情けないの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

頼りにならない、実力不足である

—

嘆かわしい、みじめである、見るに忍びない

—

思いやりがなく同情の余地がない事柄や、人を指す言葉です。

同情の余地がないことにも使われる。

—

丁寧な形にするにあたって、情けありませんというのは望ましい形ではない。

—

人を嫌な気持ちにさせるニュアンスが含まれる

見るのも可哀想になってしまうような様子を指します。堅苦しい響きを持つ熟語を使った表現なので、フォーマルな文書におすすめです。

すっかり恥じるさまをフォーマルなかたちで示している。「今回の初歩的なミスを防ぐことができず、忸怩たる思いである」というように「忸怩たる思い」というフレーズで用いるのが好ましい。

元のワードとのニュアンスの違い：相手のことを不憫だと思うような気持ちのことを意味する。どんな時におすすめか：かわいそうで、見ていられないような状態の時。

見た目からしてみっともないという様をフォーマルに示しやすい。「私の上司は私服として不恰好な洋服を着るらしい」というように、ファッションセンスに問題がある人のことを説明する時に使うのがおすすめである。

「恥じ入る」は、情けない感情の中の恥ずかしい気持ちを前面に出している。欠点や至らなさを誤る時によい。

「情けない」にはみじめに思う気持ち、「嘆かわしい」には腹立たしさが含まれています。情けない気持ちを強調して言い表したい時におすめです。

情けないよりニュアンス的にやや軽い感じがします。ただ見下している感じがするので注意が必要だと思います。

「情けない」という単語の「同情の余地がない、嘆かわしい」という意味合いに類似している単語です。「醜態をさらす」は見苦しい態度・行動。恥ずべき状態という意味合いのため、「情けない」よりも反省のニュアンスが強く感じられます。

情けないは相手(他人)に対して使うことが多い言葉。一方、実力不足は自分に対して使うことが多い言葉だと思う。

情けないは当人に対しての言葉、失望の方が相手目線での言葉。情けないは年下、同級に使いやすい。失望は目上にも使うこともある。

「恥ずかしい」はレベルが低く、笑われてしまうときに使う。「情けない」は期待される水準に達していないので、がっかりするときに使う。

嘆かずにはいられないほど、ひどいということを示す。とてつもなく悲しい事件について触れる上で使いたい。

みじめさや侘しさのニュアンスが含まれているため、情感豊かに表現したい時におすすめです。主に会話文で使います。

フランクに使いやすくいろいろな意味を含んでいるため、情けないよりも攻撃的な言葉に感じ取る人は少ない気がする。

元のワードは「嘆かわしい、みじめだ」というニュアンスで、言い換え語は「見た感じが不快でみっともない」というニュアンスです。苦言を言う際に使えます。

元のワードは「嘆かわしい」、言い換え語は「体裁が悪く、見苦しい」というニュアンスです。フォーマルでない、雑談時に使えます。

元の言葉よりもカジュアルですが、はるかに刺さる可能性があります。不用意に相手に使うことは避けたほうがいいでしょう。

元の言葉よりもカジュアルなだけではなく、使用頻度の高い言葉です。「好きな子と2人で帰って告白しなかったの？ヘタレだねぇ」などで使います。

「私ってどうしようもないね」という感じで自分のことを惨めに言いたいときに使われます。相手に自分をマイナスに捉えさせる表現です。

「ダサい」は恰好悪いといった意味あいのため、「情けない」のみじめであるといった使い方と類似している。

• ミゼラブル
• ショック
• shameful
• miserable
• pitiable sorryundignified
• pathetic
• disappointed
• deplorable
• cowardly
• disgraceful
• timid
• ashamed
• abject