MENU

言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

言い換え語の一覧を見る

おやすみなさいの言い換え語のおすすめは?ビジネスやカジュアルに使える類義語のまとめ!

本記事では、おやすみなさいの言い換え語・同義語(類義語)を解説します。

  • ビジネスで使えるきっちりした類語
  • 友達同士でカジュアルで使える類語

に分けていくつかのアイデアをまとめました。

また、カタカナ・英語でかっこよく言い換えたい場合のワードもいくつか紹介します。

実際に使われているワードばかりです。ぜひ参考にしてください。


ビジネスの言い換えを見る

カジュアルの言い換えを見る

英語・カタカナの言い換えを見る
タップできるリンク

言い換えドットコムでは、2,500ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

目次

「言い換えドットコム」は、さまざまな言葉のいいかえを紹介するサイトです。違う言葉に言い換えたいときや類義語・同義語を知りたいときに活用ください。

おやすみなさいとは? そもそもどんな意味か?

まずはおやすみなさいとはどんな意味なのかをおさらいします。

すでに意味をご存知の方は、次の項目まで飛ばしていただき大丈夫です。

意味

まず意味は以下のとおりです。

そもそもはこんな意味

よく眠れますように、という思いを込めた、相手に対する挨拶語。

夜寝る前に使われる挨拶

もう夜なのでそれぞれの時間を過ごしましょうという意味

意味を全て見る
  • ゆっくり眠って下さいという意味です。
  • 就寝のときや、夜、人と別れるときなどに使うあいさつの言葉
  • 就寝する際にいう言葉。

例文

つづいて、おやすみなさいを用いた例文を紹介します。

研修の合宿先でおやすみなさいと声をかけられたが、その声の正体が誰だったのか最初は分からなかった。

おやすみなさい、明日は早起きしないといけないから、早く寝てくださいね

例文を全て見る
  • 父親が自分の子供に寝る時にはおやすみなさいということを教える。
  • もう夜になってしまったのでおやすみなさい。また明日会おうね。
  • おやすみなさい。明日は大切な日だから、しっかり寝て体調を整えてくださいね。
  • ここにいらっしゃい、座っておやすみなさい。
  • 朝から忙しく立ち働いて疲労していると思うので、今日はもうおやすみなさい。
  • 夜12時になったのでガールフレンドに「おやすみなさい」とメールを送ってから寝た。
  • 「おやすみなさい」彼女はそう言って、その場から離れた。それっきりだった。
  • 今日も1日おつかれさま、おやすみなさいとお母さんに言った。

注意点(違和感のある、または失礼な使い方)

この言葉を使ううえでの注意点は以下のとおりです。違和感のある使い方にならぬよう注意しましょう。

こんな使い方に注意!

目上の人には敬意が十分にこもっていないため、使いにくい。

寝る時にのあいさつなのでビジネスではあまり使わない。

夜にしか使えなく、伝える相手と一旦離れる場合

注意点を全て見る
  • 「おやすみなさい」という言葉は通常、寝る前の挨拶や別れの際に使用する。
  • 就寝のときや、夜、人と別れるときなどに言うあいさつではない場合にこの表現を使用してはいけません。
  • メールやメッセージのやり取りにおいては、「おやすみなさい」がその日はこれ以上やり取りを続けたくないという意思表示と捉えられるため、相手の気分を害さないように注意して使用することが大事です。
  • 寝る前に言う挨拶の習慣です。
  • おやすみなさいは家族や親しい友達などに使うことが多く、他人にはあまり使わない。
  • なさい、は命令の言い方ではなく、おやすみなさいという一つの言葉。丁寧なニュアンスなので注意。たべなさいの、なさいとは別。

ビジネスで使える丁寧なおやすみなさいの言い換え語のおすすめ

ビジネスで使えるフォーマルな言い換え語を紹介します。

それぞれ見ていきます。

おやすみなさいませ

まずは、おやすみなさいませです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

「おやすみなさい」よりも丁寧な表現で、寝る前や夜遅い時間に別れたり電話を切る際の挨拶などの表現に使用することがおすすめです。

ゆっくりとお休みください

2つ目は、ゆっくりとお休みくださいです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

目上の人にしっかり睡眠をとるように丁重に促す表現である。例えば、いつも以上に部下のために尽力した目上の人に対して、メールにおいて「今晩はゆっくりとお休みください」という風に伝えることで、労をねぎらいたい。

お先に失礼します

3つ目は、お先に失礼しますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

自分が先に会話のやり取りから離れるということを目上の人に丁寧に伝える表現である。夜遅くまでメールやメッセージのやり取りをした上司に対して、やり取りを締めくくりつつ、しっかりと眠れますようにとの思いを伝えるために用いたい。

おやすみ

4つ目は、おやすみです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

後輩などに使える。目上の人には厳しいが後輩相手だとしたらフランクに使える言葉。後輩にそこまで丁寧な言葉を使うと距離を感じさせてしまうため。

就寝する

5つ目は、就寝するです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

相手に対して自分がもう寝ることを伝えるという意味では同じような言葉だが、おやすみなさいのようにあいさつではない。

就寝なさいませ

6つ目は、就寝なさいませです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

丁寧なニュアンス。寝ると言うことを就寝と言う熟語で表している違いがある。同じ状況での利用は、お勧めだがおやすみなさいませの方が一般的。

おやすみなさいのカジュアルな言い換え語のおすすめ

友達同士で使えるようなカジュアルな言い換え語のおすすめを紹介します。

おやすみ

まずは、おやすみです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

よりカジュアルで砕けたニュアンスを持つ言い方です。さらりと短く言い表せるため、親しい人への就寝のあいさつとして最適です。

グッドナイト

カジュアルの2つ目は、グッドナイトです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

英語の表現ではあるが、夜別れるときの挨拶にいう語。おやすみなさい。などの表現に使用することがおすすめです。

寝るね

つづいて、寝るねです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

これから寝ますと表明する時におすすめ。直接的なニュアンス。こちらも友達同士や家族の中でよく使われる。

もう寝なさい

4つ目は、もう寝なさいです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

おやすみなさいと同じ意味だが、親が子供に対して言う場合が多い。命令文で、あいさつのおやすみなさいではない。

お先に休ませて頂きます

5つ目は、お先に休ませて頂きますです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

自分が先に寝るのなら「お先に休ませて頂きます」と言うのが正しく、丁寧な表現。

おつかれさま

6つ目は、おつかれさまです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

夜、同僚に別れるときの挨拶には、「おつかれさま」はよく使う言葉です。夕方くらいだと「おつかれさま」の方がよいかもしれません。

またね

7つ目は、またねです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

これも友人や同僚と別れるときに使います。「おやすみなさい」は夜使いますが、「またね」は時間関係なく使えます。

いい夢見てねー

8つ目は、いい夢見てねーです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

本当に親しい人のみ。おやすみよりも親密さを感じられる。別れ際とかにもおやすみよりも、いい夢見てねーの方がより親しげである。

バイバイ

9つ目は、バイバイです。

意味やニュアンスの違いは以下のとおり。

使い方やニュアンスの違い

おやすみなさいは近くにいるときに使うことが多いが、バイバイは離れているときによく使う。どちらも親しい人に使うあいさつ。

おやすみなさいの横文字・カタカナ英語の言い換え語のおすすめ

最後は横文字・カタカナ英語での言い換え語を紹介します。

こちらはリストのみとなります。

似ている横文字・英語表現
  • グッドナイト
  • スウィートドリームズ
  • good night
  • Sleep well
  • Have a good sleep
  • Take a rest
  • go to bed

かっこよく表現したい際、参考にしてください。

まとめ

以上がおやすみなさいの言い換え語のおすすめでした。

さまざまな言葉があることがわかりますね。

基本的な意味は同じでも微妙にニュアンスが違ったりもするため、TPOに合わせて言い換え語を使い分けていきましょう。

振り返り用リンク↓

他に言い換えを探すなら

言い換えドットコムでは、2,000ワード以上の言葉の言い換え語を紹介しています。

知りたいワードの言い換えを一覧表から絞り込み検索で探すこともできます。

ぜひチェックしてみてください。

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

コメントは日本語で入力してください。(スパム対策)

CAPTCHA

目次