渡すの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

直接的な方法により、ある物を他者に移転させる。

—

持ち主を他人へと移管すること。

—

自分が持っているものを他人に与える。

目上の人に対して使うと失礼になる時がある。

—

手渡しするという意味で使う。

—

目的によって言い換えが必要です。

「届ける」の方が、丁寧な感じや大事なものを渡したい感じが伝わると思います。目上の人に何か渡したい時に使うといいと思います。

「渡す」より目上の人や受け取り先に使うのが適していると思います。学校などでも、先生に宿題を「提出する」などよく使います。

物を差し上げる時、晴れがましさを伴ったり形式ばった場面で使われる。年齢の上下関係なく、相手を敬って用いる言葉です。

元の言葉と比較するとかしこまった言い回しで、熟語なのでよりスマートな印象を与える。文語体でも使え、権利が伴う場面などに適した言い回しにもなる。

「渡す」は手を使わなくても相手の元に届くが、「手渡す」は手から手へ渡すので丁寧な行動のニュアンス。敬う相手におすすめ。

「領収書を手交する」など取引で生じた文書を手渡しする場面で多く用いられ、贈答品などを渡す場面では使わない。

「渡す」が感情が入っていない動作的である印象なのに対し、「差し上げる」と言うことでより丁寧で、かつビジネスでの相手に対し敬う形で印象も良くなる。相手にとってプラスになるような（物をあげる、何かをしてあげる等）時に使うのがおすすめ。

いつでも使えるワードではありますが、「渡す」という言葉よりも手で直接渡すというニュアンスが強い言葉だと思います。

「渡す」だと友達や同僚に使うと冷たい印象にもとられがちだが、「あげる」と言うとぐっと距離感が近くなる。親しい間だからこそ使える。ちょっとした気持ち程度の物を渡したりする時に使い、あげたらもうあなたの物だよという感じが強くなる気がする。子ども相手にも使用することがある。

「あげる」ほどカジュアルな響きではなく「渡す」ほど事務的でない、便利な言い換え語です。物を渡すときだけでなく、道や席を譲るときにも使え、汎用性の高い言葉でもあります。

• carry across
• hand
• pass　
• テイク
• トランスファー
• トス
• ギブ
• ハンドオーバー
• プレゼント