快楽に溺れるの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、「快楽に溺れる」の言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
「快楽に溺れる」とは? そもそもどんな意味か?
まずは「快楽に溺れる」とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
喜びや快感で満足した状態になること。
—
思うままに快楽で満たすこと
—
快感で満足した状態から抜け出せない様子。
意味を全て見る
- 心地よい状態にいつまでも浸り続けたい気持ちになることです
- 心や体が気持ちいいことに没頭している状態。
- 気持ちよく楽しいことを夢中になる
例文
つづいて、「快楽に溺れる」を用いた例文を紹介します。
彼は、大学で友人たちと付き合うようになってから、快楽に溺れて変わってしまった。
快楽に溺れるような生活ばかりをしていたら、人間としてダメになってしまうのではないかと思う。
例文を全て見る
- 急に大金を手にすると心の箍がはずれ、快楽に溺れる人たちも多い。
- 一瞬で火傷するほどの恋に落ち、いつの間にかあの人との快楽に溺れていた。
- 目先の快楽に溺れて楽な方へ進んだ結果、単位を落として大学を留年した。
- 安易な快楽に溺れる毎日を過ごしていると、感覚が麻痺してしまいます
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
状態を表す言葉なので、文章の流れを読み前後の言葉に気を付ける。
—
快楽におぼれる対象となるものは、世間的には良いと言われるものはない。
—
喜びや快感で満足した状態にならない場合にこの表現を使用してはいけません。
注意点を全て見る
- 自分自身がコントロールできなくなる状態に使う。
- 溺れるは比喩。実際に物理的に溺れているわけではない。
- 良いことで使うより、ダメと分かっていながらなかなか止められないことに使う
- 喜びに満ち溢れている、楽しみ喜んでいる状況に入り込んでこれ以外のことは全く考えられないことは「愉悦に浸る」となるので、混同しないようにしましょう。
- ネガティブな要素を含む表現だと思います。
- 喜びの種類によって言い換えるのが望ましいです
ビジネスで使える丁寧な「快楽に溺れる」の言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
愉悦に浸る
まずは、愉悦に浸るです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
喜ばしい状況に入り込んだ状態を表す。心から喜び楽しむ意味の「愉悦」は日常生活で頻度の高い言葉ではないので、特別な喜びの際に用いるべき言葉です。
享楽する
2つ目は、享楽するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
快楽にふけって十分に楽しむことという意味で用いられ、思いのままに快楽を味わうことに対しておすすめの語。
興じる
3つ目は、興じるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「快楽に溺れる」と同じニュアンスですが、ネガティブな印象は少しは薄れる表現だと思います。
至福のひと時を過ごす
4つ目は、至福のひと時を過ごすです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「快楽に溺れる」は、快楽を満たすというニュアンスになります。「至福のひと時を過ごす」は、この上ない幸せに感じる、わずかな時間というニュアンスになります。日常生活の中で、これ以上望むものはないというくらい満ち足りた気分になれる、ほんの短い時間のこと、おいしいものを食べているとき、エステで施術を受けているときなど、条件が合って初めて体験できることを表す際に使用します。
歓楽に酔う
5つ目は、歓楽に酔うです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
心から満足できる楽しさに浸ることという意味合いの語で、正常な判断や行動がとれなくなったりすることにおすすめ。
遊びふける
6つ目は、遊びふけるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
遊び全般のこと。その人が楽しいと思う内容のときにおすすめ。遊びに没頭して、あっというまに夜がふけてしまうようなニュアンス。
堪能する
7つ目は、堪能するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「快楽に溺れる」は、快楽を満たすというニュアンスになります。「堪能する」は、十分に飽き足りるというニュアンスになります。技術や学問など才能が優れていること、十分に満足する・飽きるまで満足することを表す際に使用します。
放蕩する
8つ目は、放蕩するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
あまり日常生活で使う方はいらっしゃらないと思いますが、ニュアンスとしては同じです。より文語的な表現です。
存分に味わう
9つ目は、存分に味わうです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に提供した商品や意見が、相手にとって喜びや快楽で十分堪能してもらうことを伝える時に、わかりやすく説明する言葉として使われます。
「快楽に溺れる」のカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
遊興にふける
まずは、遊興にふけるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「快楽に溺れる」は、快楽を満たすというニュアンスになります。「遊興にふける」は、自分のしたいことを楽しむというニュアンスになります。
至福の時を過ごす
カジュアルの2つ目は、至福の時を過ごすです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
快楽に溺れるになると、悪いイメージがつきやすいが、至福の時を過ごすになると、とても楽しく充実したいい時間を過ごしてるイメージ。
喜びに浸る
つづいて、喜びに浸るです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
満足することができて喜ぶことという意味合いの語で、幸福な気持ちにはいりきること、悦に入ることにおすすめ。
悦楽にひたる
4つ目は、悦楽にひたるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
物事に対して喜びを得て楽しむことという意味で用いられ、不健全な遊びを楽しむこと、心を快感で楽しませることにおすすめの語。
遊ぶ
5つ目は、遊ぶです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
一見すると悪い表現には思わない言葉ですが「遊んでいる人」などの表現だと同じニュアンスの言葉になると思います。
ご満悦
6つ目は、ご満悦です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「快楽に溺れる」は、快楽を満たすというニュアンスになります。「ご満悦」は、心が満ち足りて喜んでいるというニュアンスになります。ゆたかな状況を喜び、楽しんでいること、一人だけ満足して喜ぶさまに対するからかいの意を表す際に使用します。
謳歌する
7つ目は、謳歌するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
恵まれた境遇などを他人を気にせず、楽しみ喜び合うという意味で用いられ、喜びを隠さず声に出すことにおすすめの語。
ふける
8つ目は、ふけるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
その行為に夢中になっているというニュアンスがよく伝わる表現だと思います。口語でも文語でもどちらでも用いることができます。
気持ちよくて抜け出せない
9つ目は、気持ちよくて抜け出せないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
全般で使える言葉。何事に対しても本人が気持ちいいと思うことにおすすめ。例えば、音楽や性、趣味思考関連。ハマりすぎているというニュアンス。
快楽に身を任せる
10個目は、快楽に身を任せるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
快楽に溺れるになると悪いイメージがあるので、快楽に身を任せるにする方が相手への配慮があり、優しい表現になる
「快楽に溺れる」の横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- エンジョイ
- プレジャー
- indulge in pleasure
- indulge in entertainment
- satisfaction
- moment of bliss
- abandon oneself
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が「快楽に溺れる」の言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント