言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
ご笑納の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！
本記事では、「ご笑納」の言い換え語・同義語（類義語）を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
目次
「ご笑納」とは？ そもそもどんな意味か？
まずは「ご笑納」とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
そもそもはこんな意味
笑って寛大に受け取ってくださいの意味。
—
笑って納めてくださいということ。
—
ものを相手に渡す際に、謙遜して使う言葉。よかったらどうぞという意味。
意味を全て見る
- なにか贈り物をするときに、へりくだって「つまらないものですが、笑って受け取ってください」という意味。
例文
つづいて、「ご笑納」を用いた例文を紹介します。
こちらは実家で採れた野菜ですが、よろしければご笑納くださいと一筆添える。
ささやかながら記念品をお贈りいたしますので、ご笑納いただければ幸いです。
例文を全て見る
- 先日は大変お世話になりました。心ばかりですがご笑納ください。
- ささやかではございますが、どうぞご笑納いただけますようお願いいたします。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
こんな使い方に注意！
お祝いやお礼として渡す場合に使う。
—
すごく立派なものを渡すときに使うと嫌みっぽく聞こえるので、注意した方がいいと思います。
—
親しい間柄で使われる言葉で、目上の人に使うと失礼になるので気をつける。
ビジネスで使える丁寧な「ご笑納」の言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
お受け取りください
まずは、お受け取りくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
こちらも必要以上にへりくだっておらず、相手やシーンを限定せず使用することができる。また、メールや会話などでも使用することができる。
お召し上がりください
2つ目は、お召し上がりくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
必要以上にへりくだっておらず丁寧であると感じる。会食や御中元など、食べ物に関するときに使用することができる。
お納めください
3つ目は、お納めくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
遠慮なく受け取ってくださいという意味合いの語で、手土産や謝礼、お中元やお歳暮などを渡す際に使うのがおすすめ。
ご笑味
4つ目は、ご笑味です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
食べ物を贈るときに「つまらない物で笑って食べてください」という意味で用いられる謙遜表現としておすすめの語。
つまらないものですが、お受け取りください
5つ目は、つまらないものですが、お受け取りくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
同じ意味を持つが、こちらの言葉の方がよく使われる。わかりやすいニュアンス。何か相手に差し入れる時におすすめ。
受け取ってください
6つ目は、受け取ってくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
ストレートな表現の方が現代は良いような気がします。「ご笑納」は皮肉っぽく聞こえるので私はあまり使わない。
「ご笑納」のカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
お受けください
まずは、お受けくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
ぜひ受け取って欲しいという意味になる。相手に、何か贈り物をして受け取って欲しいという意志を伝えるとき。
お受け取りください
カジュアルの２つ目は、お受け取りくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
受け取ってほしいという意味合いの語で、敬語表現として 相手に何かの受け取りをお願いする場合に使うのがおすすめ。
お召し上がりください
つづいて、お召し上がりくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「ご笑納」は笑って寛大にうけとってくださいという意味合いですが、「お召し上がりください」は食べてください、飲んでくださいという意味合いになります。自分より目上の人に対して使用し「飲んでください」「食べてください」と、目上の人に対してお願いすることを表す際に用います。
お納めください
4つ目は、お納めくださいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
目上の方に感謝の気持ちを込めた贈り物をするときに使われる表現として用いられ、より一般的なフレーズでおすすめの語。
よかったらどうぞ
5つ目は、よかったらどうぞです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
親しい間柄ではあるものの、最低限の気遣いを見せたい場面に適した言葉です。相手が受け取りやすい雰囲気作りに最適です。
「ご笑納」の横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
似ている横文字・英語表現
- please accept
- please accept this little gift
- it’s just little thanks
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が「ご笑納」の言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
他に言い換えを探すなら
言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね！
コメント