バタンキューの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

激務で疲れ果てて倒れてしまうことを示す俗語。

—

ある場所に辿り着いた途端、疲れていてすぐに眠り込んでしまうこと。

—

もう眠たいからお布団に入って寝てしまったという意味です。

目上の人に対して用いるのは推奨されない。フランクさの強い俗語表現であるから。

—

仕事などで疲れて帰ると同時に寝てしまうことに使う。

—

寝るときに使うイメージです。あまり起きているときに使われないと思います。

壮絶な戦いの後に倒れた人のことに言及する際に用いる。元のワードでは一時的に体力がゼロに近い状態に陥ったニュアンスが強いが、言い換え語では命をなくすことを暗示することもある。

バタンキューよりははるかに使われている言い回しです。非常に疲れていて頭が働かず、かつ体も重い感じを受けます。

こちらも丁寧な言い方。すぐ寝てしまいましたということを表現する際に用いる。「すぐに」と早く寝たかった気持ちが強いニュアンス。

激しい勢いで倒れるという意味合いの語で、ぶっ倒れるまで働いたなどの言い回しで使うニュアンスにおすすめ。

疲れてしまい、すぐ眠りにつく事。丁寧な言い方で、落ち着いたニュアンスを与える事ができます。

睡眠欲に抗えず何かの行為の最中に睡眠に入ることという意味合いの語で、意図せず眠ってしまうニュアンスにおすすめ。

体力的にも精神的にも参る仕事をした後の事を表現する言葉。元のワードは体力的に一時的に立ち直れなくなることを示すが、言い換え語は体力と精神がどん底にまで落ちてその十分な回復に何週間も要るような状況であるのを示しやすい。

疲れきってぐったり座り込んでいる場面で用いられ、精も根も尽き果ててしまうことや苦しいほど疲れているニュアンスにおすすめの語。

頭も疲れているが、身体の節々が痛むような全身の疲れを表現している。特になにも考えられないくらい疲れている様子。

激務の後、またはボクシングの試合で相手から強烈なパンチをくらった後に倒れてしまう場面で用いる。元のワードはきつい仕事で倒れることを指しがちだが、言い換え語は他者から加えられた物理的な攻撃や暴力で倒れてしまうことをも指せる。

元のワードはもうクタクタという意味ですぐ寝てしまうイメージですが、こちらは人に寝たいからねるよという掛け声をするイメージで使われる感じです。

すっかり疲れて体の力が抜けたさまという意味合いの語で、倦怠感があり思うように動けないニュアンスにおすすめ。

あまり良くない感じ、人に迷惑をかけている感じのバタンキューです。主に使われるのは酒の飲みすぎです。「酒飲んでぐでんぐでんでバタンキュー」といった感じで、バタンキューの一歩手前の状態をさすこともありますが、意味は同じです。

バタンキューは自分の感覚でバタンと寝床についてすぐ落ちるように寝る状態で、すぐ寝たは自分の意思で寝た事を表現できる。

相手になにかされて「バタンキュー」な状態になった場合、「○○にノックアウトされた」のような使われ方をします。心を奪われるような場合にも用いるので、いい意味にとらえられることも多いです。

貧血などで倒れてしまうような場面で用いられ、立っている状態が続けられなくなったニュアンスにおすすめの語。

元の言葉をとても分かりやすく言い換えたものです。文字どおり寝入ってしまうことを表し、何かをしながら寝ることを表します

バタンキューはその日の自分の体調を表し、速攻寝たは友達にたいしてユーモアを表したい笑わせたいという意思を感じます。

気絶するかのように力が抜けて倒れる場面で用いられ、その場に立っていられないようなニュアンスにおすすめの語。

• レスト
• ヘビー
• go to bed
• exhausted
• falling asleep
• go to sleep
• lay down
• pass out
• good night
• fall at full length