田舎の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

あまり人が住んでいないところ。

—

都会から離れ、なにもないような外れた地域の場所。

—

都会から離れた土地、地方。

「田舎」というと何もない、ばかにしているようなネガティブなイメージも、自然豊かで人情に溢れていてのびのびと暮らせるポジティブなイメージもある。

—

ちょっと差別っぽさや下に見てるイメージもある。

—

他者に「田舎」といわれると気を悪くする人もいるため、目上の人の田舎について話す場合などは配慮が必要。

田んぼ、畑が多い郊外地域のことを指す。「田園風景」や「田園生活」のように単体で使うより、別の漢字語と組み合わせて田畑の多い光景やそのような地域での生活のことに言及する際に有益である。

都会と対照をなす地域のこと。必ずしも自然が豊かというわけではない一方、軽蔑的な意味合いは含まれない。「地方進出」という風に、首都圏を拠点とする企業が同エリアから遠い別の地域に支店や支社を置くのを言いたいときに用いるのが望ましい。

生まれ故郷を思い浮かべるのに対して、距離をイメージしやすい。また、人気のない寂しい場所、薄暗い場所を感じさせる表現。

自分の生まれ育った土地のことを意味する。今は別の土地で生活している人が、自分が生まれた土地のことを話すとき。

「私の郷里は札幌ですので寒さには結構強いんですよ？」など、自分の生まれ育ったところをいうときに使います。

かたいなか。都会から遠く、へんぴな土地という意味合いで似たようなシーンで使用できますが、良くない印象があるので親しい相手との会話の時だけにした方がよい。

「田舎」と「地方」は若干ニュアンスは異なるもののほぼ同じ意味と捉えて良い。「地方」のほうが、差別されてる感覚にはならない

「田舎」と言わずに「地元」ということで、田舎ではないよ（地元が好き）ということを伝える。田舎という表現も少し古く感じるため「地元」、また広範囲（地域）も含め「地元」と使う。

田舎で何にもないようなところを、ふざけて「山奥」などと表現しているときにおすすめ。かなりフランクでカジュアルなニュアンス。決して悪口を言っているのではなく、ふざけているというところがポイント。

都会から離れた地方。田舎。ざい。などの表現に使用することがおすすめです。「在所住まい」など。

自分の生まれ育った土地のことや、故郷のことを意味する。自分が生まれ育った土地のことを、他人に話すようなとき。

「その国は郷土愛に満ちている」といった、その地方・土地の表現に使用することがおすすめです。

都会から遠い上に便利でない場所というニュアンスが強い。自分の故郷が都会から遠く離れていて、田畑ばかりであるのを自嘲気味に友人や同僚に説明するのに役に立つ。

「田舎」は都会から離れた場所というニュアンのみならず、生まれ育った場所という意味合いもあるため、後者の場合で使う際には「ふるさと」と言い換えられる。

• country
• countryside
• カントリー