言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
身内の不幸の言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！
本記事では、身内の不幸の言い換え語・同義語を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
| →ビジネスの言い換えを見る | →カジュアルの言い換えを見る | →英語・カタカナの言い換えを見る |
言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
目次
身内の不幸とは？ そもそもどんな意味か？
まずは身内の不幸とはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに分かっている人は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
そもそもはこんな意味
家族や親族が亡くなったということ
—
身内の中で亡くなった人がいること
—
家族におくやみができたことの意味です
意味を全て見る
- 近しい親族が亡くなること
- 近親者が死ぬことをさす隠語
- 身内の方が病気または亡くなった。
例文
つづいて、身内の不幸を用いた例文を紹介します。
部長は身内の不幸があり、来週まで仕事はお休みされるそうです。
明日の仕事ですが、身内に不幸があったためお休みをいただきます。
例文を全て見る
- 忙しい時期に申し訳ありませんが、身内に不幸がありましたのでお休みをいただきたく思います
- 昨日、田中君の身内不幸があり、本日から1週間は喪休となり会社を休みます。
- 身内に不幸があったので、何をしなければならないか確認しなくてはいけない。
- 身内の不幸のため、社内規定に従い本日より3日間忌引休暇を申請します。身内の不幸はまだ経験がない。
注意点（違和感のある、または失礼な使い方）
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおり。
こんな使い方に注意！
遠い親戚は含まれないことがある。
—
何親等までが身内なのか確認する
—
自分の身内に不幸があった場合のみ、この言い回しをします。不幸があった本人に話す言葉としては、適切ではありません。
注意点を全て見る
- 通常は「身内『に』不幸があった」と使用する
- 死ぬことの隠語なので死んでない時には通常は使わない。
- 身内が入院している場合にも「身内の不幸」と表現できますが、たいていの場合「他界」と認識されてしまいがちなので、誤解を招かないように注意が必要です。
- 冗談などで使っていい言葉ではない。
- 深刻な状況を表現する言葉なので、キャンセルや断りの際など、ふさわしい状況か見極めて使用することが望ましい。
ビジネスで使える丁寧な身内の不幸の言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
訃報
まずは、訃報です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
オフィシャルなコメントや公的な場面で用いられる言葉です。
弔事
2つ目は、弔事です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
弔事の場合は身内とは限らない。読んで字の如く弔いごとなので、人が死んだとこにまつわる儀式などをさす。
他界
3つ目は、他界です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
身内の死にも、身内以外の死にも使用できる表現。
身内が他界しました
4つ目は、身内が他界しましたです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「不幸があった」を「他界した」に変え、不幸というワードを少々濁している。
親族の災難
5つ目は、親族の災難です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
病気や事故なども対象になる印象があります。
親戚の不幸
6つ目は、親戚の不幸です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
亡くなったのが「親戚」であることが明確になっている
死去
7つ目は、死去です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
家族や身内の死を表現するときに使います。
○○が永眠いたしました
8つ目は、○○が永眠いたしましたです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
○○には自分との続柄が入ります。
「家族の死去」
9つ目は、「家族の死去」です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
直接的なニュアンスになる。家族が亡くなった報告の際によく用いられ、「身内」よりも近い間柄の人を連想させる表現とも言える。
身内の不幸のカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
亡くなる
まずは、亡くなるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
自分の身内でおれば、亡くなりました。友人よ身内であれば亡くなられたそうですよ、ご逝去されました、と伝えるとおもいます。
身内が亡くなった
つづいて、身内が亡くなったです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
「不幸」が「亡くなったこと」だというのが明らかになっている
永眠
つづいて、永眠です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
堅苦しくなく、柔らかなイメージをつけるニュアンスがある。
死んでしまった
つづいて、死んでしまったです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
死ぬと言う言葉をあえて使うことで、相手には伝わりやすいが、丁寧な言い方ではないため、仲間内に留めておく必要がある。
おくやみ
つづいて、おくやみです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
使い方やニュアンスの違い
ストレートに家族が亡くなったことを意味する言葉で、あまりかしこまりすぎない言い回しなので余計な気遣いをさせない配慮もあります
身内の不幸の横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を項目だけ紹介します。
この辺は似ている言葉となります。
似ている横文字・英語表現
- フューネラル
- バッドニュース
- ダウン
- misfortune within
- lose family
- death in the family
- a death in the family
かっこよく表現したい際は参考にしてください。
まとめ
以上が身内の不幸の言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
微妙にニュアンスが違ったりもするので、TPOに合わせて使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓
他に言い換えを探すなら
言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。
知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。
ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね！
コメント