日程が合わないの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

会議などの日取りが予定が合わず決めることができないこと

—

スケジュールが組めないことや都合が悪いことを表します

—

意思表示に対してお互いの日程が合わないこと。

日程を合わせる対象が必要なのと、候補が必要です。

—

一般的に「都合がつかない」よりは柔らかな表現とされています

—

何度もこの言葉を同じ相手に使うと失礼にあたるかもしらない。なぜなら、日程は合うように調整するものだと考えている人もいるため。

日程が合わないよりも、スケジュールが合わないのほうが、その日程に加えて前日や後日の流れも感じる。たくさん予定が入っているなかで、その日は日程が合わないというニュアンスがある。単発の予定というより、数回におよぶ予定や数日間かかる仕事に関する話題の時に使いやすい。

予定が合わないという点では元のワードと意味は同じです。ただ、用事のことを暇という言い回しをする形になるので、目上の方に使うと失礼に値します。

日程以外の要因も関係してくる場合に用いる言葉です。何かしらはっきりと言葉にしにくい要因があることを含んでいる場合にも適切です。

言い換え語は、どちらか一方が予定など変えられないものがいくつかあって忙しいニュアンスがある。

こちら側が相手に対して上手くあわせようとすること。こちらが合わせるような行為をするニュアンス。

「日程が合わない」よりも「都合がつかない」のほうが、合わせようとする努力を若干感じる。都合がつかないことを謝るときに使いやすい。

予定が合わないだけでなく条件や状態が悪いというニュアンスで用い、何かをするときの条件が合わず支障がある場面で使いやすい。

日程合わないというのは、ただ原因を述べます。日程調整というのは、合わないから調整しましょうという提案に変わります。より目的を明確し、効率的なコミュニケーションになります。

時間をうまく割くことが難しいさまというニュアンスで用い、差し支える事情がある場面、物事を行えない場面で使いやすい。

何かの計画に自分の予定を合わせられない場合に、言い換え語のフレーズが使えます。フォーマルな文脈でも使うことが可能です。

元のワードとおなじく、予定を合わせることができないという意味は同じです。日付は大丈夫でも時間が取れない場合などに使うことができます。

英語由来のカタカナ語を使って、英語になじみがある人や若者に意味をわかりやすく伝えたい場合に、言い換え語を用いるのがおすすめです。

カジュアルに言うなら、正直に言った方が伝わりやすい。通じない人がいない程ポピュラーな言い換え。

どちらかが頑張って合わせようとしてみたり、都合をあわせようとしたけれどできなかったニュアンスの言葉。

時間の余裕や、手の空いている状態がとれないというニュアンスで、かかりっきりで休まる時間がない場面で使いやすい。

日程が相手と合わないことよりも、自分に用事があることを強調している。これも誘いを端的に断る時に使いやすい。

時間ぎりぎりで余裕がないというニュアンスで用い、子育てや介護と仕事の両立などで余裕がないような場面で使いやすい。

暇がない、時間の調整ができないというニュアンスで用い、別の用事があるため断らなくてはいけない場面などで使いやすい。

日程を合わせられなかったのでできなかったという点では同じ意味になります。よりフランクな言い回しですが、なぜ無理かを伝えていないので逃げたい時などに使える表現です。

多くの用事を抱えていることを意味する。仕事や用事などがたくさんある場面で用いる。

• リスケ
• バッドタイミング
• リスケジュール
• フルスケジュール
• ハードスケジュール
• schedules don’t match
• schedule overlap
• busy
• have different schedules
• have a schedule conflict