ニュアンスの言い換え語のおすすめは？ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ！

「ニュアンス」の意味は、言葉などの微妙な意味合いのことです。

—

「ニュアンス」は、微妙な差異や陰影や微妙な色合いなどを意味します。

—

「言葉だけでは伝えきれない微妙な言外の意味」や、「色彩などの微妙な違い」などを表す言葉です。

広義で解釈できる語のため、誤解を避けたい場合は別の表現を使った方がよいでしょう。

—

ある程度の表現力があって、初めてニュアンスが使用できることから、不用意に使用しても、却って混乱を招くため注意が必要です。

—

「ニュアンス」は微妙な違いを表す言葉であり、明らかな違いの時に使うのは違和感がある。

「雰囲気」はその場が持つ空気感という意味合いで、「部署ごとに雰囲気が違ってそれぞれ面白い」というような使い方をするのがおすすめ。

元のワードと非常に似ている言葉ですが、言語に対しての意味が強く、汎用性の高い言葉です。色彩に対して使用されることはあまりありません。

ニュアンスの類義語として「色彩」があります。他の色とわずかに異なる任意の色の性質のことを表しています。

ニュアンスよりもきちんとした場面で使われる。ビジネスでどうしても相手に伝えたいことがあるときなどに使うのがおすすめ。

「ニュアンス」は、「言葉や表現の微妙な意味合い」または「表立ってではなく、言外ににじみ出てくる発言の趣旨や真意」のことです。「機微」は「心の動き」など表に出ないものに対して使いますが、「ニュアンス」は発言や表情など見たり聞いたりできるものから読み取れる点が異なります。

元のワードと非常に似ている言葉ですが、色彩に使用することは少なく、言語での隠された意味合いを表現する時に使われる言葉です。

物事を見聞したり、人に接したりしたときに受ける気持ちのことです。人にあった時の印象や感想を言います。例えば「この絵は全体的に柔らかい感じで好きだ」

「こんな雰囲気」を「こんなニュアンス」と言い換えられよく耳にするほど日常的によく使われる言葉になっています。

複数のものの間での少しの違いのことです。何個かあって、それらがわずかながら違いがある感じです。例えば「全く同じように見える絵画でも、よく見ると微妙な差異がある」

「ニュアンス」の意味は言葉などの微妙な意味合いのことに対して、「微妙」は一言では言い表せないほど細かく複雑なさまを意味しています。「微妙」は、複雑さや趣深さなどを表す時に使うのがおすすめです。

・きわめて詳しくて、細かいことや、その様子を意味する。・繊細なタッチで描かれた絵画を表現するような時に使われる。

元のワードとは似た意味を持つ言葉ですが、言語への暗喩などを解釈するときなどに使用されることが多いです。

「こんなニュアンスで頼みます」と言う時は、「こんな感じで頼みます」とほぼ同じ意味合いで使われています。

「ニュアンス」の使い方のうち一部のみの言い換えになるが、暗喩ではなくはっきりとした意図がある場合に使える。

ニュアンスは言葉の持つ微妙な意味合いを表す言葉で、トーンは音の響きを表す言葉である。肥のトーンをあげるなどと使う。

「っぽい」は、芸能人っぽい、子供っぽいなど、その人やモノが持つ雰囲気を指す言葉。「あの子はスラっとしてモデルっぽいよね」というような使い方をするのがおすすめ。

「〇〇風」は、外国風、サイケ風など、イメージに沿った雰囲気を表す言葉。「外国風のデザインで格好良いね」というような使い方をするのがおすすめ。

• nuance
• nuanced
• トーン
• ミーニング