カスタマイズの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、カスタマイズの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
カスタマイズとは? そもそもどんな意味か?
まずはカスタマイズとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
既存の商品に手を加えて、自分の好みのものに作り変える
—
使用者の使い勝手に合わせて設定を変更することです
—
何かから自分の好きなものなど、何かを選ぶという意味
意味を全て見る
- (パソコンなどで)使用者の必要に応じて設定を変更すること。要求に合わせて直す、特注で作る、といった意味の英単語で、既製品の一部を利用者などの希望や必要に合わせて作り変えること。
- 自分なりのものにすること
- 必要に応じて設定変更すること。
- 相手の要求に合わせて直したり、特注すること
例文
つづいて、カスタマイズを用いた例文を紹介します。
日常生活で使われるものこそ、カスタマイズのアイデアが詰まっており、参考にすべき点があるはずだ
私はハンバーガーを売っているお店で、中の具材をカスタマイズして自分好みに変えた。
例文を全て見る
- 長年住んだ家で壁紙がボロボロなので、海外風の壁紙にカスタマイズした。
- スターバックスでは、いつもバニラフラペチーノにチョコをトッピングして、オリジナルのカスタマイズにしている
- プレイしたいゲームにあわせて、ゲーミングパソコンのパーツをカスタマイズして組み立ててもらった。
- 既製品をそのまま使うのはあまり好きではないので、カスタマイズして使っている。
- 彼女はジーンズを購入し、自分の好みに合わせてカスタマイズした。
- お客様の御要望にあわせて、システムを使いやすくカスタマイズさせて頂きます。
- 彼は、自分の乗っているバイクを、自力でカスタマイズしました。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
ご年配の方には馴染みのない言葉かもしれません
—
商品の仕様などを標準の規格から変更することが前提。
—
英語をそのままカタカナ表記にしたものなので、この単語に馴染みがない人には意味が分かりにくい。適宜、別の言葉で補足説明をした方が良い。
注意点を全て見る
- お客様の注文に合わせて作ることは「カスタム」という。
ビジネスで使える丁寧なカスタマイズの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
パーソナライズ
まずは、パーソナライズです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
一人ひとり(person)にあわせて変更する」といった意味があります。 マーケティングにおいては、顧客の属性や興味、趣味嗜好、行動などにあわせて、最適な情報やサービスを提供することを指しています。
オーダーメイド
2つ目は、オーダーメイドです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
カスタマイズは、既存のものに手を加えて好みのものに作り替える事で、オーダーメイドは、最初から自分専用に作る事。
特注
3つ目は、特注です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
既存の商品ではなく特別に注文する事。「カスタマイズ」は購入してから自分の好みに合わせて改良していく事です。
カスタムメイド
4つ目は、カスタムメイドです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
カスタマイズは、自分の気に入るように、作る事で、カスタムメイドは、市販されている商品を自分仕様に作り変える事。
特別仕様
5つ目は、特別仕様です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
同じ種類のものとは違って、それだけは別の作りになっているモノの事を指す。台数限定の車に使う。
受注生産
6つ目は、受注生産です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「注文を受け商品を作ること」を表す語なので、注文行為と合わせてしか使うことができないが、当てはまる場合にはおすすめ。
顧客第一主義
7つ目は、顧客第一主義です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お客様一人一人に対応したサービスの提供を表しています。すでに使い古された感のある「カスタマーズサティスファクション」も類義語のひとつで、顧客満足を優先し、それぞれに合った理想形であることを表します
一点物
8つ目は、一点物です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
現物のそれ以外には、他に同じものがないことを指す。自分のためだけに作ってもらった洋服に使う時におすすめ。
モデイファイ
9つ目は、モデイファイです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「モデイファイ」もパーソナライズと同様に、作成者が顧客の希望に合うように修正して提案するニュアンスがあります。「お客様の、御希望に合う様にモデイファイさせて頂きます。」という形で、顧客に提案する時に使えます。
あつらえる
10個目はあつらえるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「自分の思い通りに作ってもらう」「注文して作ってもらう」という意味にしたい時で、カタカナ語を避けたいなら、言い換え語を使うと良いでしょう。
カスタマイズのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
特注
まずは、特注です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「特別注文」の略。一般のでない特別の作り方をするように指示した注文。「カスタム」は、特注、あつらえ、「メード」は作られることを意味する。 生産物を指す場合もあるが、その場合は「特注品」「あつらえ品」と言い換えることができる
自分仕様
カジュアルの2つ目は、自分仕様です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分だけのこだわりを形にして、人とは違うことを強調するための言葉です。「仕様」とするところに職人気質が込められており、こだわりを持つことこそが至高、という格の違いを見せたいときに有効です
オーダーメイド
つづいて、オーダーメイドです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
注文を受けてから商品を作ることを表す語なので、注文という行為とセットにして使うことしかできないが、そのような場合にはおすすめ。
改造
4つ目は、改造です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
既存のものを改めて造り変える事です。より使いやすいものにしたり、自分好みのものにしたりする。組織を改造するという場合にも使われる。
魔改造
5つ目は、魔改造です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
変形が甚だしいことや、度を越したチューンナップであることを表す造語です。本来の目的や趣旨から外れたカスタムに対してユーモアを込めて使う言葉です
手を加える
6つ目は、手を加えるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
手を加えると言う表現も、手直しすると同様に、手短に、修正を加えるニュアンスがあり、顧客には、作成者の熱意、誠意が伝わらない可能性があり、使わない方が無難です。気心の知れた友達には使えると思います。
パーソナライズ
7つ目は、パーソナライズです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
カスタマイズは、現行の市販品を自分の好みに合わせて変化させる事で、パーソナライズは、個人の関心や行動に合わせてサービスや商品を最適化する事や手法のことです。
オリジナル
8つ目は、オリジナルです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
被ることはあまりない、あるかもしれないけど滅多に見ないようなニュアンス。自分で色々見て考えた的なニュアンス。
アレンジ
9つ目は、アレンジです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
本来の意味は「配置する」「手はずを整える」になりますが、日本ではオリジナルのものに手を加え一部を変更するという意味で使われる。
あつらえ
10個目は、あつらえです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「カスタマイズ」は、一般に作られているものに、自分の好みに合うようなものを加えて変化をさせる事で、「あつらえ」は、最初から自分の好みのままに作る事の意味。
カスタマイズの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- リビジョン
- パーソナライズ
- カスタム
- オリジナリティ
- オーダーメイド
- イージーオーダー
- personalization
- made to order
- customize
- customization
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上がカスタマイズの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント