箸にも棒にもかからないの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、箸にも棒にもかからないの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
箸にも棒にもかからないとは? そもそもどんな意味か?
まずは箸にも棒にもかからないとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
あまりにもひどすぎる状態を指す。言葉にならないほどひどいので、手を付けられない様子。
—
あまりにもひどすぎる現状にどうしようも無い様子を表す言葉。
—
ひどすぎてどうにもならない様子を表す意味で、「そこから改善しようがない」や「使いものにならない」や「取り柄がない」といった様子にも使われるたとえ表現。
意味を全て見る
- 何をやっても無駄なぐらいひどい状態であること。
- 取り柄が一つもないこと。あまりにも手の付けようがない様子。
- 全く相手にならないことを表します
- 良い評価点をつけるところがどこにもない、といった意味。
例文
つづいて、箸にも棒にもかからないを用いた例文を紹介します。
よくこんな箸にも棒にも掛からない社員を採用したものだ。教育が大変だ。
この練習は、箸にも棒にもかからない位、意味のないものだ。
例文を全て見る
- あの新入社員は、箸にも棒にもかからない男で、どう使えば良いかわからない。
- 全くこのところ、箸にも棒にもかからないものばかりで疲れてしまいます
- 会社のコンペに参加したのだが、内容が酷すぎて箸にも棒にもかからない。
- 社長が、倒産を回避するための三か年計画書の書類を銀行に提出したが、「箸にも棒にもかからない」とののしられて、書類を突き返された。
- ナントカとハサミは使いようと言うが、あまりにひどすぎて箸にも棒にもかからない
- 彼に作成を依頼して仕上がって来たプレゼン資料は、箸にも棒にもかからない出来であった。
- 先月、入社した彼は言うことは生意気だが、何も出来ず箸にも棒にもかからない男だ。
- オーディションで審査員をしているときに、箸にも棒にもかからない人が来たよ。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
人に対してもモノに対しても使える目上の人には絶対に使わない
—
これ以上下がない状況つまり手の施しようがない状況を指すので、たった1度の失敗などにおいてはこの言葉は使えない。
—
ネガティブなニュアンスになる。
注意点を全て見る
- ダメなことを表す言葉の言い換えが適切です
- 徹底的にののしる表現である。したがって、ほめる場面でこれを用いるのは違和感がある。
- 対象が「どうしようもない」様子であっても、否定的で見下すような意味ではなく、どう頑張ってもやりようがないような様子の場合は使用できない(違和感が生じる)。
- ネガティブな言葉であるため、できるだけ人間には使用しないほうがいいといえます。
ビジネスで使える丁寧な箸にも棒にもかからないの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
煮ても焼いても食えない
まずは、煮ても焼いても食えないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
煮ても焼いても食べられない食べ物を指す、つかみどころがない性格の人に使うというニュアンスの違いがあります。性格が素直でないときや、経験が豊富なために太刀打ちできないときにもおすすめです。
どうしようもない
2つ目は、どうしようもないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
何をしても仕方が無いといった意味があります。問題を解決するための方法がない時に用います。例「ここまで壊れてしまうと、もうどうしようもない」
見込みがない
3つ目は、見込みがないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
あまりにもひどい状態で、将来的にも好転することがないと思える時に使うというニュアンスの違いがあります。将来のことを考えて表すのにおすすめです。
三文の値打ちもない
4つ目は、三文の値打ちもないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードと意味的には同じだが、「評価が低い」というニュアンスが露骨に出ている。たとえば「今度、わが社が吸収した会社は、実は三文の値打ちもない」という使い方をする。
手がつけられない
5つ目は、手がつけられないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「手がつけられない」は否定的で見下すような意味だけでなく、努力が報われないとか相手が凄すぎて太刀打ち出来ない、といった対象が否定的でない場合の「どうしようもない」状況にも使える。よって、使い方としては自分よりも目上の方が主語の場合に使うと失礼にあたることがなく間違いがない。
手立てがない
6つ目は、手立てがないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
より良い状態にするための手段がない状態を表している。箸にも棒にもかからない、というのはそのものに対する評価、責任転嫁になってしまいがちなので、自分の能力不足なので申し訳ないという謙遜。
水準以下
7つ目は、水準以下です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
基準値を満たしていないことを示す時に適した言い換え言葉として活用できます。規定に下回ることはコンプライアンス的にも問題があることを表します
打開策がない
8つ目は、打開策がないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードとほぼ意味は変わりませんが、ビジネスシーンで使うときには絶望的な状況のことが多く、どうやって改善するかを話し合ってよく考えることが必要です。
低評価
9つ目は、低評価です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
箸にも棒にもかからないは、どうしようもないというニュアンスがある。低評価はビジネスにおいて評価が低いというニュアンスになる。
褒めるところがない
10個目は褒めるところがないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードと意味的には同じだが、「評価が低い」というニュアンスが露骨に出ている。たとえば、新入社員に対し「お前にはほめるところがない」とののしるときに使ったりする。
箸にも棒にもかからないのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
手が付けられない
まずは、手が付けられないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
ひどすぎて対処しようがないというニュアンスの違いがあります。人とモノのどちらにも使うのにおすすめです。
ぜんぜんダメ
カジュアルの2つ目は、ぜんぜんダメです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードと意味的には同じだが、「評価が非常に低い」というニュアンスが露骨に出ている。たとえば友人同士の会話で「今年の新入社員はぜんぜんダメだね」と言ったりする。
どうしようもない
つづいて、どうしようもないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
箸にも棒にもかからないは、手がつけられないというニュアンスで、どうしようもないは、手の施しようがないニュアンスになる。
下の下
4つ目は、下の下です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
低レベルであることや水準が低いことを示します。例え言葉であるため、具体性がないことやへりくだりの意味として用いることもあります
救いようがない
5つ目は、救いようがないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
救おうとしてもどうしようもないほど酷い状況にあるので実現不可能であること。例「卒業させようと思ったが、こんなにも学校に来ないようでは救いようがない」
使い物にならない
6つ目は、使い物にならないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
元のワードとほぼ意味は変わりませんが、使用範囲は人間だけではありません。物に使う頻度の多いキーワードとなっています。
煮ても焼いても食えない
7つ目は、煮ても焼いても食えないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
箸にも棒にもかからないは、手がつけられないというニュアンスで、煮ても焼いても食えないは、どう扱っていいのかわからないニュアンスになる。
取り柄のない
8つ目は、取り柄のないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
すぐれたところがないというニュアンスの違いがあります。良いところが一つもないというのを表すのにおすすめです。
酢でも蒟蒻でも食えぬ
9つ目は、酢でも蒟蒻でも食えぬです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「煮ても焼いても食えぬ」と同じ意味、使い方。語源もいまいち分かりづらくマニアックな表現なので、使用しようすれば一目置かれるかもしれない。
打開策がない
10個目は、打開策がないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
何をしても、事態が改善する見込みが無いことです。解決する方法などが見つからないことを表します。
箸にも棒にもかからないの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- ホープレス
- スカム ダム
- ネイザー
- impossible
- fubar
- incorrigible
- useless
- rubbish
- hopeless
- incompetent
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が箸にも棒にもかからないの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント