内弁慶の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

家庭の内と外とで真逆の態度を取る人。

—

家庭の中ではとても威張って強そうなのに、外に一歩出ると借りてきた猫のように大人しくなる人。

—

家の中でばかり強がって外では意気地のないこと。そういう人。陰弁慶。

外に限り引っ込み思案だという性質に使う。

—

家で威張り、外ではいくじなしな人に用いる。

—

良い意味ではないため、揶揄する言葉が多いです

亭主が関白であるかのように家庭の支配者として威張っていることという意味合いの語で、悪く言う表現としておすすめ。

「外向けには弱い」という元のワードの意味合いを強くしており、「気が弱い」「臆病」「怖がり」などの意味合いで用いられる。

消極的で物事や人間に対して働きかける力が弱いさま、そういう性質という意味で用いられ、内気な人におすすめの語。

「人のいないところで威張り、人がいると途端に縮こまっていく」ことを表す。「身内内」と「人がいない」とで元のワードとは状況が異なる。

「臆病者」は気が弱く怖がりな人を指す言葉。「内弁慶」も外では大人しく意気地なしの人のことを指すので、意味が似ている。

「内弁慶」という言い回しの意味が、相手に通じていないと思った場合に、言い換え語で簡潔に補足説明できます。

様々な場面で用いる表現です。了見が狭く、少しのことで騒ぐ様子を皮肉に生き表した言葉です。相手をたしなめるような場面では有効です

主に『自分のことを高く評価しすぎて他の人物との差を理解しない愚か者』というイメージが多くある言葉です。

引っこみがちな気質。気が弱く、人の前では、はきはきしない性格。自分の内面を重視する傾向があり、外部（他人）に興味や関心を持ちにくく、他者との接触を好まない性格。

気力や精神力がなかったり、極度に乏しかったりして事が行えない人の事。はらわたが抜き取られた状態というところからきている言葉。

いい気になって自慢するという意味合いの語で、鼻高々で得意になりうぬぼれるさまに対して使うのが特におすすめ。

度胸がない人の事を言う。普段は能力を発揮しているが、重要な場面などでビビってしまいいつもの力が出せなくなる人の事。

困難に挫けず立ち向かう気力がない人という意味合いの語で、甲斐性なし、弱虫、腰抜けに対して使うのがおすすめ。

気が弱く、消極的で外に向かって出ていけない性格の事を指す。内弁慶は外ではおとなしいが、中では態度が大きい人の事を指す。

人のいない所でばかり強がって、人前ではいくじのないことを意味する。人前ではおとなしく卑怯な人に対して使う。

元は「内弁慶外鼠」または「内弁慶外地蔵」とも言われ、態度の違う様を言い表すときに便利です。特に臆病な様子を的確に表現した類義語です

ふだんと違って、非常におとなしいありさまの形容。自分のテリトリーでは何気に態度もでかいが、よそではこそこそする様。

人の目を意識し過ぎて恥ずかしがったり嫌ったりしてまうことに対して用いられ、相手からどう思われるか気にしてしまう人におすすめの語。

あまり自分のことを評価せず、むしろ他の人物のことを評価するときの方が多いような状態、むしろ話すらしなくなるような状態を指し示す時があります。

「裏表が激しい」はその人の性格や考え方が、表面と内情で違うこと、もしくは人や場面によって態度を変える人のことを指す。

• リトルジャイアント
• モンスター
• イントロバーティド・パーソン
• シャイ
• braggart
• boastful
• vainglorious
• shy
• Timid
• be shy outside one’s own territory