心を痛めるの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!
本記事では、心を痛めるの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
心を痛めるとは? そもそもどんな意味か?
まずは心を痛めるとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
心をなやます。心を悲しませる。
—
あれこれ心配したり思い悩むこと
—
心や気持ちを悩ませること。
意味を全て見る
- 嫌な出来事がおきて、嫌な思いをする
- どうなるか、どうしたら良いかと悩む様子です。
- 辛いことがあり、ネガティブな気持ちがおこること。
- 非常に心配する、悲しむ。
- あるシーン、または言葉を他者から聞いて悲しい・辛い気持ちになることを意味します。
- 文字や言葉を見たことで思う人間的感情の一つ
例文
つづいて、心を痛めるを用いた例文を紹介します。
「そんなことをすると親の心を痛めるばかりだ。」「苦労は心を痛める。」「悲しみに心を痛める。」
この悲惨な光景を目の当たりにしたら誰もが心を痛めるだろうな。
例文を全て見る
- 子どもの自主性も大事しなければいけないので、心を痛めることがあっても、親が手を出すことは許されない。
- 兄嫁が先日流産したと聞き、心を痛めた。当人はさぞ心労のたまることだろう。
- 両親が交通事故で入院してしまい、幼い兄弟を誰が面倒をみたらいいののか、親族が心を痛めています。
- 心を痛めるような事件が毎日のようにテレビのニュースで流れている。
- 彼に起こった不幸を考えると、そこにいた人たちはみんな心を痛めた。
- 昨晩、同僚の子供が事故に遭い、入院中だと知って心を痛めている。
- 僕の過去を知った彼女は手紙の中で、心を痛める内容だったと記していた。
- 先輩は今までずっと片想いしていた相手に告白したが振られた。それによって心を痛める。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
心が痛む、心を痛めるというように使い分けること。
—
悲しい気持ちなどに対しても使われる。
—
心臓が痛いということではなく、脳が疲労を感じているということ。全力で走ったから心を痛めた、とは使わない。
注意点を全て見る
- 交通事故の加害者が被害者に対して、「私の不注意で、怪我をさせてしまって、心を痛めています。」と使えば、謝罪の気持ちを表したとは言えず、違和感があります。この場合は、「私の不注意で、怪我をさせてしまって、誠に申し訳ありません。」と謝罪するのが適切です。
- 固い表現で友だちに使うと違和感がある。
- 心は外傷などの物理的なダメージを与えられることはありませんが、何かの事象に対して悲しく思ったり悩むことは、心の負担になります。そのことを「心を痛める」と表現します。
- 人のことで心配する、悲しむというニュアンスであり、実際に胸のあたりが痛いという意味ではない。
- 自分自身の事ではなく、他者の受け止め方に対して使える言葉となります。
ビジネスで使える丁寧な心を痛めるの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
傷心
まずは、傷心です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
心配事によって心を痛めることを意味し、問題が大き過ぎて悩みが痛みとなるほど強い場合に使われます。大きな不幸に対して用いられ、主にお悔みの場で使われる言葉です。
杞憂
2つ目は、杞憂です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
将来のことについて、する必要のない心配をすること。根拠のない心配、取り越し苦労、杞人憂天などの表現に使用することがおすすめです。
憂う
3つ目は、憂うです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
思い悩んだり、心配したりすること。特に将来や行く末などのことが気掛かりである場合などに使われる。
苦悩する
4つ目は、苦悩するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
読んで字のごとく苦しみ悩むという意味。悩み事があって辛い状態と葛藤している場合に使うことが多い言葉。
案じる
5つ目は、案じるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
心配しているというニュアンス。仕事の進み具合について聞きたい時に「進捗状況を案じております」というような使い方をするのがおすすめ。
憂慮
6つ目は、憂慮です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
非常に心配したり、懸念したりすることを意味する。検査結果の知らせを聞くまで、そわそわして落ち着かないような時。
気を病む
7つ目は、気を病むです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
「気を病む」は思い悩むこと。「心を痛める」は人の不幸に対して心配するというニュアンスだが、「気を病む」は自分自身ではなく傍目からみて落ち込んでいる人や悲しんでいる人に対しても「あまり気を病まないようにしてくださいね」という風に使える。
胸を痛める
8つ目は、胸を痛める です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
誰かの悲しみや不幸の話を聞いた時、それを自分のことのように辛く感じたり心配してしまう時に、「胸を痛める」と言います。
感傷的になる
9つ目は、感傷的になるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
同僚は海外に転勤することになって感傷的になる、などと使います。切ない感情を伴った時に使うことが多いです。
悲嘆
10個目は悲嘆です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
悲しい気持ちを言い表しているワードになります。おもに近しい人物の間柄で使える言葉で、言葉を聞いたことで得た感情を指します。
心を痛めるのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
傷つく
まずは、傷つくです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
友人の言葉でとても心が傷つくなどと使います。人間の感情に対して使うことが多いワードです。辛いというニュアンスが含まれています。
心配する
カジュアルの2つ目は、心配するです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
物事の先行きなどを着にして、心を悩ませることを意味する。何か悪いことが起きてしまうのではないかと、心が落ち着かないような時。
心苦しい
つづいて、心苦しいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
申し訳ないという意味を含んでいる言葉で、女性の心情を示すのに使えるワードです。どうしたらいいのかと悩んでいるときに使うのがおすすめです。
悲しい
4つ目は、悲しいです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
心を痛めるは辛い気持ちというニュアンスが強い。悲しいは情けない気持ちというニュアンスが強い言葉である。
辛い
5つ目は、辛いです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
心を痛めるは、固い表現で友だちに使うと違和感がある。友だちや家族など親しい人に使うときは辛いと言う方がおすすめ。
気に掛かる
6つ目は、気に掛かるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
不安に思ったり不審を抱いたりして、ある事が心から離れない様子を表している言葉です。
懸念
7つ目は、懸念です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
気にかかって、不安に思っていることを意味する。気になっている事柄が、何をしても頭から離れない状態の時。
憂慮
8つ目は、憂慮です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
非常に心配すること、非常に懸念すること、憂い慮ること、などの意味。
ショック
9つ目は、ショックです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
心を痛めるの意味、同調する意味、本当に衝撃を受けた場合など、結構広く使える言葉。使いやすく、カジュアルな場面が多い。
ハートブレイク
10個目は、ハートブレイクです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
彼女に振られてハートブレイクしてる、といったように、落胆している、がっかりするという意味です。失望していると表現する場合に、おすすめの若者言葉です。
心を痛めるの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- センチメンタル
- ショック
- サッド
- heartache
- worry
- heartbreak
- distressed
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上が心を痛めるの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
コメント