ちょっかいの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、ちょっかいの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
ちょっかいとは? そもそもどんな意味か?
まずはちょっかいとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
横から口を出したり、いらない世話をすること。
—
横合いから、余計な手出しや干渉をすること。
—
口を挟むことや手を出すことを表します。
意味を全て見る
- 物事に第三者が、余計に影響を及ぼすこと。
- 余計なお節介や、口出し。
例文
つづいて、ちょっかいを用いた例文を紹介します。
ちょっと!その子は彼氏いるんだから、可愛いからってちょっかい出したらだめよ。
いま真剣な話をしているので横からちょっかいをかけるのはやめてください。
例文を全て見る
- この案件は私の担当であるのに、同僚がいちいちちょっかいを出してくる。
- 勉強に集中してる友達にちょっかいをかけて喧嘩になったことがある。
- 人にちょっかいを出している暇があったら、もっと自分のことをやりなさい。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
「ちょっかい」は友達や親しい人々との軽い冗談に使われることが多いです。相手があまりにも知らない人や、あまりにもフォーマルな状況では不適切です。
—
ちょっかいは、出す、かける、という使い方が一般的であるため、ちょっかいをするなどの用法は誤り。
—
ネガティブなニュアンスでよく使われるためポジティブに使うと違和感がある。
注意点を全て見る
- 子供じみた印象なのでビジネスシーンではつかわない。
- 男性が女性に言い寄ることにも使われる。
ビジネスで使える丁寧なちょっかいの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
口出し
まずは、口出しです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「ちょっかい」は無責任にお節介な行動をするといニュアンスで、「口出し」は口のみをはさむというニュアンスになる。
御節介
2つ目は、御節介です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「御節介をやく」などといった、出しゃばって、いらぬ世話をやくこと。また、そういう人や、そのさま。
求めていない手助け
3つ目は、求めていない手助けです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分はよかれと思ってやっていることが相手にとって迷惑になっていること。厚意で何かをやってもらったときにおすすめ。
干渉
4つ目は、干渉です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
・他人のことに立ち入って自分の意思に従わせようとすることを意味する。・自分のことではなく、相手に望まれてもいないのに、何かと手出しを使用とする人に対して使う。
介入
5つ目は、介入です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「ちょっかい」の意味は横合いから余計な手出しや干渉をすることに対して、「介入」は争いやもめごとなどの間に入って干渉することを意味しています。「介入」は、当事者以外の人が入り込む時に使うのがおすすめです。
横槍
6つ目は、横槍です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「ちょっかい」は横から軽口を挟んだり、ちょっとした邪魔をした際に使われることが多いのに対し、「横槍」は、より邪魔であるというニュアンスが強い。なので、やや大きめの邪魔を第三者からされた時に使用するのに適している。
ちょっかいのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
茶々
まずは、茶々です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「ちょっかい」と比べ、よりフランクな印象を受ける。「ちょっかい」は本当に邪魔くさく感じている時にも使用されるが、「茶々」は友人間などでのからかいなど、くだけた場面で使われることが多い。
手出し
カジュアルの2つ目は、手出しです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「ちょっかい」の意味は横合いから余計な手出しや干渉をすることに対して、「手出し」は世話を焼くことを意味しています。「手出し」は、こちらが何も望んでいないのに、勝手に向こうから世話を焼きに来た時に使うのがおすすめです。
邪魔
つづいて、邪魔です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「ちょっかい」からフランクな部分を削ぎ落とした言葉が「邪魔」である。いくら友達、同僚に対して、よっぽど重大な迷惑をかけられた時でなければこの言葉は使わない方が良い。
口出し
4つ目は、口出しです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
・他人の話に割り込んで自分の意見をいうことを意味する。・会議で自分の番でもないのに、横から発言をする人に対して使う。
軽いからかい
5つ目は、軽いからかいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
友人など親しい人同士で、ふざけて「軽くからかう」ことを「ちょっかいを出す」と同じようなニュアンスで使います。
うざがらみ
6つ目は、うざがらみです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手が嫌がるようなことや対応に困るようなことを表します。迷惑行為とも言い換えられ、面倒な対応を強いられる場面に適しています。
干渉
7つ目は、干渉です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「他人の生活に干渉する」などといった、他人のことに立ち入って自分の意思に従わせようとすること。などの表現に使用することがおすすめです。
横やり
8つ目は、横やりです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「ちょっかい」は無責任にお節介をするニュアンスで、「横やり」は関係ない話に横から入ってくるニュアンスになる。
おせっかい
9つ目は、おせっかいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
・余計な世話焼きや、かえって邪魔や迷惑になるような様子のことを意味する。・よその家のことにずかずかと入り込んで、なんやかやと手を出す人に対して使う。
ちょっかいの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- A little bit
- dabble
- making a pass at someone
- meddle
- tease
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上がちょっかいの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント