MENU

言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

言い換え語の一覧を見る

フランクの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!

本記事では、フランクの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク

言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

目次

「言い換えドットコム」は、さまざまな言葉のいいかえを紹介するサイトです。違う言葉に言い換えたいときや類義語・同義語を知りたいときに活用ください。

フランクとは? そもそもどんな意味か?

まずはフランクとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味

言動や態度に何か後ろめたいものを隠しているような様子が無いさま。

うそ偽りがないことや、そのような人のこと。

素直な、遠慮のない、気さくな。

意味を全て見る
  • 正直に、ざっくばらんに
  • 相手に対して親しげで遠慮のないさまを指します。
  • 気楽で気取らない様子。
  • 率直である、飾り気がない
  • 率直な意見を言える状況。

例文

つづいて、フランクを用いた例文を紹介します。

私の友人はフランクな話し方をしているが、無礼に聞こえることは全くない。

彼はとてもフランクな性格だから、すぐに親しくなれるだろう。

例文を全て見る
  • フランクな人は、話し上手でコミュニケーションがうまくいきやすいという特徴があります。
  • 彼は昔からずっとあのようなフランクな性格なので、嘘をつくはずがない。
  • そんなに緊張しなくても、この家ではもっとフランクに過ごしてもらって構わない。
  • 今日は同期の集まりなので、皆肩ひじ張らず、フランクに意見を言い合いましょう。
  • フランクに接する方が、相手の持っている本来の性質がよく見えてくるものです。
  • 今回のミーティングは、とてもフランクな話し合いができたので良かったです。
  • そんなに緊張せずにフランクな言葉で話してもいいよと先輩は声をかけた。
  • 彼とはフランクな付き合いで、お互い何でも言い合える良い関係性だ。

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!

必要最低限の礼儀をも欠くほどに飾り気がないというわけではないため、マナーが悪い人のことを揶揄する上で使用は適していない。

正直で、はっきりものを言う人に対しても使う。

気どったところがある場合にこの表現を使用してはいけません。

注意点を全て見る
  • 日本では良い意味で「素直」「気さくな」というニュアンスで使われるが、外国の方はどちらかというとネガティブな意味合いで使っているため、外国人に使う場合は注意が必要。
  • ここでは礼儀を重んじているので、丁寧な言葉遣いが重要でフランクに話してほしい、という文は、丁寧にしてほしいとしながら気さくさを求める感じになり違和感があります。
  • どちらかというと新しい表現に属するので、年配者がいるような場面で使うのは避けた方がいいと思います。
  • 広義で解釈できるため、細かなニュアンスにこだわる場合は別の表現を使う方がよいでしょう。
  • 率直で隠し事をしないという意味合いもある。
  • しばしば個人的な感想と混同されるため違いを認識すること。
  • フォーマルな場面ではあまり使わない。

ビジネスで使える丁寧なフランクの言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

率直

まずは、率直です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

ありのままで隠すところがないことを意味する。物事について、自分が感じたままに、相手に伝えるような人に対して使う。

気さく

2つ目は、気さくです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

性質や人柄が、さっぱりしていてこだわらないさま。気取っているところがなく、親しみやすい人のこと。とっつきやすい人のこと。

単刀直入

3つ目は、単刀直入です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

より重々しく堅苦しいニュアンスを感じさせる四字熟語です。かっちりとした響きがあり、礼儀正しさやスマートさを演出しやすいです。

正直

4つ目は、正直です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

「正直」は真実を隠さず事実を言うこと、「フランク」は素直であることを指す。倫理や道徳が求められる時に使える。

裏がない

5つ目は、裏がないです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

心の中で思っていることを包み隠さず、隔て心がないことです。また、物事を深く考えない、すっかり安心していることでも使います。内心では違うことを考えてない感じです。例えば、彼は裏がない人間なので信用できる。

オープン

6つ目は、オープンです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

「君の性格はとてもオープンだ。」などといった、隠しだてのない様子、開幕、開放などの表現に使用することがおすすめです。

素直

7つ目は、素直です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

性質や態度が穏やかでひねくれていない様子のことを意味する。親のいうことをちゃんと聞いて、すくすくとまっすぐに育っている子どもに対して使う。

ストレート

8つ目は、ストレートです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

「ストレートに意見を言う。」などといった、まっすぐなこと、直接的なこと、連続などの表現に使用することがおすすめです。

気のおけない

9つ目は、気のおけないです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

フランクは何でも率直にいえるニュアンスで、気のおけないは、気を遣うことなく過ごせるニュアンスがある。

気兼ねなく

10個目は気兼ねなくです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

気を遣うことなくというニュアンス。目上の者が目下の者に対して「何かあれば気兼ねなく相談してね」というような使い方をするのがおすすめ。

フランクのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

ざっくばらん

まずは、ざっくばらんです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

人の発言や行動が素直で裏表がないさまを表す言葉。隠し事をせず、心をさらけ出す様子を表す形容詞のこと。

正直

カジュアルの2つ目は、正直です。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

正しくて、うそや偽りがないことを意味する。自分が見たことについて、隠したりせずに、そのまま伝えるような時。

オープン

つづいて、オープンです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

話し合う時の態度が、隠し事をせずに正直であるさまを示し、性格や雰囲気的に明るいという印象も伴いやすい。「親友とは借金の問題であっても、私はオープンに話せる」というように、本来であれば話しにくい話題であっても特定の人物とであれば話すのが容易であるのを説明するのに盛り込みたい語句である。

ストレート

4つ目は、ストレートです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

「ストレート」は端的かつ直接的、「フランク」は素直である。会話や説明のとき回りくどさがない時に使える。

フレンドリー

5つ目は、フレンドリーです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

「フレンドリーな言葉遣い」などといった、友好的な様子、親しみやすい様子などの表現に使用することがおすすめです。

包み隠さず

6つ目は、包み隠さずです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

隠し事をせずにありのままという意味。秘密にせずに、あらいざらい打ち明けるさまを示す表現。全てを打ち明ける場面で使われる。

隠し立てをしない

7つ目は、隠し立てをしないです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

何も隠さず打ち明ける態度のことです。自分がしたことや思っていることを、変に隠したりしない感じです。例えば、今回の問題については一切隠し立てはしないつもりだ。

隠し事のない

8つ目は、隠し事のないです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

フランクよりも、隠し事のないの方がより具体的なニュアンスがある。家族や、親しい仲間で話すときにおすすめ。

気を遣わない

9つ目は、気を遣わないです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

フランクよりも具体的なニュアンスがある。一緒にいて気を遣わない親しい人と話すときに使うのがおすすめ。

遠慮せず

10個目は、遠慮せずです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

率直にという意味合いも含まれていますが、気兼ねなく何でもOKだよ、というニュアンスも含まれています。友達にはこの言葉は固い感じですので、同僚など社会人に対して使う方がいいでしょう。

フランクの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • ストレート
  • カジュアル
  • オープン
  • frank
  • open
  • straight
  • direct
  • honesty
  • straightforward

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上がフランクの言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

他に言い換えを探すなら

言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

コメントは日本語で入力してください。(スパム対策)

CAPTCHA

目次