心ばかりの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、心ばかりの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
心ばかりとは? そもそもどんな意味か?
まずは心ばかりとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
贈り物などを差し出す際の表現。
—
プレゼントを贈る際に口にする言葉で、大した品ではないという意味をあらわす謙譲語です。
—
わずかに心の一部を表したもの。
意味を全て見る
- ほんの気持を示すだけのしるしのこと。
- お金やプレゼントを渡すときに謙遜して言う言葉。
- 相手に何か贈り物をするときに、それが自分がそうしたいという気持ちを表しただけのもの
- 心の一部分を表すもの
- 大切にしている人に対しての心配りの一つとして何かものを渡す時に使う言葉。
- つまらないもの、と謙遜して言う表現です。
例文
つづいて、心ばかりを用いた例文を紹介します。
ほんの心ばかりの品ですがお礼のしるしにどうぞお受け取り下さい。
このお菓子は手土産です。心ばかりのものですが、どうぞお受け取りください。
例文を全て見る
- 心ばかりの品ではございますが、よければどうそお納めください。
- 「これは心ばかりの品です。」と隣に引っ越してきた人がタオルを持って挨拶にきた。
- 心ばかりで恐縮ですが、ささやかなお礼の品を送らせていただきます。
- 心ばかりのお土産を買ってきましたので、よろしければ召し上がってください。
- 先日はお世話になり、ありがとうございました。よろしかったら、心ばかりですが召し上がってください。
- お菓子を渡しながら「心ばかりですが、召し上がってください。」
- 友人が入院した。心ばかりですが手土産としておまんじゅうを持っていくことを決意する。
- 心ばかりの品ではありますが、受け取っていただければありがたいです。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
明らかに高額な品物であることがわかるものに対して使用するのは誤った使い方です。
—
相手に何か贈り物をする時に使われる言葉。
—
「心ばかり」は、目上も含むすべての人に対して「ちょっとした気持ち」として使う言葉です。
注意点を全て見る
- 謙遜語なのでもらうものには使わない。
- 「心ばかりの」はほんの少しのという謙遜した気持ちを表した言葉であり、大層なものを渡す際に使うのは違和感がある。
- 高価な物や手に入りにくい物などを渡す時に使うのは不適切。使うことで嫌味な感じになる可能性がある。
- フォーマルな場で使う形式的な表現であり、フランクな会話には不向きです。
ビジネスで使える丁寧な心ばかりの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
ささやかですが
まずは、ささやかですがです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
自分からの贈り物や催し物を謙遜して述べる言い方。「粗末な・少額の・小規模な」といった意味の表現に使用することがおすすめです。
ほんの気持ちですが
2つ目は、ほんの気持ちですがです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に渡すものが、そんなに大したものではないと謙遜しながら言う言葉。お邪魔する際に、手土産としてちょっとしたものを持って行った時。
寸志
3つ目は、寸志です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
わずかばかりの気持ちだが、気持ちとして贈る品物や金銭を指して使われる。目上の者に対しては失礼にあたり、目上の者が目下の者に送る場合に使う。
心付け
4つ目は、心付けです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
世話になった人や世話になる人に感謝の気持ちをしめすために与える金銭、品物のことを指す。「お心付けはご辞退いたします」というような使い方をするのがおすすめ。
つまらないもの
5つ目は、つまらないものです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
言い換え語の方が元のワードよりも物品を「たいしたものではない」と謙遜し、贈る相手をたてているようなニュアンス。
僅か
6つ目は、僅かです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
物体に対して使える言葉で、少ないという意味になります。お金を贈るときに添える言葉としては最適なものです。
微量
7つ目は、微量です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
物に対して使用するワードではなく、行動を意味する言葉です。対象者の力になるという意味があり、サポートをしたいときに使えます。
心ばかりのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
ほんの気持ち
まずは、ほんの気持ちです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
謙遜の気持ちを込めつつも、遠慮せずに受け取ってほしいということが伝わる表現。相手に配慮している優しい言葉。
ちょっとしたもの
カジュアルの2つ目は、ちょっとしたものです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
大したものではないというニュアンス。「ちょっとしたものだけど渡したいものがあって」というような使い方をするのがおすすめ。
ささやか
つづいて、ささやかです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
気持ち表現に用いるワードで、非常に少ない分量の品を渡すときに使います。大勢の方に同じものを配るシーンで適しているワードです。
つまらないもの
4つ目は、つまらないものです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
取引先や目上の人に対して、贈り物を差し出す場合に添える言葉。相手に対して、あまり気を遣わないでほしいと思いながら贈り物をする時。
気持ちばかりで恐縮ですが
5つ目は、気持ちばかりで恐縮ですがです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に贈り物やお礼の品を渡す時に添える言葉。あまり高価なものではないと相手に伝えながら品物を渡す時。
寸志
6つ目は、寸志です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
お世話になった人への感謝やお礼の気持ちを表す少しばかりのお金や品物を意味する表現に使用することがおすすめです。
心ばかりの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- スモールギフト
- プチ
- スモールプレゼント
- Only my heart
- something small
- I just feel
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が心ばかりの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント