お断りの言い換え・同義語・類義語まとめ。ビジネスやカジュアルで使える別の言い方は?
本記事では、お断りの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。
- ビジネスで使えるきっちりした類語
- 友達同士でカジュアルで使える類語
に分けていくつかのアイデアをまとめました。
また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。
実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。
![]() →ビジネスの言い換えを見る | ![]() →カジュアルの言い換えを見る | ![]() →英語・カタカナの言い換えを見る |
お断りとは? そもそもどんな意味か?
まずはお断りとはどんな意味なのかをおさらいします。
すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。
意味
まず意味は以下のとおりです。
断ること、拒否することを示す表現
—
相手の提案や要求を受け入れない意思を示すこと
—
礼儀正しく、または明確に何かを拒絶すること
意味を全て見る
- 相手の期待や要望に対して否定的な返答をすること
- 自分の意志を表明し、相手の要求を受け入れないこと
例文
つづいて、お断りを用いた例文を紹介します。
彼の申し出をお断りしました。
その提案はお断りさせていただきます。
例文を全て見る
- 友人の誘いをお断りしたのは少し心苦しかった。
- お断りの返事をするのは、時に難しいことです。
- 彼女は丁寧にお断りの言葉を述べた。
注意点(違和感のある、または失礼な使い方)
この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。
「お断り」は、相手に対して失礼にならないように使うことが重要です。特にビジネスシーンでは、丁寧な表現を心がける必要があります。
—
この表現は、相手を傷つけないように意図を込めて使うことが求められます。特に、感情を考慮した上での使用が大切です。
ビジネスで使える丁寧なお断りの言い換え語のおすすめ
ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。
それぞれ見ていきます。
辞退
まずは、辞退です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
何かを受け入れないことを公式に表明すること。お断りが「拒絶」のニュアンスを持つのに対し、辞退は「丁寧な断り」を強調します。
拒否
2つ目は、拒否です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
提案や要求に対して受け入れない意思を示すこと。お断りが「礼儀正しさ」を含むのに対し、拒否は「明確な否定」を示します。
お断りの連絡
3つ目は、お断りの連絡です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
相手に対して正式に断る旨を伝えること。お断りが「口頭や文書での拒絶」を強調するのに対し、お断りの連絡は「形式的な通知」を重視します。
拒絶の意向
4つ目は、拒絶の意向です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
何かを受け入れない意思を強調する表現。お断りが「柔らかい表現」であるのに対し、拒絶の意向は「強い否定」を示します。
お断り申し上げる
5つ目は、お断り申し上げるです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
丁寧に断ることを示す表現。お断りが「一般的な拒絶」を示すのに対し、お断り申し上げるは「敬意を表した拒絶」を強調します。
お断りの意思
6つ目は、お断りの意思です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
拒絶の意図を明確にすること。お断りが「単なる拒絶」を示すのに対し、お断りの意思は「意図を強調する表現」です。
お断りの手続き
7つ目は、お断りの手続きです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
正式な方法で拒絶すること。お断りが「口頭での拒絶」を示すのに対し、お断りの手続きは「文書やプロセスを伴う拒絶」を重視します。
お断りの姿勢
8つ目は、お断りの姿勢です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
拒絶する態度を示すこと。お断りが「単なる表現」を示すのに対し、お断りの姿勢は「態度や誠意を強調します」。
不適合
9つ目は、不適合です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
提案や要求が合わないために断ること。お断りが「単なる拒絶」を示すのに対し、不適合は「条件や状況による拒絶」を重視します。
お断りの決定
10個目はお断りの決定です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
拒絶することを決定すること。お断りが「単なる拒絶」を示すのに対し、お断りの決定は「判断を強調します」。
お断りのカジュアルな言い換え語のおすすめ
友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。
断り
まずは、断りです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
何かを受け入れないことを示すカジュアルな表現。お断りが「礼儀正しさ」を含むのに対し、断りは「直接的な拒絶」を示します。
お断りっす
カジュアルの2つ目は、お断りっすです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
カジュアルに断ることを示す表現。お断りが「丁寧さ」を強調するのに対し、お断りっすは「ラフな言い回し」を示します。
パス
つづいて、パスです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
提案を受け入れないことを示すカジュアルな表現。お断りが「礼儀正しさ」を含むのに対し、パスは「軽い拒絶」を示します。
やんない
4つ目は、やんないです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
何かをしないことを示すカジュアルな表現。お断りが「丁寧さ」を強調するのに対し、やんないは「ストレートな拒絶」を示します。
ノーサンキュー
5つ目は、ノーサンキューです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
提案を断る際のカジュアルな表現。お断りが「丁寧さ」を含むのに対し、ノーサンキューは「直接的な拒絶」を示します。
拒否る
6つ目は、拒否るです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
何かを受け入れないことを示すカジュアルな表現。お断りが「礼儀正しさ」を含むのに対し、拒否るは「強い否定」を示します。
無理
7つ目は、無理です。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
受け入れられないことを示すカジュアルな表現。お断りが「丁寧さ」を含むのに対し、無理は「ストレートな拒絶」を示します。
やめとく
8つ目は、やめとくです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
何かをしないことを示すカジュアルな表現。お断りが「丁寧さ」を含むのに対し、やめとくは「軽い拒絶」を示します。
勘弁して
9つ目は、勘弁してです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
何かを受け入れたくないことを示すカジュアルな表現。お断りが「礼儀正しさ」を含むのに対し、勘弁しては「直接的な拒絶」を示します。
スルー
10個目は、スルーです。
意味やニュアンスの違いは以下のとおり。
提案を無視することを示すカジュアルな表現。お断りが「丁寧さ」を含むのに対し、スルーは「拒絶を含まない放置」を示します。
お断りの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ
最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。
こちらはリストのみとなります。
- リジェクト
- デクライン
- ノー
- Decline(断る)
- Refuse(拒否する)
- Reject(拒絶する)
かっこよく表現したい際、参考にしてください。
まとめ
以上がお断りの言い換え語のおすすめでした。
さまざまな言葉があることがわかりますね。
基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。
振り返り用リンク↓







コメント