言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
本記事では、余計なお世話の言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
まずは余計なお世話とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
まず意味は以下のとおりです。
こちらにとって不必要なお節介のこと。
—
いらぬことに口を挟んだり、余計なお節介を焼くこと
—
相手が困っていると考え無用な手助けをすること。
つづいて、余計なお世話を用いた例文を紹介します。
余計なお世話かもしれませんが、時間があるのでお手伝いしましょうか。
良かれと思ってやっていたことが、彼にとっては余計なお世話だったようだ。
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
全く望んでいないことに対して使う。
—
他人のお世話や手助けが必要としないときに使われる。「断り」よりも「拒絶」に近いニュアンスを含む。
—
相手が何かしているときに手を貸したいと思う気持ちがあるときに使う言葉
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
まずは、余計な心配です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
心配する必要のない物事について心配していることという意味合いの語で、無用な手助けをすることに対しておすすめ。
2つ目は、ありがた迷惑です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「人の親切や好意が、それを受け取る人にとってはかえって迷惑となること」という意味を表現したい場合に使えるのが、言い換え語です。
3つ目は、おせっかいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
出しゃばって世話を焼くこと、不必要に人の事に立ち入ることという意味で用いられ、伝わりやすくおすすめの語。
4つ目は、過干渉です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
特定の者や他社に対する過剰な干渉を表します。コンプライアンス時代に相応しい意味を持つ言葉でイエローカード的に用いることもできる言い換えです
5つ目は、干渉するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
干渉は、他人の物事にしいて立ち入り自己の意志に従わせようとすることなので、従わせようというニュアンスは余計なお世話という言葉には無い。
6つ目は、差し出がましいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ビジネスでよく使われる言葉で、自分の立場を越えて上司に謝罪と謙遜の気持ちを伝える為に、クッション言葉として使えます。
7つ目は、無用の親切です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「思いやりに基づいた行為ではあるけれど不要であること」を言い表したい場合におすすめなのが、言い換え語です。
8つ目は、余計なことかも知れませんがです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分の発言や意見を、少し控えめに演出したい場合に使います。
9つ目は、老婆心です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
親切すぎて、不必要なまでに世話を焼きたがる気持ちという意味合いの語で、必要以上の親切心に対しておすすめ。
10個目は僭越です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「僭越」は自分の身分を超えて出過ぎたことをするという意味で、自分の行為に対して使用する。「余計なお世話」と似た意味の言葉。
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
まずは、大きなお世話です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
よけいなおせっかい、不必要な世話という意味合いの語で、他人の助言や手助けを拒絶するときに言うのがおすすめ。
カジュアルの2つ目は、ありがた迷惑です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「ありがた迷惑」は「自分は親切をしたつもりでも相手にとっては迷惑なこと」を意味する言葉で、「余計なお世話」と同じ意味を持つ。
つづいて、いらぬ世話です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
必要としていない世話焼き、不要な面倒見という意味で用いられ、おせっかいと言いたい場合におすすめの語。
4つ目は、お節介です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
言い換え語は、「でしゃばって、不必要な世話を焼くこと」「押し付けがましい世話焼き」という意味合いを言い表したい場合に使用することができます。
5つ目は、しゃしゃり出るです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
意味合いに「厚かましさ」を含んでおり、「何の断りもなく自分勝手に世話を焼く」といったことを意味する。より傍若無人さが伝わる表現。
6つ目は、チャチャ入れです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
人の発言にわざわざ口をはさんだり、不愉快なつっこみをいれる人の行動をたしなめる時に用います。気に障るだけでまったく役にたたない物事を表す時に便利です
7つ目は、でしゃばるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「余計なお世話」とほぼ同じようなニュアンスですが、「でしゃばる」の方が少しぶっきらぼうな感じがします。
8つ目は、見張り番です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
人のことばかり指摘してくる者を見張りに見立てて揶揄する時にぴったりな言い換えです。いわゆる「うざい人」に対して有効です
9つ目は、口出しです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「口出し」は余計な発言、他の人の談話中に、わきから割り込んで口をきくことを指す。行動全般を対象としているのが「余計なお世話」。
10個目は、差し出がましいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
身の程をわきまえずに出過ぎた行動をするようなでしゃばったさまという意味で用いられ、度を越えてかかわる場合におすすめの語。
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
以上が余計なお世話の言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!
コメント