MENU

言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

言い換え語の一覧を見る

ウィンドウショッピングの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!

本記事では、ウィンドウショッピングの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク

言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

目次

「言い換えドットコム」は、さまざまな言葉のいいかえを紹介するサイトです。違う言葉に言い換えたいときや類義語・同義語を知りたいときに活用ください。

ウィンドウショッピングとは? そもそもどんな意味か?

まずはウィンドウショッピングとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味

商品の展示ウィンドウを見ながら買わずに眺める行為や、ショッピングモールや商店街を散策しながら気に入った商品を探す行為を指します。実際の購入意図はなく、商品やトレンドの情報収集や楽しみを目的とする行動です。

お金がない、買い物する時間がない等の理由から、お店のショーウィンドや店内を見て回る事です。

お店で商品を買わずに見て回ること

意味を全て見る
  • ショーウインドウなどを見て周り、商品や価格のチェックをすること。または、何も買わずに商品を見て買い物気分を楽しむこと。
  • 実際に何かを買うわけではなく、商業施設を見て回るさまを指します。
  • 実際に購入する気がないにもかかわらず、商品を見て回る行為
  • 店頭に表示されている品物を見て回り、あたかも買い物したかのように満足すること。

例文

つづいて、ウィンドウショッピングを用いた例文を紹介します。

彼女は、ウィンドウショッピングを楽しんでいる。

休日に時間が空いたので、暇つぶしにウィンドウショッピングを楽しんだ。

例文を全て見る
  • 私はウィンドウショッピングをしているうちに、楽しい気分になれることがよくあります。
  • 欲しい服はたくさんあるがお金がないので、ウィンドウショッピングで我慢した。
  • 今日はそこまでお金がないので、ウィンドウショッピングですませるとしよう。
  • 今週末は休みを返上して、上司とウィンドウショッピングに行かなければいけない。
  • わたしは、暇つぶしがてらに、街へウィンドウショッピングへ行った。
  • 高価な食器がたくさん並ぶブランドショップで、ウィンドウショッピングを楽しんだ。
  • 先日、都心の大通りを歩きながら、ウィンドウショッピングを楽しんだら、すごく気分転換になりました。
  • 今月は金欠なので、今日はウインドウショッピングだけでとどめた

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!

実際の購買意図がないことを伝える文脈で使用することが重要です。

長い言葉でもあり、多用するとしつこい感じを与えてしまいます。

ショッピングという言葉が含まれているが実際に金銭が出ていくわけではない。

注意点を全て見る
  • 「ショッピング」という単語が使われているので、買い物するのかを思われることがある。
  • 例文のように、ウィンドウショッピングという言葉を、必ずしも何も買わずに店内をぶらぶらするという意味だけで用いる必要はないけれども、大半の人がプライベートに使う言葉であるということを念頭に置くべきかもしれない。
  • 買うという目的があって出かける場合に、ウィンドウショッピングを使ってはいけない。
  • カジュアルでよく使う言葉である。

ビジネスで使える丁寧なウィンドウショッピングの言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

ブラウジングショッピング

まずは、ブラウジングショッピングです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

商品をゆっくりと見ながらブラウズする行為を指します。商品をじっくりと眺めることや比較検討することが重視されます。時間をかけてじっくり商品を見たいときや比較検討をしたいときに使用します。

ショッピングスポッティング

2つ目は、ショッピングスポッティングです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

ショッピングエリアや街中で、目につく商品やお店を見つける行為を指します。特定の商品やブランドを探して発見することを楽しむニュアンスがあります。特定の商品やブランドを見つけるために探索する際に使用します。

ショピングブラウジング

3つ目は、ショピングブラウジングです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

ウィンドウショッピングというと、実際に外にでて商品を見て回るという行動であるが、昨今のデジタル機器の発展からしてネット上で商品の閲覧をすることもショッピング行為のひとつとして考えると、「ショッピングブラウジング」という言葉も活きてくる。

ディスプレイウォッチング

4つ目は、ディスプレイウォッチングです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

ウィンドウショッピングというと、実際に外にでて商品を見て回るという行動であるが、ディスプレイウォッチングという言葉であると、店のデザインや構成などを見学するという意味合いもでてくる。

マーケットリサーチ

5つ目は、マーケットリサーチです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

元のワードより描写が実体に即している。しかし、ウインドウショッピングが消費者の視点に立っているのに対し、マーケットリサーチの方は売り手側の視点に立っている。その為消費者の好みを見て回り、経営戦略に組み入れたい場合には役に立つ。

リサーチ

6つ目は、リサーチです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

ウィンドウショッピングの目的について述べる言葉。行動はウィンドウショッピングでも、その目的や内容が情報を収集する目的である場合に「リサーチ」という言葉を使う。

見て回る

7つ目は、見て回るです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

品などを見ながら回ることです。ぶらついて店の中などを回る感じです。例えば、「100円均一の店に行って面白い物がないか見て回る」

見て歩く

8つ目は、見て歩くです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

気になるところを見て歩くことです。あちこち見ながら歩く感じです。例えば、「店の前に安い服が陳列してあって見て歩く」

市場調査

9つ目は、市場調査です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

調査という言葉が入ることでビジネスに役立つような印象を与える。例えばアポイント予定まで時間がある時に「ウインドウショッピングしていた」よりも「市場調査をしながら待っていた」と言った方が印象が良い。

視察

10個目は視察です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

仕事ではよく使われる言葉なので、堅い感じがしており、なによりきちんと見る仕事をしているというニュアンスを与えられる。

ウィンドウショッピングのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

プチ探し

まずは、プチ探しです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

ちょっとした時間や機会を利用して、欲しいものや気に入った商品を探す行為を指します。主に短時間で手軽に行うことができる小規模な探求を意味します。ちょっとした時間や機会を利用して欲しいものを探す際に使用します。

ウインドウブラウジング

カジュアルの2つ目は、ウインドウブラウジングです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

ウインドウブラウジングには、店頭を見て回りながら興味がある商品を見つける意味を持つ。ウインドウショッピングとの違いは始めから欲しいものがある程度決まっているか否かである。欲しいものがはっきり決まっておらず、見て回ってから何が自分が興味を持つのか決めたい場合に適している。

ぶらぶら

つづいて、ぶらぶらです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

よりやわらかで砕けたニュアンスを帯びた言い方です。堅苦しさがなく、普段の会話で使うのにおすすめです。

下見

4つ目は、下見です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

デートに備えて、当日行こうと思っている店舗などの下調べをするためにウィンドウショッピングを行う時に「下見」という言葉を使う。

商品観察

5つ目は、商品観察です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

ウィンドウショッピングというとカタカナ言葉で長い。SNSで伝わりやすく、カタカナでなく逆に日本語で使う。

商品散策

6つ目は、商品散策です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

ウィンドウショッピングというとカタカナ言葉で長い。友達同士でSNSで連絡する時に、なるべく端的に短く「商品散策」と言い切れる。

節約デート

7つ目は、節約デートです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

お金をかけずにデートを楽しむという目的でウィンドウショッピングを行う時に「節約デート」という言葉を使っている。

素見

8つ目は、素見です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

商品を買わずに見て回るだけのお客です。店内を見るだけで買わない人を言います。

店内散歩

9つ目は、店内散歩です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

あくまでも購入目的ではなく散歩目的だという印象を与える。お金がない、買いたいけど買えないなどマイナスイメージを与えない。

冷やかし

10個目は、冷やかしです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

よりフランクなニュアンスを持つ言い方です。ちょっとしたユーモアを感じさせるため、ウィットに富む会話をしたい時におすすめです。

ウィンドウショッピングの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • ウィンドウハンティング
  • ジャストルッキンング
  • ショッピングリサーチ
  • リサーチ
  • ウィンドウショップ
  • ウィンドウブラウジング
  • ウィンドウウォッチング
  • Window Shopping
  • teasing
  • Just looking

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上がウィンドウショッピングの言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

他に言い換えを探すなら

言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

コメントは日本語で入力してください。(スパム対策)

CAPTCHA

目次