言い換え言葉です。

妻のこと。多く、夫が自分の妻をさしていう。にょうぼ。などの表現に使用することがおすすめです。「女房に頭があがらない」

・夫が、他人に対して、自分の妻のことをいう時に使う言葉になる。・話す相手が年上の場合に、自分の妻のことをへりくだった表現にするとき。

相手の配偶者に対して敬意を表するニュアンスがあるので、クライアントや上司などの配偶者に言及する際にオススメ。

話し相手の配偶者に対して、「奥さんはお元気でいらっしゃいますか？」などと敬意を示して使うのがおすすめ。「妻」は自分の配偶者に対して使うことが多いのに対し、「奥さん」は相手の配偶者に対して使うことが多い。自分の配偶者に対して使うこともできる。

「パートナー」という呼び方は、性別に関わらず配偶者を言い表せます。婚姻のあり方が多様化する時代に合う呼び方として広がりつつある表現であり、幅広い人に違和感なく受け止めてもらいやすい語です。

・婚姻届けを役所に提出したカップルのことを意味する。・夫は妻のこと、妻は夫のことを指して言う場合に使われる。

「うちの家内が」などと使う。自分の配偶者に関して、部外者に話す時に使うことが多い。高齢の人が使う場面を多く見る。

妻よりも若い人が使うような、くだけたニュアンスがあるので、自分の配偶者に対して「妻」を使うのが気恥ずかしいような人が同僚や友人との会話の際に使うのがオススメ。

自分の妻ではなく、他人の妻について話す場合には、「奥さん」や「奥方」という表現を選ぶと、日常会話に自然に馴染みます。

ある男性の結婚パートナーのことをキザに言い表した表現である。「最近、私のワイフが不機嫌なんだ」という風に、おどけた調子で自分の妻の話をする際に時折使いたい。

事実婚とか同性婚とか選択肢がたくさんある時代なので、配偶者の話をする場面でパートナーという言い方をするとあたりさわりなくてよさそう。

あまり若い世代は使わないと思う。また、やや相手を立てているカジュアルな言葉の印象を受ける。例えば「かみさんによく言われるのよ、早く帰ってこいって」や「かみさんにいつも言われるのよ、飲みすぎるなって」などなど何か都合が悪く、それを配偶者を理由に断る時に使いやすい呼称だと思う。

• wife
• spouse
• パートナー
• ワイフ